I live on a 3rd floor, and Buffy loves that, she likes to stay there on the window and look at the street. I saw her there when I arrived home.
Vivo en un 3er piso y Buffy ama eso, le gusta quedarse ahí en la ventana y mirar a la calle. La vi ahí cuando llegué a casa.
One night she scared me because I heard the door move but did't see anything, I didn't look up, I was seated by the computer watching ghosts videos on youtube haha so the mood helped Buffy to scare me by standing at the edge of the door... It's not one of her usual spots, I've only seen there that one time, but I guess she jumps there when I'm not home.
Una noche me asustó porque escuché la puerta moverse pero no vi nada, no miré arriba, estaba sentada a la computadora viendo videos de fantasmas en youtube jaja, el ambiente ayudó a Buffy a asustarme parándose en el borde de la puerta... No es uno de sus lugares habituales, solo la he visto arriba esa vez, pero supongo que se sube cuando no estoy en casa.
As you can see she likes to be on high places, but well, which cat doesn't like it? Although I have to say that my other cat Whisky hasn't jumped to get on high places for a while, she used to do it a lot but hasn't done it since I moved furniture to make a change... guess she didn't like the change.
Como pueden ver le gusta estar en sitios altos, pero ¿a qué gato no le gusta? Aunque debo decir que mi otra gata Whisky no ha saltado para estar en lugares altos por un tiempo, solía hacerlo mucho pero no ha sido así desde que moví muebles para hacer un cambio... supongo que no le gustó el cambio.
Here's the only spot both share, other than the same couch in the living room, this is the bed's head, they like to sleep up there on hot days because is closer to the window and they feel the cool air.
Este es el único lugar que comparten, aparte de usar el mismo sillón de la sala, esta es la cabecera, les gusta dormir ahí arriba en días calurosos para estar cerca de la ventana y sienten el aire fresco.
Banners made by me on Ai.
Photos belong to me.
