Hola amigos, estoy de regreso por esta plataforma tan amigable que siempre me ha brindado muchas oportunidades y hoy queriéndoles mostrar un bonito día de mi vida, una salida muy divertida y entretenida que tuve con mi novio este sábado para celebrar el día del amor y de la amistad.
Hello friends, I am back on this friendly platform that has always given me many opportunities and today I want to show you a nice day of my life, a very fun and entertaining outing I had with my boyfriend this Saturday to celebrate the day of love and friendship.
Mi novio y yo es el primer San Valentín que celebramos en verdad , porque a pesar de que el año pasado estuvimos juntos en esa fecha, aun no éramos novios como tal para ese momento y no hubo una celebración ni salida, solo recuerdo que ambos nos dimos unos detalles, aun nos estábamos conociendo e íbamos poco a poco.
My boyfriend and I are celebrating our first Valentine's Day for real, because even though we were together on that date last year, we were not yet boyfriend and girlfriend at that time and there was no celebration or outing, I only remember that we both gave each other a few details, we were still getting to know each other and we were going little by little.
Particularmente, es algo nuevo para mi esto de la celebración de San Valentín ya que nunca lo había hecho y aun para mi es algo nuevo y diferente pasarlo con pareja y hacerlo algo especial, a pesar de que siempre he tenido presente que el amor esta en todas partes, y se presenta de diferentes formas como el amor propio, el amor a la madre, a la familia, a los amigos a la naturaleza, en fin, siempre debe ser celebrado, el amor es lo que mueve al mundo.
Particularly, it is something new for me to celebrate Valentine's Day because I had never done it before and even for me it is something new and different to spend it with a partner and make it something special, even though I have always had in mind that love is everywhere, and it comes in different forms such as self-love, love of mother, family, friends, nature, in short, it should always be celebrated, love is what moves the world.
No obstante, este año ese día fue miércoles, y mi pareja y yo tuvimos que trabajar, pero al terminar nuestras actividades coincidimos para darnos nuestros regalos. Yo sin saber lo que el me tenia preparado para ese día, le compre una franela sencilla que sabia que le iba a gustar para no pasar ese día por debajo de la mesa, pero cuando vino a entregarme el mío me había hecho un arreglo hermoso con dulces y un peluche, sin embargo solo nos entregamos los regalos y continuamos.
However, this year that day was Wednesday, and my partner and I had to work, but when we finished our activities we coincided to give each other our gifts. Not knowing what he had prepared for me for that day, I bought him a simple flannel that I knew he would like so he would not spend that day under the table, but when he came to give me mine he had made me a beautiful arrangement with candy and a stuffed animal, however we just gave each other the gifts and continued.
Pero decidimos el día Domingo ir a una cita para celebrar el amor, también pronto cumplimos nuestro primer año de relación y estábamos en la búsqueda de unas franelas en la tienda Traki para mandar a personalizar y tener algo para vestir igual, aprovechamos la ocasión para de una vez tener una cita.
But we decided on Sunday to go on a date to celebrate love, we also soon celebrated our first year of relationship and we were looking for some flannels in the Traki store to send to customize and have something to wear the same, we took the opportunity to once and for all have a date.
Paseamos por traki, nos reímos, buscando y buscando las franelas hasta que las encontramos en un lugar que no esperabamos , paseamos por otras tiendas tambien, luego nos sentamos a compartir un dulce, y al regresar a nuestras casas a mi novio se le antojo unos perritos calientes y con eso culminamos la noche.
We walked around traki, we laughed, looking and looking for the flannels until we found them in a place we did not expect, we walked around other stores as well, then we sat down to share a sweet, and when we returned to our homes my boyfriend was craving for hot dogs and that was the end of the night.
Espero que les haya gustado mi bonito dia, bendiciones para ustedes.
Todas las fotos fueron tomadas con mi Iphone SE y realice las traducciones con deepl translate
I hope you liked my beautiful day, blessings to you.
All the pictures were taken with my Iphone SE and I made the translations with deepl translate.
