Hello friends Hivers! How was the beginning of the week? Mine between work and an appointment with my dentist. Since last year I've been working on my smile with my dentist and friend Nelsys, I'll be showing you soon, I'm anxious.
Leaving the office we found a new Restobar in the mall, we went in to talk a little and distract ourselves.
¡Hola amigos Hivers! Que tal el inicio de semana? El mío entre trabajo y cita con mi odontóloga. Desde el año pasado estoy con mi sonrisa en construcción con mi odontóloga y amiga Nelsys, ya falta poco para terminarla, les estaré mostrando pronto, estoy ansiosa.
Saliendo del consultorio detallamos un Restobar nuevo en el Centro comercial, entramos para conversar un poco y distraernos.
The place is the Restobar Gran Sabana, before they were only dedicated to the sale of liquors but now they conditioned it for the sale of lunches, dinners, snacks, also live music. The atmosphere is pleasant, with a theme between rustic and modern.
El lugar es el Restobar Gran Sabana, antes solo se dedicaban a la venta de licores pero ahora lo acondicionaron para la venta de almuerzos, cenas, pasapalos, también música en vivo. El ambiente es agradable, con una temática entre rústica y moderna.
It has a DJ area. Obviously when we arrived we were the only ones in the place because it was Monday at 6:00pm haha but no doubt we wanted to go on a free weekend, it is worth the place. Plus it's always a good time when you're with good company.
Tiene un área para Dj. Obviamente cuando llegamos éramos los únicos en el lugar por ser lunes a las 6:00pm jaja pero sin duda quedamos con ganas de ir algún fin de semana libre, vale la pena el lugar. Además que siempre se pasa bien cuando estás con buena compañía.
We had a nice time, ate tequeños, laughed our heads off, and planned our next meetings. That's what life is all about, to keep good friendships and to keep those cactus friendships, that even if you don't water them every day, they are there. And yes, doctors and dentists sometimes need a break from the day to day, no matter if it is 30 minutes any day of the week.
Pasamos un rato agradable, comimos tequeños, nos reímos hasta más no poder, planeamos próximas reuniones. De eso se trata la vida, de conservar buenas amistades y que sean de esas amistades cactus, que aunque no las riegues todos los días están allí. Y si, los médicos y odontólogos a veces necesitamos un respiro del día a día, no importa si son unos 30 minutos cualquier día de la semana.
I would definitely visit this place again, maybe on a live music or karaoke day... we said goodbye an hour later to our friends to continue with our pending business.
Thanks for making it this far, I hope you have a happy Tuesday! Greetings.
Sin duda volvería a visitar este sitio, quizás en un día de música en vivo o karaoke.. nos despedimos una hora después de nuestros amigos para continuar con los pendientes.
Gracias por llegar hasta aqui, espero tengas un feliz martes! Saludos.
Banner y separador editado en Canva.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Traducido en DeepL.com