¡Hola, amigos! ¿Cómo están? Hoy quiero abrirles un poquito más mi corazón y compartirles una reflexión que me dejó nuestra reciente visita a las Ferias de Mayo. Como saben, para mí la familia es el tesoro más grande y el refugio donde siempre encuentro paz. Pero a veces, la vida nos regala formas de familia que no siguen el libreto tradicional, y son precisamente esas las que nos enseñan las lecciones más valiosas de amor.
Hello, friends! How are you? Today I want to open up a little more and share a reflection inspired by our recent visit to the May Fairs. As you know, family is my greatest treasure and the refuge where I always find peace. But sometimes, life presents us with families that don’t follow the traditional script, and it is precisely those families that teach us the most valuable lessons about love.
En la feria, ver a Sophia con sus hermanitos fue, sencillamente, la cereza del pastel. Aunque no comparten la misma madre, comparten al mismo padre y, sobre todo, comparten un lazo que va mucho más allá de cualquier papel o explicación biológica. Es un amor noble, puro y sincero que florece con una naturalidad que a veces a los adultos nos cuesta alcanzar.
Seeing Sophia with her little brothers at the fair was, quite simply, the icing on the cake. Although they don’t share the same mother, they do share the same father and, above all, they share a bond that goes far beyond any biological role or explanation. It is a noble, pure, and sincere love that blossoms with a naturalness that we adults sometimes struggle to achieve.
Me detuve a observarlos mientras compartían en las tazas giratorias y sentí una gratitud inmensa. Me puse a pensar en lo bonito que es cuando, como madres, decidimos dejar de lado cualquier diferencia y priorizar la convivencia sana por el bienestar de nuestros pequeños. Lograr ese equilibrio, donde todos podemos disfrutar de una tarde de risas, animales y hamburguesas, es una victoria del amor sobre cualquier otra cosa.
A veces nos complicamos con etiquetas o prejuicios, pero para ellos es simple: son hermanos, se cuidan, se divierten y se extrañan. Ver a una "Sophia valiente" guiando a sus hermanos más pequeñitos me recordó que la música de la vida también se compone de estos momentos de armonía familiar.
I stopped to watch them as they shared food from the spinning plates, and I felt an immense sense of gratitude. I started thinking about how beautiful it is when, as mothers, we decide to set aside any differences and prioritize healthy coexistence for the well-being of our little ones. Achieving that balance—where we can all enjoy an afternoon of laughter, animals, and hamburgers—is a victory of love over everything else. Sometimes we complicate things with labels or prejudices, but for them it’s simple: they’re siblings, they look out for each other, they have fun, and they miss each other. Seeing a “brave Sophia” guiding her youngest siblings reminded me that the music of life is also made up of these moments of family harmony.
Este proceso de mi voz me ha enseñado a valorar lo que realmente importa, a escuchar más y a contemplar la belleza de lo cotidiano. Y ver a mis hijos unidos, creciendo con ese apoyo mutuo, es la melodía más dulce que puedo escuchar en este momento. Gracias a Dios por permitirnos vivir esta hermandad sin barreras, donde el único idioma que se habla es el del cariño.
¡Gracias por leerme y por estar siempre ahí! Les envío un abrazo enorme
This journey with my voice has taught me to appreciate what truly matters, to listen more, and to find beauty in the everyday. And seeing my children united, growing up with that mutual support, is the sweetest melody I could hear right now. Thank God for allowing us to experience this bond of brotherhood without barriers, where the only language spoken is that of love. Thank you for reading and for always being there! Sending you a huge hug