Happy Saturday everyone and happy caturday! Here I am tonight posting a couple of photos of my kitties. This Saturday I didn't really feel like going out, maybe because my stomach is still a bit upset from the countless lunches and dinners of the last few days, maybe because it's really cold outside, or maybe because I've simply been preferring to stay home lately. So I did tonight: I ate something light and then I went to relax. My husband is already asleep, but luckily I don't feel alone. I have the company of my three cats here with me. Two are currently sitting on a cushion in front of the stove, while my mischievous red Marzullo is here with me, keeping me company, lying on the sofa while I read my thriller. Every now and then he turns around cautiously because he knows I like to pet him unexpectedly, but mostly he's sleeping soundly, lucky him. I wish you a good night and a happy Saturday evening with some photos of Marzullo relaxing!
¡Feliz sábado a todos y feliz caturday! Aquí estoy esta noche subiendo un par de fotos de mis gatitos. Este sábado no tenía muchas ganas de salir, quizá porque todavía tengo el estómago un poco revuelto de las innumerables comidas y cenas de los últimos días, quizá porque hace mucho frío fuera, o quizá porque simplemente últimamente he preferido quedarme en casa. Así que esta noche lo hice: comí algo ligero y luego me fui a relajar. Mi marido ya está dormido, pero por suerte no me siento sola. Tengo la compañía de mis tres gatos aquí conmigo. Dos están ahora mismo sentados en un cojín frente a la estufa, mientras que mi travieso Marzullo rojo está aquí conmigo, haciéndome compañía, tumbado en el sofá mientras leo mi novela de suspense. De vez en cuando se da la vuelta con cautela porque sabe que me gusta acariciarlo inesperadamente, pero la mayor parte del tiempo duerme profundamente, ¡qué suerte tiene! ¡Les deseo buenas noches y una feliz noche de sábado con algunas fotos de Marzullo relajándose!
First picture edited by my phone translation with deepl