The #BeerSaturday challenge - week #439

Yesterday was my 41st birthday 🎂 and I got home a little late from work. I had planned to buy some beers 🍺 to enjoy with my family since it was such a special day, but I couldn't. So, we decided to wait until the weekend when we'll all be free and can spend time together as a family, and maybe even enjoy some good food.

En el día de ayer estuve de cumpleaños 🎂 el número 41 para mí y bueno llegué un poco tarde del trabajo y en verdad tenía pensado comprar algunas Cervezas🍺para disfrutarlas aquí con la familia por ser una fecha muy especial pero en verdad no me fué posible, así que mejor lo dejamos para el fin de semana qué estaremos todos libres y podremos compartir juntos toda la familia además de disfrutar también de buena comida.

So I took advantage of the fact that there was a can of "Polar Negrita" in the fridge and thought, why not make my post for the weekly #BeerSaturday contest in a simple way while I wait for the weekend to try to do something a little more planned, and here I am with a simple but at the same time excellent one because it shows the essence of what we are: people without riches but extremely proud of our roots.

Así que aproveché qué había una "Polar Negrita" de lata en la nevera y me dije porque no realizar mí publicación para el concurso semanal #BeerSaturday digamos qué de forma sencilla mientras espero el fin de semana para intentar hacer algo un poco más planeado y aquí estoy con una sencilla pero a la vez excelente porque muestra la esencia de lo qué somos personas sin riquezas pero extremadamente orgullosos de nuestras raíces.

Personally, I don't like to drink it straight from the bottle, so we have these small glasses which I said could work wonderfully since, being transparent, the liquid would be much clearer before enjoying it to the fullest because it was very, very cold.

Personalmente no me gusta tomarla directamente de la botella por eso tenemos estás pequeños vasos los cuáles dije que podían servir de maravilla puesto que al ser transparentes se vería el líquido mucho más clarito antes de disfrutarlo al máximo porque estaba bien pero bien fría.

It's a pleasure for me to share with all of you here in the #beer community this small contribution to the #BeerSaturday challenge, which is sponsored by my friend Hive account@detlev. I also invite Hive account@edgargonzalez to participate, who, although not a particular beer fan, could make an exception and show us some excellent photos next time.

Un placer para mí el compartir con todos ustedes aquí en la comunidad #beer está pequeña contribución para el desafío #BeerSaturday que es patrocinado por el amigo Hive account@detlev al mismo tiempo que invito a participar a Hive account@edgargonzalez qué aunque no es fanático de las cervezas en particular podría hacer una excepción y mostrarnos excelentes fotografías en una próxima oportunidad.