Looking for a lucky break ☘️🍀💰💸

Hola amigos de esta gran comunidad, sean todos bienvenidos y bienvenidas una vez más a mi blog 💋.

! [English Version] Hello friends of this great community, you are all welcome once again to my blog 💋.

Hoy paso por acá para hacerles una pregunta ¿a quién de ustedes no les gustaría ganarse la lotería?...si, la lotería!.

! [English Version] Today I am stopping by to ask you a question: who among you would not like to win the lottery?...yes, the lottery!

Siguiendo con la iniciativa del calendario de

Hive account@mayvileros, hoy día 23 les presento mi publicación.

! [English Version] Continuing with the Hive account@mayvileros calendar initiative, today on the 23rd I present my publication.

Les cuento que aquí en el Oriente del país nos encanta jugar lotería; para quienes no conocen de que les hablo les echo el cuento:

! [English Version] I tell you that here in the East of the country we love to play lottery; for those who don't know what I'm talking about, I'll tell you the story:

Consta de una tabla con 6 cartoncitos de 8 fichas cada uno de figuras diversas como frutas, animales y objetos para lo cual llevan las fichas contentivas con las mismas figuras a una bolsa o funda y van sacando una por una al azar hasta completar y llenar dicho cartón y de ese modo se hacen acreedores del premio que estén ofreciendo en ese momento.

IMG_20231223_160100_808~2.jpg

! [English Version] It consists of a table with 6 small cards with 8 tokens each of different figures such as fruits, animals and objects, for which they take the tokens containing the same figures to a bag or case and take them out one by one at random until they complete and fill the cardboard and thus become creditors of the prize they are offering at that moment.

El día de ayer como muchos fines de semana, me voy en compañía de mi primo Edgar y unas amigas a jugar en la dichosa lotería y quise mostrarles como estuvo el ambiente, había música en vivo con un cantante invitado, pasapalos y hasta Santa Claus visitó a los niños (no me dió chance de fotografiarlo).

! [English ,version] Yesterday, like many weekends, I went with my cousin Edgar and some friends to play in the lottery and I wanted to show you how the atmosphere was, there was live music with a guest singer, snacks and even Santa Claus visited the children (he didn't give me a chance to photograph him).

Nosotros nos llevamos la mesa y las sillas para estar cómodos; y llevamos 3 tablas cada uno, la pasamos genial, son hasta 4 horas seguidas de juego en la cual sale completamente feliz el que tiene la dicha de llevarse los premios; que son muchos lo que pasa es que la suerte aún no está de nuestro lado jeje pero ya llegará el día que estemos en la lista de los ganadores de la lotería, aunque tengamos que invocar y pedírselo a todos los santitos.

! [English Version] We take the table and the chairs to be comfortable; and we take 3 boards each one, we have a great time, it is up to 4 hours of game in which the one who has the joy of winning the prizes is completely happy; which are many, what happens is that luck is not yet on our side hehe but the day will come when we will be on the list of lottery winners, even if we have to invoke and ask all the saints. .

Al menos estuve cerca, anoche en la última mano pedían llenar 2 cartones de la misma tabla para hacerse acreedor de 200$ y lastimosamente me faltó una ficha (el elefante) para ganar, hasta que otra persona cantó lotería primero.

! [English Version]
At least I was close, last night in the last hand they asked to fill 2 cards of the same board to win 200$ and unfortunately I missed one chip (the elephant) to win, until someone else sang lottery first.

Espero hayan disfrutado las fotografías, hasta una próxima oportunidad, les agradezco a todos por visitar.

! [English Version] I hope you enjoyed the pictures, until next time, thank you all for visiting.

Texto completo de mi autoría.
Traductor utilizado DeepL
Editor de imágenes Canva
Gif propios de PeakD
Fotos de mi galería

! [English Version] Looking for a lucky break ☘️🍀💰💸Full text by me.
Translator used DeepL
Canva image editor
PeakD's own gifs
Photos from my gallery