Hoy fue un domingo para realizar muchas tareas, entre ellas el dormir un poco más, y es que desde ayer me he sentido resfriada y no descansé lo suficiente y hoy, por ser domingo, me toca realizar varias tareas domésticas y adelantar todo lo que será mi semana entera, ya que estamos muy ocupados en diversas actividades.
Hoy en particular, en mi ciudad y en el resto del país se realiza una consulta pública para escoger los proyectos más requeridos en la comunidad. En mi urbanismo estamos apoyando la opción de la construcción de un parque para los niños y un área deportiva para los más grandes.
Son muchas las propuestas que se están realizando de diferentes urbanismos; espero que gane el de nosotros porque es algo que hace mucha falta, Cuando construyeron estos edificios, no incluyeron el área de recreación para los niños, por lo que siempre terminan jugando pelota en el estacionamiento y ya han ocurrido varias situaciones con retrovisores rotos en el área del estacionamiento.
Today was a Sunday for doing lots of chores, including sleeping in a little longer, because since yesterday I've had a cold and didn't get enough rest. And today, since it's Sunday, I have to do several household chores and get ahead on everything I'll be doing all week, since we're very busy with various activities.Today in particular, in my city and throughout the rest of the country, a public consultation is being held to choose the projects most needed in the community. In my neighborhood, we are supporting the option of building a park for children and a sports area for older people.There are many proposals being made by different neighborhoods; I hope ours wins because it is something that is sorely needed. When these buildings were constructed, they did not include a recreation area for children, so they always end up playing ball in the parking lot, and there have already been several incidents of broken mirrors in the parking area.
Pero como cada elección en la que participo, siempre voy al finalizar la tarde para así no tener que hacer cola, pues esa parte no me agrada, me vuelvo impaciente y me interesa que este proyecto gane, así que estuvo en mis planes para finalizar la tarde. En ese tiempo aprovecho para realizar varias tareas pendientes, y mira que son varias.
Les conté que esta semana comencé a entrenar nuevamente; fui el lunes y entrené 4 días a la semana. Pensé que, por ya haber ido un tiempo a entrenar, mis músculos se habían adaptado y la realidad fue otra, pues sentí mucho dolor en las piernas ya para el tercer día y, aunque me hacía la fuerte, sí que mis músculos se lastimaron, pero se comienzan a hacer fuertes nuevamente.
Saben, intento distribuir el tiempo de la mejor manera posible, pero al final del día me siento muy agotada, sobre todo de forma mental, y hay cosas que por falta de tiempo termino posponiendo. Esta semana estuvo lloviendo en las tardes y se tuvo que suspender el entrenamiento de mi hijo del futbol, y que además ese mal tiempo alborota los virus de la gripe.
But like every election I participate in, I always go at the end of the afternoon so I don't have to wait in line, because I don't like that part. I get impatient, and I want this project to win, so it was in my plans to go at the end of the afternoon. During that time, I take the opportunity to do several pending tasks, and there are quite a few.
I told you that this week I started training again; I went on Monday and trained four days a week. I thought that, since I had been training for a while, my muscles had adapted, but the reality was quite different, as I felt a lot of pain in my legs by the third day, and although I tried to be strong, my muscles were injured, but they are starting to get strong again.
You know, I try to manage my time as best I can, but at the end of the day I feel very exhausted, especially mentally, and there are things that I end up putting off due to lack of time. This week it rained in the afternoons and my son's soccer practice had to be canceled, and on top of that, the bad weather brings on the flu virus.
Durante esta semana intenté comer lo más sano que pude, adaptándome a muchas cosas; sin embargo, me comí un dulcito que estaba muy bueno y que últimamente se ha convertido en mi favorito. Me reencontré con algunas amistades en el gimnasio que tenía ya dos meses que no veía, desde mi ausencia, pero ya volvimos, entendiendo que los cambios son difíciles, pero necesarios, y para mí lo son.
Siento que he estado tan ocupada esta semana que no me ha dado tiempo ni de ver qué están estrenando en el cine, no he visto series y no he podido grabar videos nuevos para TikTok; por suerte tenía varios ya grabados y con esos he podido resolver, Por allá tenemos ya un mes que comenzamos y nos ha ido bien, hemos estado creciendo poco a poco y eso es algo que me agrada mucho.
Esta semana también estuve realizando varias tareas en mi hogar de reparaciones menores que, vaya que me han quitado tiempo y dinero, y aunque no las esté haciendo yo, mira que me han quitado tiempo; por suerte, poco a poco todo se va resolviendo con mucho esfuerzo y con la ayuda de Dios.
This week, I tried to eat as healthily as possible, adapting to many things; however, I ate a sweet treat that was very good and has recently become my favorite. I reconnected with some friends at the gym whom I hadn't seen in two months since my absence, but we're back now, understanding that changes are difficult but necessary, and for me, they are.
I feel like I've been so busy this week that I haven't had time to see what's new in the movies, I haven't watched any series, and I haven't been able to record new videos for TikTok. Luckily, I had several already recorded, and those have been enough. Over there, we've been going for a month now, and it's been going well. We've been growing little by little, and that's something I really like.
This week I was also doing several minor repairs around the house, which have taken up a lot of my time and money, and even though I'm not doing them myself, they've taken up a lot of my time. Luckily, little by little, everything is getting sorted out with a lot of effort and God's help.
