ENGLISH
Hello dear friends, how are you, I hope you are doing great, with God's blessing at all times, for my part I am very well, happy to be here once again to share with you a little more of me.
I tell you that October is a month full of birthdays for me, from October 3rd to the 30th of the same month, many people I know and love have birthdays in this fabulous month including me, which is fantastic until the gifts pile up hehe.
This time I went to do an exhaustive search for a gift for my two year old nephew Gael who turned October 4th and for my little brother who turned just one day later, you can imagine.
For their gifts I wanted to give them something very practical, that they could use and that they would like, so I chose to buy some nice outfits for each of them, because what more essential than clothes hehe.
It wasn't easy, I spent a good part of the afternoon looking for options, looking at sizes, colors and imagining what they would look best in.
In the end all the effort was worth it, because I gave them their gifts and they loved it.
Here are some pictures of my shopping trip for the gifts.
ESPAÑOL
Hola queridos amigos, que tal, espero que se encuentren super bien, con la bendición de Dios en todo momento, por mi parte estoy muy bien, contenta de pasar una vez más por acá para compartir con ustedes un poco más de mí.
Les cuento que octubre es un mes lleno de cumpleaños para mí, desde el 03 de octubre hasta el 30 del mismo mes, muchas personas que conozco y quiero cumplen en este fabuloso mes incluyéndome, lo cual es fantástico hasta que se me acumulan los regalos jeje.
En esta ocasión me dirigí a hacer una búsqueda exhaustiva para el regalo de mi sobrino de dos años Gael que cumplió el pasado 04 de octubre y para mi hermanito que cumplió justo un día después, se podrán imaginar.
Para sus regalos quise darles algo muy práctico, que puedan usar y que les gustara, así que elegí comprarles unos lindos conjuntos a cada uno, porque qué más esencial que la ropa jeje.
Les cuento que no fue nada fácil, me tardé una buena parte de la tarde buscando opciones, mirando tallas, colores e imaginando con que se verían mejor.
Al final todo el esfuerzo valió la pena, pues ya les di sus regalos y a ellos les fascinó.
Acá les dejo algunas fotitos de lo que fue mi travesía de compras para los regalos.
Gracias por leerme, nos vemos en mi siguiente publicación 
Texto traducido con deepl translator
Text translated with deepl translator