hola hola mi querida gente de hive, como estan el dia de hoy?. les comento que ayer fue al aeropuerto de Anzoátegui, Venezuela. Esto ya que iba a buscar a mi mamá que se regresaba desde caracas, la capital.
hello hello my dear people of hive, how are you today?. i tell you that yesterday i went to the airport of Anzoátegui, Venezuela. I was going to pick up my mom who was returning from Caracas, the capital.
Sali con mi papá a eso de las 7pm, ya que ella llegaba a las 8 más o menos. nos dirigimos hasta al aeropuerto, que bueno, la vía es un poco peligrosa y no se le puede pedir mucho más.
I left with my dad at about 7pm, as she was arriving at 8 or so. We drove to the airport, which, well, the road is a bit dangerous and you can't ask for much more.
Al llegar lo primero que vieron mis ojos, es que lo habian remodelado tanto externa como internamente. Ahora se cobraba estacionamiento por 50 bolívares, lo que sería un dolar y medio. El interior del aeropuerto está bastante remodelado y más bonito. aunque sigue algo vacío ya que no llegan muchos vuelos por día. Al momento que yo fui, solo estaban esperando ahí los familiares o amigos de los pasajeros del mismo vuelo de mi madre
When I arrived the first thing my eyes saw was that it had been remodeled both externally and internally. Parking was now charged at 50 bolivars, which would be a dollar and a half. The inside of the airport is quite remodeled and nicer, although it is still a bit empty since not many flights arrive per day. At the time I went, only family or friends of passengers on the same flight as my mother were waiting there.
Mientras esperaba empecé a dar unas vueltas por el lugar. comencé a cureosear un poco esas remodelaciones más a fondo. me percate de que habían colocado un burger shark en la parte superior, y por esto decidí subir a ver que había. me di cuenta que la real remodelación estaba abajo, ya que arriba aun faltan muchas cosas por restaurar.
While I was waiting, I started to walk around the place. I started to take a closer look at the remodeling. I noticed that they had placed a burger shark at the top, so I decided to go upstairs to see what was there. I realized that the real remodeling was downstairs, since there was still a lot of things to be restored upstairs.
Fui a los baño en la planta inferior, y me sorprendí al ver lo bonito que estaban. los baños había sufrido una remodelación total, hasta cambiador para bebés habían colocado. estos olían bastante bien y me parecieron muy lindos
I went to the bathrooms on the lower floor, and was surprised to see how nice they were. the bathrooms had undergone a total remodeling, even a baby changing table had been installed. they smelled pretty good and I thought they were very nice.
el aeropuerto tenía un lindo mural al final, me pareció bastante cool que lo mejoraran en esos aspectos de estética. Algo que se me olvido mencionar, que como en todo aeropuerto, ofrecen servicio de taxi, y la verdad si estaba bastante bastante caro
the airport had a nice mural at the end, I thought it was pretty cool that they improved it in those aesthetic aspects.Something I forgot to mention, as in every airport, they offer cab service, and the truth is that it was quite expensive.
aún le faltan muchas cosas claramente, pero es un buen comienzo. con este post no estoy queriendo decir que venezuela se arreglo ni nada así, solo arreglaron una parte que hacía falta, pero mi pais sigue igual
it clearly still lacks many things, but it's a good start. with this post i'm not saying that venezuela is fixed or anything like that, they only fixed a part that was missing, but my country is still the same.
Gracias por leer mi pequeño post de esta experiencia!
Thanks for reading my little post about this experience!
