Holis amigossss, ¿cómo se portan? ¿Bien o mal? No importa, quien soy yo para juzgar un simple mortal, jajaja, bueno hoy di con mis compañeros una vuelta turista por los alrededores del hotel y no fue a gusto okey? Solo que tocó explorar donde se encontraba una trabajadora para que nos firmara un recibo, aquí descubrí que este hotel no solo es inmenso si no que tiene puertas conectadas a el hotel, son como pasillos secretos pero aquí le dicen caminos verdes, que no tiene nada de verde y natural porque durante todo el camino te vas derritiendo por el calor y literal solo vez paredes blancas jaja, pero llegas más rápido al lobby jajajaja, yo le digo el lado oscuro de la Isla porque literal nada que ver con lo lindo del hotel.
Hey friends, how are you doing? Good or bad? It doesn't matter, who am I to judge a mere mortal, ha ha ha. Well, today I took my colleagues on a tour of the area around the hotel and it wasn't pleasant, okay? We had to find a member of staff to sign a receipt for us, and that's when I discovered that this hotel is not only huge, but it also has doors connected to it. They're like secret passageways, but here they call them green paths, which are anything but green and natural because you melt in the heat the whole way and literally all you see are white walls, haha, but you get to the lobby faster, hahaha. I call it the dark side of the island because it literally has nothing to do with the beauty of the hotel.
Fuimos primero al Spa a ver si la colaboradora está allí, pero fue un recorrido sin éxito no estaba, solo se encontraba comiendo la otra colaboradora que podía firmar pero Anja, ni modo que dijera mastica, traga y firmamé aquí jajaja. Así que solo puedo mostrarle imágenes del momento:
We went first to the spa to see if the employee was there, but it was a fruitless trip; she wasn't there. Only the other employee who could sign was there, eating, but Anja couldn't very well say, “Chew, swallow, and sign here,” ha ha ha. So I can only show you pictures of the moment:
Pasamos por la peluquería que tiene el hotel, y nos quedamos allí esperando por un rato, posterior a firmar todo quisimos pasar por los caminos verdes, lo que no esperaba ver era está linda heladería, miren eso se llama IGLOO y se tomaron el nombre en serio es un IGLOO con todo y osos helados derritiendose pingüinos un total espectáculo, una vez ví ese helado en carpintería pero la verdad no preste mucha atención que digamos, pero tú me vas a disculpar no crei que se vería tan lindo de verdad todo los colores cuadran.
We stopped by the hotel's hairdresser's and waited there for a while. After signing everything, we wanted to walk along the green paths, but what I didn't expect to see was this lovely ice cream parlour. Look, it's called IGLOO, and they took the name seriously. It's an IGLOO with melting ice cream bears and penguins. It's quite a sight. I saw that ice cream once in Carpintería, but to be honest, I didn't pay much attention to it. But you'll excuse me, I didn't think it would look so cute. All the colours really match.
Luego de ello tocó caminos verdes amigos jajaja, caminos de calor en el que las paredes blancas te marean y no sabes ni por dónde vas, ni cuando se acaba el supuesto atajo jaja. Osea es algo fino su fueras Presidente y quieres desaparecer está es tu mejor opción, pero para las personas flojas como yo, no funciona para nada captas? Osea camino largo, sin ganas de vivir, en pleno medio día, no me cuadra no va con mi escencia jaja.
After that, it was time for green paths, ha ha ha, hot paths where the white walls make you dizzy and you don't know where you're going or when the supposed shortcut ends, ha ha. I mean, it's fine if you're the President and you want to disappear, this is your best option, but for lazy people like me, it doesn't work at all, you know? I mean, a long walk, with no desire to live, in the middle of the day, it doesn't suit me, it doesn't fit with my essence, haha.
Bueno amigos esto es todo por hoy, luego le contaré más aventuras 🤣, tengo algunas guardadas, pero no puedo darles historia sin fotos así que seguimos avanzando jajaja que risa esa frase, me voyyyy bye bye besitos los quiero un montón 🫶🏻
Well, friends, that's all for today. I'll tell you more adventures later 🤣. I have a few saved up, but I can't tell you the story without photos, so let's keep going, ha ha ha, that phrase is so funny. I'm off, bye bye, kisses, I love you all so much 🫶🏻.
Photography by|Fotografía por: