Yesterday, as every weekend that the weather permits, we immersed ourselves in our sweetest routine: a visit to “Helados Ruiz Pineda”! This small trailer, strategically located in the front park of the Aquiles Nazoa Library, has become our favorite corner to enjoy an ice cream with the family.
We arrived at 7 pm, my husband, our beloved Nat and I, ready to sweeten our evening. As always, the choice of flavor was left in the hands of our little girl, an expert in the matter. Without hesitation, she selected her infallible combination: “Chocolate Cookie” and “Straciatella”, two classics that never fail.
As for the format, initially our little girl opted for the traditional wafers, but we decided that a basket would be ideal to share and enjoy this moment as a family to the fullest. And so it was: the basket arrived full of our favorite flavors, adorned with delicious Danddys, dipped in chocolate syrup and arequipe, and crowned with a rain of colors and a circular chocolate cookie, our little girl's favorite.
Seeing our daughter's happy face as she savored each spoonful was priceless. There is no doubt that this is her favorite moment of the day. Since early in the morning she had been reminding us of our date with the ice cream and her daddy, and we finally got her wish.
Beyond the delicious taste, these family moments are what we treasure. Sitting in the park, sharing laughter, conversation and ice cream allows us to disconnect from the routine and strengthen our bonds. Without a doubt, this outing has become a ritual we look forward to every weekend.
SPANISH VERSION
Ayer, como cada fin de semana que el clima lo permite, nos sumergimos en nuestra rutina más dulce: ¡una visita a "Helados Ruiz Pineda"! Este pequeño trailer, ubicado estratégicamente en el parque frontal de la Biblioteca Aquiles Nazoa, se ha convertido en nuestro rincón favorito para disfrutar de un helado en familia.
Llegamos a las 7 de la tarde, mi esposo, nuestra adorada Nat y yo, listos para endulzar nuestra noche. Como siempre, la elección del sabor quedó en manos de nuestra pequeña, una experta en la materia. Sin dudarlo, seleccionó su combinación infalible: "Galleta de Chocolate" y "Straciatella", dos clásicos que nunca fallan.
En cuanto al formato, inicialmente nuestra niña optó por las tradicionales barquillos, pero decidimos que una cesta sería ideal para compartir y disfrutar al máximo este momento en familia. Y así fue: la cesta llegó repleta de nuestros sabores favoritos, adornada con deliciosos Danddys, bañados en sirope de chocolate y arequipe, y coronada con una lluvia de colores y una galleta circular de chocolate, la favorita de nuestra pequeña.
Ver la cara de felicidad de nuestra hija mientras saboreaba cada cucharada fue impagable. No hay duda de que este es su momento favorito del día. Desde temprano por la mañana nos estuvo recordando nuestra cita con el helado y con su papá, y al final logramos cumplir su deseo.
Más allá del delicioso sabor, estos momentos en familia son los que atesoramos. Sentarnos en el parque, compartir risas, conversaciones y un helado, nos permite desconectar de la rutina y fortalecer nuestros vínculos. Sin duda, esta salida se ha convertido en un ritual que esperamos con ansias cada fin de semana.
Pictures taken from my husband's cell phone, a Motorola G04
English translator from DeepL
Fotos tomadas desde el celular de mi esposo, un Motorola G04
Traductor al ingles desde DeepL