El concierto en la comunidad es una herramienta magnífica para llamar la atención de los niños y padres de las comunidades cercanas! Los que forman parte del sistema saben que somos una herramienta social y de inclusión, por eso llegar a comunidades vulnerables siempre será la mejor opción
Community concerts are a great way to attract the attention of children and parents in nearby communities! Those who are part of the system know that we are a social and inclusive tool, which is why reaching out to vulnerable communities will always be the best option.
Ese día fuimos a una comunidad cercana y fue tan bonito ver a los niños tocando, esos niños que llevo dos años viendo y no será mucho tiempo pero el cambio es totalmente abismal, me gusta ver como disfrutan y llevan su proceso de aprendizaje, mis niños de banda rítmica ya están por irse a los diferentes programas e instrumentos y me gustaría imaginarlos siendo parte de las orquestas
That day we went to a nearby community and it was so nice to see the children playing. I've been watching these children for two years, which isn't a long time, but the change is absolutely enormous. I love seeing how they enjoy themselves and go about their learning process. My rhythm band children are about to move on to different programs and instruments, and I'd like to imagine them becoming part of orchestras.
Y los que seguramente no serán músicos, que el día de mañana recuerden sus clases de música con amor y diversión, que tengan esa disciplina y todo lo que caracteriza al músico, siento que más que hacer el mejor músico, estamos haciendo al hombre o la mujer del futuro, a los próximos que ocuparán lugares en la sociedad
And those who will surely not become musicians, may they remember their music classes with love and enjoyment tomorrow, may they have that discipline and everything that characterizes a musician. I feel that rather than making the best musician, we are shaping the man or woman of the future, the next generation who will occupy places in society.