Saliendo unas horas de la rutina y disfrutando de los Carnavales//Getting away from the routine for a few hours and enjoying the Carnivals

Feliz día para todos los amigos Hivers compartiendo una publicación más ahora voy con un pequeño resumen de los Carnavales del Municipio dónde me encuentro viviendo ahora mismo, no somos muy fanáticos a salir y mucho menos estar dónde ruido es el protagonista principal más qué todo a los dos (mí esposo y yo) nos gusta la tranquilidad, pero quisimos salir de nuestra zona de confort y disfrutar de las emociones así cómo la alegría de estás fechas.

Happy day to all the Hivers friends sharing one more post now I'm going with a small summary of the Carnivals of the Municipality where I am living right now, we are not very fans of going out and much less being where noise is the main protagonist more than anything both of us (my husband and I) like tranquility, but we wanted to get out of our comfort zone and enjoy the emotions as well as the joy of these dates.

Fuimos tanto Lunes cómo Martes y no nos quedamos mucho más porque empezó muy tarde (para nosotros) el Lunes y el Martes si vimos todo el desfile tanto de trajes individuales cómo de carrozas y al verlo completo nos vinimos ya que todavía faltaba la premiación así cómo la presentación de grupos musicales pero ya estábamos cansados y después de estar parados por varias horas debíamos caminar hasta la casa. Eran en total entre trajes individuales y las carrozas cómo unas 120 más ó menos porque se unían algunas qué venían de otros Municipios a mostrar su creatividad así cómo el esfuerzo qué realizan a lo largo de todo un (1) año. Aquí les dejo algunas fotografías para que las observen.

We went on both Monday and Tuesday and we did not stay much longer because it started very late (for us) on Monday and Tuesday we saw the whole parade, both individual costumes and floats, and after seeing it all we left since there was still the award ceremony and the presentation of musical groups, but we were already tired and after standing for several hours we had to walk home. There were a total of about 120 individual costumes and floats because some came from other municipalities to show their creativity as well as the effort they make throughout an entire (1) year. Here are some photographs for you to observe.

Me hubiese gustado tomar más y mejores fotografías pero se me hizo imposible por la cantidad de personas qué disfrutaron de los Carnavales 2025 y también porque casi siempre estaban en movimiento pero bueno mostrar las imaginación de los participantes es la intención de mostrar estas fotografías.

I would have liked to take more and better photographs but it was impossible because of the number of people who enjoyed the 2025 Carnivals and also because they were almost always on the move, but well, showing the imagination of the participants is the intention of showing these photographs.