Welcome to my blog!
My visit to Venezuela cannot be complete without passing through Choroní, my favorite place after my home.
This coastal town in Aragua has everything to give you happiness and peace. Ever since I was a little girl I have come here to vacation, it is a place that is in my childhood and adult memories, because together with my husband I always came here before we went to live in Colombia.
In Choroní there are places to eat well, inns from the simplest to the most luxurious, the beaches are incredible and the people are very friendly, in this place I have never felt unsafe.
I did this trip with my cousin and best friend Maria Jose, who I had not seen for 5 years, she had already gone to Spain when I went to Bogota.
We had never made a trip alone, and it was two days full of lots of conversation, catching up with all the experiences that we have experienced these years that we have not been together. Although we talked almost every day, seeing each other and being able to talk non-stop was refreshing.
We stayed in a very simple little inn called ¨El hostal de Don José¨, and after settling in we went to Playa Grande which is like the main beach of Choroní without going by boat to the other beaches which are also beautiful. As we went during the week there were few tourists to go to other beaches and we preferred not to go by boat, so we stayed at Playa Grande almost for ourselves.
We spent two nights in Choroní and this really recharged me, filled me with the warmth of my country, the complicity of friendship and the infinite peace that gives me to see the sea without any haste.
All of us who have emigrated sometimes walk in automatic, working, thinking about pending things and with our heart always in our land, that is why these spaces of serenity add so much to our soul.
On the other hand, I strongly advise you to go on a trip with your friends, take that time to reconnect and catch up, many times we always talk to each other but we lose that human contact so important for our mental and spiritual health.
🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
Bienvenidos a mi blog!
Mi visita a Venezuela no puede estar completa sin pasar por Choroní, mi lugar favorito después de mi casa.
Este pueblo costero de Aragua tiene todo para darte felicidad y paz. Desde que soy una niña vengo a vacacionar a aquí, es un lugar que está en mis memorias infantiles y de adultas, porque junto con mi esposo venía siempre antes de irnos a vivir a Colombia.
En Choroní hay lugares para comer rico, posadas desde las más sencillas hasta las más lujosas, las playas son increíbles y la gente es muy amable, en este lugar nunca me he sentido insegura.
Este paseo lo hice con mi prima y mejor amiga Maria José, a quien no veía desde hace 5 años, ella ya se había ido a España cuando yo me fui a Bogotá.
Nunca habíamos hecho un viaje solas, y fueron dos días llenos de mucha conversación, ponernos al día con todas las vivencias que hemos experimentado estos años que no hemos estado juntas. Aunque hablamos casi a diario, vernos y poder hablar sin parar fue renovador.
Nos quedamos en una posadita bien sencilla que se llama ¨El hostal de Don José¨, y al instalarnos nos fuimos a Playa Grande que es como la playa principal de Choroní sin salir en lancha a las otras playas que también son bellísimas. Como fuimos entre semana había pocos turistas para ir a otras playas y preferimos no andar en lancha están tan solo, nos quedamos con Playa Grande casi para nosotras solas.
Pasamos dos noches en Choroní y esto realmente me recargó, me llenó del calor de mi país, de la complicidad de la amistad y la paz infinita que me da ver el mar sin ninguna premura.
Todos los que hemos emigrado a veces andamos en automático, trabajando, pensando en cosas pendiente y con el corazón siempre en nuestra tierra, es por eso que estos espacios de serenidad nos suman tanto al alma.
Por otro lado les aconsejo enormemente irse de viaje con sus amigos y amigas, darse ese tiempo de reconectar y ponerse al día, muchas veces nos hablamos siempre pero perdemos ese contacto humano tan importante para nuestra salud mental y espiritual.
*Fotografías y texto de mi autoría
Diseños con Canva
Traducción con Deepl, versión gratuita. *
*Photographs and text by me
Designs with Canva
Translation with Deepl, free version. *
