✦ Even I was surprised by this event! - Collage & Edition in FotoJet, photos by @Tesmoforia ✦
🇪🇸 ~ Ya había aceptado que gatita "Lluvia" se quedaría conmigo y había visualizado la vida con ella, lo daba por hecho como que el cielo es azul, cuando recibí no 1 sino 2 llamadas de adoptantes preguntando por ella la semana pasada.
🇺🇸 ~ I had already accepted that “Lluvia” the kitten would stay with me and had envisioned my life with her. I took it for granted, like the sky is blue, when I received not one but two calls from adopters asking about her last week.
La primera llamada fue de un joven que trabaja como administrador en un centro de salud bastante conocido de mi ciudad, la segunda llamada fue de una señora cuyo gatito falleció recientemente por tema de edad.
The first call was from a young man who works as an administrator at a well-known health center in my city. The second call was from a woman whose kitten had recently passed away due to old age.
De este lado nos volvimos mas estrictos con las referencias de quienes nos preguntan por gatitos y ambas personas eran buenas opciones: Al final la adopción se resolvió por quien se mostró más interesado y cumplió todos los requisitos (ahora mis amigas y yo pedimos firmar un contrato en físico al momento de la entrega, además de rellenar una planilla digital, son mecanismos para proteger a los gatitos en caso de irregularidades con sus nuevos hogares).
On this side, we became stricter with references from those who ask us about kittens, and both people were good options: In the end, the adoption was decided based on who showed the most interest and met all the requirements (Now my friends and I ask to sign a physical contract at the time of delivery, in addition to filling out a digital form. These are mechanisms to protect the kittens in case of irregularities with their new homes).
✦ Crazy cat, I love you ✦
✦ I swear I miss that face so much every day ✦
✦ I'm glad you have your own home today ✦
✦ I know Apollo annoyed you a lot, that he was a somewhat stubborn older brother ✦
✦ Thank you for the time you spent with me ✦
✦ I will always remember you, my crazy little cat. I know you will be very happy! ✦
Hoy quiero dedicar el "último Caturday de 2025" a guardar aquí en la Blockchain las últimas fotos que tomé de gatita Lluvia; no tienen edición, es solo ella y Kamui disfrutando del sol.
La extraño muchísimo, su ausencia se siente bastante porque es una gatita parlanchina, especialmente en horas de la mañana.
Me había acostumbrado a su presencia antes de dormir y a despertarme en la mañana con su trino y su carita de loca, exigiendo desayuno antes de las 6 am.
Pero no voy a empañar esta noticia feliz con mi melancolía de "karen con síndrome de los brazos vacíos", que Lluvia tenga su propia familia y su propio hogar donde es hija única es una autentica bendición.
Rezo para que tenga una feliz y saludable larga vida, y que con su personalidad tan peculiar haga muy feliz a su nueva mamá humana.
Today I want to dedicate the “last Caturday of 2025” to saving here on the Blockchain the last photos I took of my cat Lluvia; they are unedited, it's just her and Kamui enjoying the sun.
I miss her so much, her absence is quite noticeable because she is a talkative cat, especially in the morning.
I had gotten used to her presence before bedtime and waking up in the morning to her chirping and her crazy little face, demanding breakfast before 6 a.m.
But I'm not going to dampen this happy news with my melancholy of “empty arm syndrome.” The fact that Lluvia has her own family and her own home where she is the only child is a real blessing.
I pray that she has a happy and healthy long life, and that with her quirky personality she makes her new human mom very happy.
✦ Apollo has been acting strangely since Lluvia left ✦
✦ He sleeps a lot and seems bored from time to time ✦
✦ He was the one who most wanted to play with Lluvia, so now he has no playmate ✦
Si hace 5 años me hubieran dicho que tendría en casa gatos (tanto propios como a cuido, por ser hogar de paso) no lo hubiera creído, y ha sido una de las cosas mas bonitas que me han podido suceder.
Cada gato es especial de maneras entrañables, no he conocido 2 con la misma personalidad y Lluvia fue la primera gatita carey que he cuidado que tenía esta particularidad de "trinar" como un pájaro y negarse al contacto visual, siempre parecía que estaba viendo una dimensión paralela, y a lo mejor así era y eso explicaría muchas cosas.
If someone had told me five years ago that I would have cats at home (both my own and those I look after, as I am a foster home), I wouldn't have believed them, and it has been one of the most wonderful things that could have happened to me.
Each cat is special in its own endearing way. I have never met two with the same personality, and Lluvia was the first tortoiseshell cat I looked after who had the peculiar habit of “chirping” like a bird and refusing eye contact. She always seemed to be looking at a parallel dimension, and perhaps that was the case, which would explain a lot of things.
✦ Apollo also sleeps more now and occupies his favorite spot more often ✦
✦ I love watching him sleep; it gives me a sense of peace ✦
Hoy oficialmente ya no tengo gatitos para dar en adopción, Lluvia era la última bebé en lista que necesitaba un hogar propio, ahora en casa solo quedan "los originales", los 4 fantásticos (Apolo, Galatea, Kamui y Enki).
La adopción de Lluvia ha sido a su manera una forma de completar un ciclo, y yo apenas me lo puedo creer; ¿qué sigue ahora?, complete el proyecto que empecé en 2024 con muchas dificultades pero también con mucho apoyo.
Siempre estaré agradecida y recordare esta etapa con humildad pero también con mucho orgullo.
Para este 2026 planeo dedicarle mas tiempo y recursos a los mininos en casa, ellos que han sido tan pacientes a su manera con sus hermanitos en situación de necesidad.
Les deseo a todos los amigos de la comunidad Caturday y HivePets, a todos los cuidadores, rescatistas y amantes de los animales un feliz año nuevo.
Today, I officially have no more kittens to give up for adoption. Lluvia was the last baby on the list who needed a home of her own. Now, only “the originals” remain at home, the fantastic four (Apolo, Galatea, Kamui, and Enki).
Lluvia's adoption has been, in its own way, a way of completing a cycle, and I can hardly believe it. What's next? I completed the project I started in 2024 with many difficulties but also with a lot of support.
I will always be grateful and remember this stage with humility but also with great pride.
For 2026, I plan to devote more time and resources to the kitties at home, who have been so patient in their own way with their little brothers and sisters in need.
I wish all my friends in the Caturday and HivePets community, all the caregivers, rescuers, and animal lovers a happy new year.
✨ 🍓 Texts & photos by @Tesmoforia 🍓 ✨
📸 Tools: Smartphone 📲 Snow 🎬 TinyPNG 🌓 FotoJet 📐
🚨 ¡Please do not take, edit or republish my material without my permission! 🚨
💌 ¿Do you wish to contact me? Discord #tesmoforia 💌
🌙 Graphics @Vanuzza - InstaLog 📲