Hola, hermosa comunidad, un saludo para todos. El día de hoy tocó regresar a casa, amanecimos realizando algunos preparativos como el agua, la comida y que no se quedara nada porque siempre se queda algo. De hecho, amaneció lloviendo, pero aun así el clima estaba super espectacular.
Hello, beautiful community, greetings to all. Today it was time to return home, we woke up in the morning making some preparations such as water, food and that nothing was left because there is always something left. In fact, it was raining at dawn, but even so the weather was super spectacular.
ENGLISH
In fact, my dad already wanted to go back, so he got up before us, I wanted to stay one more day with my sister, but well, we got going, so we packed lunch for the road because I'm carrying two babies. I think my dad is more of a baby than my daughter. He's a kid on the street, totally.
So, before we left, I took some pictures with my complement, my brunette. In these days together we laughed, shared and more we had the company of my dad, but it was time to say goodbye to separate our ways until a next visit.
Even so, as I have already traveled a bit more, I know where I should catch the bus so I don't get to the terminal, but not before taking a picture on this beautiful walkway overlooking Caracas.
The bus, yes, we caught it super fast and paid a little less.
My return to Monagas started like this.
I tell you that I was a little surprised, it was 1:30 and I had not made a stop. The vast majority were watching movies on their phones or were asleep or reading a book and I, taking the opportunity to document a little of my return home.
Despite the fact that there are several checkpoints on the road, we were stopped at three of them and at the last one they asked for documentation for both ladies and gentlemen.
Nevertheless, we continued on track and finally made a stop in Puerto Píritu. The weather was also partly cloudy, the place was very cool and well ordered, as you can imagine, the kid wanted soda, so I bought two sodas because my daughter doesn't drink soda, so I took advantage😬.
On the way out I contemplated that there was a place to take some pictures of me, and that's the result.
We continued with the trip, he is not going to make any more stops, I thought, but he took a detour to the port terminal to drop off passengers, we were already closer. And while our destination was approaching, I took the opportunity to capture some photos of this imposing plain, the plains of Monagas that undoubtedly exalt its great beauty🥰.
Arrival time 6:30 in the afternoon we spent 8 hours on the road, but we arrived well, so today I share with you my return to Monagas my house my home🤗, my intention was to share it with you yesterday, but the tiredness and the internet did not let me, but today is a good day👍and it also dawned raining.
I hope you have a wonderful weekend with God's blessing and accompanied by your family, Chao, Chao, you are loved.
ESPAÑOL
De hecho, mi papá ya quería regresar, así que se levantó primero que nosotras, yo quería quedarme un día más con mi hermana, pero bueno, nos pusimos en marcha, así que preparamos almuerzo para la vía porque llevo dos bebés. Creo que mi papá es más bebé que mi hija. Es un niño en la calle, totalmente
Por lo tanto, antes de irnos, me tomé unas fotos con mi complemento, mi morocha. En estos días juntas reímos, compartimos y más que teníamos la compañía de mi papá, pero llegó el momento de despedirnos de separar nuestros caminos hasta una próxima visita.
Aun así, como ya he viajado un poco más, sé dónde debo agarrar el autobús para no llegar al la terminal, pero no sin antes tomarme una foto en esta hermosa pasarela con vista hacia Caracas.
El autobús, sí, lo agarramos súper rápido y pagamos un poco menos.
Mi retorno hacia Monagas comenzó así.
Les comento que estaba un poco sorprendida, eran la 1:30 y no había hecho una parada. La gran mayoría iban viendo películas en sus teléfonos o iban dormidos o leyendo un libro y yo, aprovechando documentar un poco parte de mi regreso a casa.
A pesar de que en la vía hay varios puntos de control, nos pararon en tres de ellos y en el último pidieron documentación tanto de damas como de caballeros.
No obstante, seguimos en vía y por fin hizo una parada en puerto Píritu. El tiempo también estaba parcialmente nublado, el lugar estaba muy fresco y bien ordenado, como ya han de imaginarse, el niño quería refresco, así que compré dos refrescos porque mi hija no toma refresco, así que aproveché😬
Al salir contemplé que había un lugar para tomarme unas fotos, y ese es el resultado.
Continuamos con el viaje, ya no va a hacer más parada, pensaba yo, pero se desvió a la terminal del puerto a dejar pasajeros, ya estábamos más cerca. Y mientras se acercaba nuestro destino, aproveché a capturar algunas fotos de este imponente llano, los llanos de Monagas que sin lugar a dudas exaltan su gran belleza🥰
Hora de llegada 6:30 de la tarde nos echamos 8 horas en la vía, pero llegamos bien, así que el día de hoy comparto con ustedes mi retorno a Monagas mi casa mi hogar🤗, mi intención era compartirlo con ustedes el día de ayer, pero el cansancio y el internet no me dejaron, pero hoy es un buen día👍y también amaneció lloviendo.
Espero que tengan un maravilloso fin de semana con la bendición de Dios y acompañados de su familia, Chao, Chao, se les quiere.
The photos were taken from my personal phone (Tecno Park 10 C).
All the writing is my original property.
I used Canvas resources for covers and banners.
I used Canvas resources in collage for images of the content.
Translation of the text into English with DeepL.
The main edition is images of my property edited in Canva.
Las fotos fueron tomadas desde mi teléfono personal (Tecno Park 10 C).
Todo el escrito es original de mi propiedad.
Usé recursos de Canvas para portadas y banners.
Use recursos de canvas en collage para imágenes del contenido.
Traducción del texto al inglés con DeepL.
La edición principal es imagen de mi propiedad editadas en Canva.