The stormy days of November continue...
Unfortunately, there is no peace and quiet in my country...
Everyday shelling and people dying every day. So far, the enemies are tormenting the eastern cities and the capital the most. But what next?
It is unrealistic for me to imagine what people who have lost everything feel.
Because I look at summer photos of my village yard, where there is so much grass, where cats play, and I understand that those people had the same carefree life... Of course, everyone had their own problems, but at least there were no missiles flying over their heads. These people are forced to start from scratch.
Sometimes it seems like this is a nightmare.
Тривають буремні дні листопада...
На жаль немає спокою і миру у моїй країні...
Щоденні обстріли і щодня гинуть люди. Поки що вороги найбільше мучать східні міста та столицю. Але що далі?
Мені важко, нереально уявити що відчувають люди, які все втратили.
Тому що я дивлюся на літні фото мого подвір'я, де стільки трави, де граються котики і розумію, що ті люди мали таке ж безтурботне життя... Звісно, в кожного були якісь свої проблеми, але над головою принаймні не літали ракети. Ці люди змушені починати з нуля.
Часом здається, що це сон. Страшний сон.
For now, I'm staying in Ukraine.
I have too many animals...
And today I came across a folder with summer photos. I remember it was a warm, albeit cloudy day. It must have rained before. So the cats, having waited for it to end, finally enjoyed the opportunity to run around.
Some of them have now found homes in the city. Others are catching the last warm days of November with me, because it's going to snow soon.
That day, we didn't get very nice photos, because the cats wanted to play and run, not pose. So we got a short video...
Honestly, I already want a new spring.
Now, like my cats, I live one day at a time. I try not to despair, to work and believe in better.
Але поки що я лишаюсь в Україні...
У мене надто багато тварин, щоб виїжджати за кордон.
І сьогодні натрапила на папку з літніми фото... Пам'ятаю, то був теплий хоч і похмурий день. Мабуть перед тим падав дощ. Тому коти дочекавшись його закінчення нарешті насолоджувалися можливістю побігати.
Дехто з них зараз знайшов домівки у місті... Інші ж поряд зі мною ловлять останні теплі дні листопада, бо скоро має бути сніг.
В той день нам не вийшли надто красиві фото, бо коти хотіли гратись та бігати, а не позувати. Отож вийшло невелике відео...
Чесно, мені вже хочеться нової весни.
І щоб було покращення в світі та в країні... Чи це лише наївна мрія?
Зараз я, мов мої коти, живу одним днем. Стараюсь не впадати у відчай, працювати і вірити.
Дякую всім за увагу! Бережіть себе і своїх пухнастих друзів. Вони особливо вразливі в цьому світі...
Three gingers.
Little Leon found a home in the city.
Long-haired Ginger is currently being temporarily housed by my friend because he was beating up other cats.
And Orange is with us as always.
Mom's cat Bunny hates city life. He's fine here.
Tiger and his sad look...
The blind cat Jupiter seems to see more than us... Very smart.
A rare shot. Three striped cats together. In the summer they maintained neutrality. Unfortunately, then a conflict arose between Yuriter and Tiger, which continues to this day. How to reconcile these two?
