English and Spanish
Hola amigos de estilo de vida espero que todos estén superbién y es un honor para mí compartir el día de hoy este blog tan maravilloso La verdad es mi primera vez compartiendo en esta comunidad y estoy muy a la expectativa Pues he visto publicaciones supergeniales por acá.
Hello lifestyle friends I hope everyone is doing great and it's an honor for me to share today this wonderful blog. It's my first time sharing in this community and I'm really looking forward to it because I've seen some great posts here.
Y es por eso que quise compartir con ustedes un top 10 de : abril en 10 fotos y les diré un poco acerca de qué trata cada foto y en qué locación fue tomada.
And that's why I wanted to share with you a top 10 of : April in 10 photos and tell you a little bit about what each photo is about and in what location it was taken.
En el top 1
Tengo una foto reciente que fue tomada el día de ayer y me la tomé con mi mamá, pues desde que me casé hace 4 meses no había tenido un momento a solas con ella donde compartir y ese momento especial fue el día de ayer salimos a un centro comercial nos comimos un helado vimos ropa y conversamos por mucho rato la verdad fue un momento magnífico para ambas.
In the top 1
I have a recent photo that was taken yesterday and I took it with my mom, because since I got married 4 months ago I had not had a moment alone with her to share and that special moment was yesterday we went out to a mall we ate an ice cream we saw clothes and talked for a long time the truth was a great moment for both of us.
En el top 2 tenemos
Momentos de calidad al lado de mi amado esposo 
In the top 2 we have
Quality moments next to my beloved husband
En el top 3 tenemos
La foto de una actividad de hombres que fue hecha en la iglesia bethel fue un momento bonito para ellos, pues mi esposo estaba allí y no fueron enviando fotos de todo lo que ellos hicieron, hicieron muchas actividades, juegos entre otras cosas La verdad lo disfrutaron bastante.
In the top 3 we have
The photo of a men's activity that was done in the Bethel church was a nice moment for them, because my husband was there and they were not sending photos of everything they did, they did many activities, games and other things. The truth is that they enjoyed it a lot.
En el top 4
Tenemos unas fotos maravillosas de una excursión a la que fuimos con amigos y mi esposo y fue algo espectacular, pero a la vez loco porque nos perdimos en el camino, pero la verdad pudimos disfrutarla bastante.
In the top 4
We have some wonderful pictures of an excursion we went on with friends and my husband and it was spectacular, but at the same time crazy because we got lost on the way, but we really enjoyed it a lot.
En el top 5
Tengo a mi sobrina Antonella que ya está aprendiendo a utilizar el teléfono y me enseño la foto de su cobija que le compró su papi y combinaba con su pijama, la verdad estaba muy contenta con eso, pues los niños son así Qué hermoso.
In the top 5
I have my niece Antonella who is already learning to use the phone and she showed me the picture of her blanket that her daddy bought her and it matched her pajamas, she was really happy with it, because children are like this How beautiful.
En el top 6
Tengo el conejo de mi prima Jacieli que me lo dejó en la casa y el conejo me echó un buen susto, pues, no lo encontraba por toda la casa y fue que se salió del patio, me asusté porque en el patio se lo puede comer un gato o un perro, pero de tanto buscarlo lo encontré sano y salvo y allí sale en mi cama.
In the top 6
I have my cousin Jacieli's rabbit who left it in the house and the rabbit gave me a good scare, because I couldn't find it all over the house and it got out of the yard, I got scared because in the yard a cat or a dog can eat it, but after so much looking for it I found it safe and sound and there it is in my bed.
En el top 7
Tenemos a mí y mi esposo en el expotecnología Barquisimeto donde fue presentado el proyecto de Hive donde se dio a conocer un poco de Hive a las personas que no conocían nada Y la verdad fue una experiencia maravillosa.
In the top 7
We have me and my husband in the expotecnología Barquisimeto where the Hive project was presented and where we introduced a little bit of Hive to people who did not know anything about it. And the truth was a wonderful experience.
En el top 8
Tengo unos exámenes que me mandó hacer el médico, pues no he estado bien de salud Durante este mes, pero aun así he dado la cara sabiendo que con Dios voy adelante Pase lo que pase Y que pronto estaré muy bien de salud.
In the top 8
I have some tests that the doctor ordered me to do, because I have not been in good health during this month, but even so I have given the face knowing that with God I will go ahead whatever happens and that soon I will be in good health.
En el top 9
Tenemos las fotos de un dulce tradicional que se llama majarete que hizo mi mamá y me dio a mí estuvo magnífico Demasiado rico, el majarete trae harina coco rallado esencias y queda genial.
In the top 9
We have the photos of a traditional sweet called majarete that my mom made and gave it to me, it was magnificent. It is too rich, the majarete has flour, grated coconut, essences and it looks great.
Y en el top 10
Tengo mis uñas hermosas que me las hice yo misma y era muy tarde en la noche y mi esposo estaba acompañándome, allí al lado de mí se ve él esperando y aguantando sueño mientras su princesa se hacía las uñas.
And in the top 10
I have my beautiful nails that I did myself and it was very late at night and my husband was accompanying me, there next to me you see him waiting and holding sleep while his princess got her nails done.
Y este ha sido mi top 10 de las fotos del mes de abril Espero que disfruten este mes de mayo que inicia y que sea un mes lleno de muchas bendiciones, gracias por leer mi blog.
And this has been my top 10 photos of the month of April I hope you enjoy this month of May that begins and may it be a month full of many blessings, thanks for reading my blog.
Abril fue muy bonito reí lloré aprendí muchas cosas y superé muchísimas más pues me ha tocado luchar con la ansiedad y la depresión y también me he enfermado mucho de mi parte respiratoria Así que eso me entristecido un poco pero a pesar de todo eso abril ha sido un mes genial donde conocí a mis Hivers favoritos que sin duda son personas increibles.Iniciativa propuesta por mi amiga 
April was very nice I laughed I cried I learned a lot of things and overcame many more because I had to fight with anxiety and depression and I also got sick a lot of my respiratory part so that made me a little sad but despite all that April has been a great month where I met my favorite Hivers who are certainly amazing people.Initiative proposed by my friend
Fuentes
- Texto: Original propio
- Miniatura
- Traducción de texto
- Fotos: Samsung Gálaxy A12
Sources.
- Text: Own original
- Thumbnail
- Text translation
- Photos: Samsung Gálaxy A12