Hi 
! And to the whole community, I greet you, hoping you are doing well in this week number #453, where we highlight the flavor of this wonderful drink and how it changes our lives when it is present.
! And to the whole community, I greet you, hoping you are doing well in this week number #453, where we highlight the flavor of this wonderful drink and how it changes our lives when it is present.With these extremely high temperatures above 35º (I don't know if it's the same in your cities), I want two things: water and beer 😊.
![Spanish version]
Hola
Con estas temperaturas altísimas que están por sobre los 35º (no sé si en sus ciudades), lo que quiero son dos cosas: agua y cerveza 😊.
The first one is very easy to find in my city because less than half an hour away we have miles of beaches that allow us to choose where to go and enjoy the sea. On the other hand, where there is a beach, there are always kiosks, bars, and liquor stores that sell beers of different flavors and brands. We have it all!
This time, we went to a newly opened pool complex in my city that was on our list of places to visit (obviously, I'll tell you about this place in the corresponding community), so, taking advantage of the unbearable heat, we put on our swimsuits and went to enjoy this different kind of day.
![Spanish version]
La primera es muy fácil de conseguir en mi ciudad porque a menos de media hora tenemos kilómetros de costas playeras que nos permiten elegir dónde ir y disfrutar del mar. Por otro lado, donde hay playa, siempre hay quioscos, locales y licorerías que venden cervezas de diferentes sabores y marcas. ¡Lo tenemos todo!
En esta ocasión nos fuimos a un complejo de piscina recién inaugurado en mi ciudad y que estaba anotado en los lugares que debíamos visitar (obviamente, les hablaré en la comunidad correspondiente sobre este lugar), así que, aprovechando este calor inaguantable, nos pusimos los trajes de baño y nos fuimos a disfrutar de este día diferente.
I wanted to have a Solera Azul, which has become one of my favorites, but either we arrived too early or those people are disorganized, because they were warm and I had to wait for them to cool down. Due to my urgency to have a cold beer, I decided on a bucket of Polar Light beer. It should be noted that our canned beer comes in boxes of 24, which is why in many places they sell them in “packs” of 10 beers so you can enjoy them without having to buy the whole box 😉.
There were two things I didn't like: first, the price was way too high. Normally, a pack like that costs $10, and there it was almost double that. I understand that they were “cans” and are more expensive, but this was excessive. Anyway, we were already there, and I wasn't going to turn them down.
![Spanish version]
Yo quería tomar Solera Azul, que se ha convertido en una de mis favoritas, pero o llegamos muy temprano o esa gente es desorganizada, porque estaban calientes y debía esperar que se enfriaran; por la urgencia de tomarme una cerveza fría, me decidí por un tobo de cerveza de Polar Light. Cabe destacar que nuestra cerveza de lata viene en cajas de 24 unidades, por eso en muchos sitios las venden en "envases" que son 10 cervezas y así poder disfrutar sin necesidad de comprar toda la caja 😉.
Hubo dos cosas que me desagradaron: primero, que el precio es superexagerado. Normalmente un envase de ese tipo cuesta $10 y allí estaba casi al doble. Entiendo que eran "latas" y son más costosas, pero esto fue exagerado. Igual, ya estábamos allí y no las iba a despreciar.
The other complaint is that the beers were small cans, not the original size, so drinking 10 cans was actually drinking half as much. I feel like it was misleading advertising.
![Spanish version]
La otra inconformidad es que las cervezas eran de la presentación pequeña, no de la original, así que tomarse 10 latas era en realidad tomarse la mitad 🙃. Siento que fue una publicidad engañosa.
Similarly, these beers were cold, and I enjoyed them throughout my stay, making me forget about the heat I had initially brought with me. In fact, looking at it from the positive side, that small serving size allows me to enjoy the flavor just as much, I don't overdo it on the alcohol, and the next day I wake up feeling great, ready for the next adventure.
![Spanish version]
De igual forma, estas cervezas sí estaban frías y yo las disfruté durante toda mi estancia, haciendo que me olvidara del calor que traía inicialmente 😊. De hecho, viéndolo desde el lado positivo, esa presentación pequeña me permite disfrutar igual del sabor, no me excedo en el consumo de licor y al otro día amanezco muy bien, lista para la próxima aventura 😎.
The photographs are my property.
I created the cover and banner in Canva.
I used DeepL as my translator.
This is #BeerSaturday week 453, and I would like to invite 
to write a post in any language about beer with at least 3 pictures and how it quenches thirst on these hot days 😊.
to write a post in any language about beer with at least 3 pictures and how it quenches thirst on these hot days 😊.![Spanish version]
Las fotografías son de mi propiedad.
La portada y el banner los hice en Canva.
El traductor que usé fue DeepL.
This is #BeerSaturday week 453 and I would like to invite
