Happy Caturday, friends and kitties 🐈⬛💖
At home my huge mango tree is very loaded, every morning I go outside to pick some and my cats accompany me, with a long bamboo stick that I have and a metal hook I start every morning to pick mangoes 🥭 and my companions are always there waiting to see what I am doing, haha but they also have their interest... 😊
Feliz sábado, amigos y gatitos 🐈⬛💖
En casa mi árbol enorme de mangos está muy cargado, todas las mañanas salgo afuera a bajar algunos y mis gatos me acompañan, con una vara larga de bambú que tengo y un gancho de metal me pongo todas las mañanas a bajar mangos 🥭 y mis compañeros siempre están allí pendientes de lo que estoy haciendo, ajá pero ellos también tienen su interés… 😊
My cats really like to accompany me while I'm picking mangoes since there are always a lot of birds, sometimes they try to hunt them, or they just stare up dreaming of doing it 🤭, there I have a table where I put all the mangoes then I collect them and give them to the neighbors and leave some for us, meanwhile my cats stay lying on the table, they sleep there and also watch the birds.
A mis gatos les gusta mucho acompañarme mientras estoy bajando mango ya que siempre hay muchos pájaros , en ocasiones ellos intentan cazarlos, o se quedan mirando arriba soñando en hacerlo 🤭, allí tengo una mesa donde voy poniendo todos los magos luego los recojo y regalo a los vecinos y dejo algunos para nosotros, mientras tanto mis gatos se quedan acostados en la mesa, allí duermen y también observan los pájaros.
When the sun comes out they lie down for a while warming themselves, but when it gets intense they get down from the table and go inside the house, they are very cowardly when it comes to heat, and who isn't, ha ha, they prefer a cool and ventilated place to sleep, at home I always set up a chair or a piece of furniture in the living room which they really like for taking their naps.
Al salir el sol se quedan un buen rato acostados calentándose, pero ya cuando esté se pone intenso se bajan de la mesa y se meten adentro de la casa, ellos son muy cobardes para el calor, y quien no, ja ja, ellos prefieren un sitio fresco y ventilado para dormir, en casa siempre les acondicionó Alguna silla o el mueble de la sala el cual les gusta mucho para dar sus siestas.
In the afternoon when the weather is cooler they go out to the patio again, whoever gets to the table first wins the territory, or if they both get on it then they start fighting each other, sometimes they reach an agreement and then they both lie down, black likes to lie down on some blocks that are also in the patio, he rubs himself on them and then falls asleep, my cats are very happy there, I arrive late at night, I call them and they come into the house and then I close the doors, somehow they understand that it's late and they can't walk outside. 🥰🐈⬛🐈⬛💖
En la tarde cuando ya el clima está más fresco salen nuevamente al patio, el que llegue primero a la mesa gana el territorio, o si se suben los dos luego comienzan a pelear entre ellos, a veces llegan a un acuerdo y entonces quedan ambos acostados, a negro le gusta mucho acostarse sobre unos bloques que también están en el patio, se restriega en ellos y luego se queda dormido, mis gatos son muy felices allí, llego al hacerse tarde por la noche los llamo y ellos entran a la casa y luego cierro las puertas, de alguna forma ellos entienden que ya tarde no pueden andar por fuera.🥰🐈⬛🐈⬛💖
las fotos aquí compartidas son de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone 11, para la traducción del inglés utilice el traductor de Google