Hello, my friends.

Hello, cat lovers.

And now Сaturday has come again.

Last year we lost Hinata. She was a little over a year old. She went out for a walk and didn't come home. We have been looking for her for a long time, waiting, writing ads. But the result is negative.
One day we saw an ad that a woman had found a cat. According to the photo, she was very similar to our Hinata. The wife and daughter went to that girl and brought the cat home. It wasn't Hinata, but we decided to keep it for ourselves and named it Hinata too.
Now my girls don't let this cat go outside.

В прошлом году у нас потерялась кошка Хината. Ей было чуть больше года. Мы отпустили её погулять и она не вернулась. Мы долго искали её, ждали, писали объявления. Но результат отрицательный.
В один из дней мы увидели объявление, что человек нашел кошку. По фотографии она была очень похожа на нашу Хинату. Жена и дочь сходили к той девушке и принесли кошку домой. Это была не Хината, но мы решили оставить её себе и назвали её тоже Хината.
Теперь эту кошку мои девушки не отпускают гулять на улицу.

Now the youngest daughter takes this cat out for a walk on a leash. What kind of life does a cat have? Cats always walk by themselves, it's not like dogs that walk with their owner. So Hinata tries to get into places where it is very inconvenient to accompany her with a leash.
And more. Now Hinata has recognized the street and every day she scratches at the door and shouts loudly to let her go for a walk.

Теперь эту кошку младшая дочь выводит гулять на поводке. Что за жизнь у кошки? Кошки всегда гуляют сами по себе, это же не собаки, которые гуляют со своим хозяином. Вот и Хината старается залезть в такие места, в которые очень неудобно сопровождать её с поводком.
И еще. Теперь Хината узнала улицу и каждый день скребется в дверь и громко кричит, чтобы её отпустили погулять.