Principalmente desde el aÑo pasado he ido a visitar "San Tomé" en estas fechas, es otro municipio que queda muy cerca de donde vivo y lo decoran muy lindo en Navidad, ideal para ir con amigos, con la familia o con tu perrito a caminar y pasear...lo ideal es ir en lo que oscurece, nosotros fuimos a eso de las 8:00 pm, extrañamente no habían muchas personas, pero si habían y algunas otras se estaban yendo.
Since last year, I have been visiting San Tomé around this time of year. It is another town very close to where I live, and they decorate it beautifully for Christmas. It is ideal for going with friends, family, or your dog for a walk and a stroll... The best time to go is when it gets dark. We went around 8:00 pm, and strangely, there weren't many people there, but there were some, and others were leaving.
En la entrada a la plaza como tal tienen esta decoración con el los números del año nuevo que se viene y me parece genial el 0 hueco para que pases por debajo de el, las luces cuando te rodean tienen algo muy especial y característico de la navidad 🎄, las personas que amamos la navidad me van a entender.
At the entrance to the square, they have this decoration with the numbers of the coming new year, and I think the hollow 0 that you can walk under is great. The lights surrounding you have something very special and characteristic of Christmas 🎄. Those of us who love Christmas will understand.
A medida que vas caminando te encuentras con este camino de corazones.
As you walk along, you come across this path of hearts.
Hay varias decoraciones que les permiten a los niños meterse adentro, lo que hace la experiencia más linda y divertida.
There are several decorations that allow children to climb inside, making the experience more enjoyable and fun.
Este Arbol era súper gigante, estaba decorado muy lindo y era bastante imponente, en la parte de arriba donde se ve reflejada la estrella, esa estrella se apagaba y se prendía de una forma muy particular y especial, me pregunto como hacen para decorar eso tan alto, la verdad debe ser fácil hoy en día con tantas opciones que hay.
This tree was huge, beautifully decorated, and quite impressive. At the top, where the star is reflected, that star would turn off and on in a very unique and special way. I wonder how they decorate something so high up. Honestly, it must be easy nowadays with so many options available.
Una decoración era mas bella que la otra la bola con corazones era una de mis favoritas.
Each decoration was more beautiful than the last; the ball with hearts was one of my favorites.
Quería lograr una foto con ese efecto de retrato y que las luces se vieran exactamente así, configure el teléfono y se lo di a mi hermana, creo que quedo bastante bien la foto, refleja lo que quería aunque el ángulo fue lo que no me encanto, pero esta cuchi.
I wanted to take a photo with that portrait effect and have the lights look exactly like that, so I set up the phone and gave it to my sister. I think the photo turned out pretty well; it reflects what I wanted, although I wasn't crazy about the angle, but it's cute.
Todo estaba muy lindo, esto estaba como por el final, hice algunos videos también, en general me pareció que le pusieron empeño, vale la pena hacer trabajos como estos para que la familia se reúna y comparta un rato, pasen un rato diferente y la verdad si les soy sincera también sirve para ejercitarse 😂, eso es bastante grande, caminamos tanto que llegue a la casa a las 10:00pm con mucha hambre 😂, supongo que fue del ejercicio.
Everything was very nice, it was almost over, I made some videos too, overall I thought they put a lot of effort into it, it's worth doing things like this so that the family can get together and spend some time together, have a different kind of time, and to be honest, it's also good exercise 😂, That's quite a lot. We walked so much that I got home at 10:00 p.m. very hungry 😂. I guess it was from the exercise.
Fui con mi sobrino que tiene 5 años podrán imaginar su emoción y quería tomarse fotos en todas las decoraciones, creo que le lleno la memoria del teléfono a mi hermana, fue muy gracioso😂, estaba super emocionado.
I went with my 5-year-old nephew. You can imagine how excited he was. He wanted to take pictures with all the decorations. I think he filled up my sister's phone memory. It was very funny. He was super excited.
Y para finalizar les comento que para mi es una experiencia linda para quienes nos gusta demasiado la navidad, lo disfrutamos mucho y en especial con nuestros seres queridos.
Espero que les hayan gustado las fotos, les mando un gran abrazo!
And finally, I would like to say that for me it is a wonderful experience for those of us who love Christmas so much. We enjoy it immensely, especially with our loved ones.
I hope you liked the photos. Big hugs to you all!
-Todas las fotos fueron tomadas con mi iPhone 15 pro max y este post fue traducido al ingles.