Heeeey Hivers, que tal están?
Ha sido una muy muy larga ausencia, literalmente estuve 5 o 6 meses completamente desconectado de este mundo, o bueno el mundo digital en general. Hay muchas razones de ello, la principal "Trabajo", bueno es mejor tener trabajo y no estar sin hacer nada, pero es que esta vez me la estoy "currando" como dirían en España, que básicamente es sudando la gota por trabajar.
Hey Hivers, how are you?
It's been a very, very long absence. I was literally completely disconnected from this world, or rather the digital world in general, for five or six months. There are many reasons for this, the main one being “work.” Well, it's better to have a job than to be doing nothing, but this time I'm really “working my butt off,” as they say in Spain, which basically means sweating buckets to get the job done.
Les voy contando de a poquito en los siguientes días, ahora que puedo porque FINALMENTEEE ME COMPRE UNA PORTATIL (LAPTOP), y la verdad es que no saben cuanto tiempo espere para poder hacerlo, al final ahora estoy viendo la luz al final del túnel y es que ya tengo cierta estabilidad económica y me di ese pequeño lujo (Además de otros jaja).
Bueno en fin, primera noticia tengo mi laptop para poder bloguear super tranquilo y no tener que ir a las bibliotecas o hacerlo desde el teléfono como lo hacia antes, la segunda es el trabajo como les mencioné, tengo una jornada super fuerte de 30-35h/semanales en un supermercado y otra jornada de 14-20h/semanales como bartender en una cadena de Coctelería un poco famosa en España, se llama Anubis Coctelería, entonces ya se imaginan como estoy de tiempo estos días.
Lo cierto es que ya no hare horas extras para tener mas vida social, siento que me estaba agotando mucho en ambos trabajos, pero valió la pena hasta ahora.
I'll tell you a little bit at a time over the next few days, now that I can because I FINALLY BOUGHT A LAPTOP, and honestly, you have no idea how long I waited to be able to do it. Finally, I'm seeing the light at the end of the tunnel because I now have some financial stability and I treated myself to this little luxury (among others, haha).
Anyway, the first piece of news is that I have my laptop so I can blog in peace and don't have to go to libraries or do it from my phone like I used to. The second is work, as I mentioned. I have a super busy schedule of 30-35 hours/week at a supermarket and another 14-20 hours/week as a bartender at a cocktail bar chain that's a bit famous in Spain called Anubis Coctelería, so you can imagine how busy I am these days.
The truth is that I'm not going to work overtime anymore to have more of a social life. I feel like I was exhausting myself at both jobs, but it was worth it until now.
Lo de trabajar en anubis me encanta, principalmente por lo de hacer cocteles, siempre ha sido mi trabajo, pero he aprendido otras cosas como hacer cachimbas (Narguile o Hookah) y a llevar bandejas super pesadas, unas mas que otras.
A veces quiero renunciar pero otras no, porque son turnos nocturnos, y salir a las 3am para entrar a las 7:30 en mi trabajo completo no esta muy genial, sin embargo me he organizado un poco bien en cuanto a tiempo para cocinar, descansar y trabajar, aunque por los mismos motivos abandone el gym.
I love working at Anubis, mainly because of making cocktails, which has always been my job, but I've learned other things like making hookahs and carrying super heavy trays, some heavier than others.
Sometimes I want to quit, but other times I don't, because it's night shifts, and leaving at 3 a.m. to start my full-time job at 7:30 a.m. isn't great. However, I've managed to organize my time pretty well in terms of cooking, resting, and working, even though I've given up going to the gym for the same reasons.
La tercera noticia es que estoy a punto de alquilarme mi piso, lo cual me tiene mucho mas contento, y vengo de una semana de vacaciones en Barcelona, lo que me recargo por completo la energía.
Y aparte de ello, tengo una ruta interesante de Segovia, Toledo, Aranjuez y Zaragoza, unos post viajeros un poco interesantes.
The third piece of news is that I'm about to rent my apartment, which makes me very happy, and I've just come back from a week's vacation in Barcelona, which has completely recharged my batteries.
Apart from that, I have an interesting itinerary covering Segovia, Toledo, Aranjuez, and Zaragoza, with some interesting travel posts.
En una ocasión me encontré con los compis de Hive, Nina, Stefy y Enraizar, para celebrar el Bitcoin pizza day, hace un par de meses y ya no los he vuelto mas, así que probablemente tengamos que planificar un día para quedar a tomarnos unas cañas.
Eso fue otra aventura interesante que quisiera contar, pero paso hace mucho tiempo, incluso Nina nos llevo unos regalos de los cuales uso el llavero todos los días.
A couple of months ago, I met up with my friends from Hive, Nina, Stefy, and Enraizar, to celebrate Bitcoin Pizza Day, and I haven't seen them since, so we'll probably have to plan a day to get together and have a few beers.
That was another interesting adventure I'd like to tell you about, but it happened a long time ago. Nina even brought us some gifts, and I use the keyring every day.
Así que bueno compañeros, la verdad estoy muuuy entusiasmado por la pc, y porque claro ahora voy a poder bloguear mas fácil, así que estaré subiendo algunos cositas en los próximos días.
Nos estaremos viendo pronto.
So, well, friends, I'm really excited about the computer, and because now I'll be able to blog more easily, so I'll be posting a few things over the next few days.
See you soon.