Klasyczne Śląskie danie plus hiszpański temperament bez mocy

Without these three ingredients, a classic Silesian dinner is meaningless. It must include a roulade, Silesian dumplings, and red cabbage. Beer is definitely recommended. This time, I took a chance with a non-alcoholic Spanish beer called "Estrella Galicia."

Bez tych trzech składników, klasyczny Śląski obiad nie ma sensu. Musi być rolada, kluski śląskie i modra kapusta. Piwo jak najbardziej wskazane. Tym razem zaryzykowałem z piwem bezalkoholowym produkcji hiszpańskiej o nazwie "Estrella Galicia".

For the past few weeks, I've been on an alcohol-free diet to limit my calorie intake, which is why my recent posts have been dominated by non-alcoholic beers. Of course, this whole diet is pointless, as I'm eating huge amounts of high-calorie food, as you can see in the photos. 😃

Przez kilka ostatnich tygodni wprowadziłem sobie dietę bezalkoholową, aby ograniczyć spożywanie dużej ilości kalorii, i stąd też w moich ostatnich wypocinach dominują piwa bezalkoholowe. Oczywiście cała ta dieta jest bez sensu, bo zjadam ogromne ilości kalorycznego jedzenia, co widać na umieszczonych zdjęciach. 😃

So let's move on to analyzing a liquid called "Estrella Galicia," made in Spain and contained in a 0.33-liter glass bottle. The first thing that catches your eye is the white star on a red background on the label, and the same white star on a blue background on the cap. What's the deal? Nothing, Estrella simply means star in Spanish. 😉

Przejdźmy zatem do analizy płynu o nazwie "Estrella Galicia" produkcji hiszpańskiej zawartego w szklanym opakowaniu 0,33 l. Na samym początku przykuwa uwagę biała gwiazda na czerwonym tle na etykiecie, oraz ta sama biała gwiazda na niebieskim tle na kapslu. O co w tym chodzi? O nic, Estrella po hiszpańsku to po prostu gwiazda.😉

The Hijos de Rivera Brewery, which produces Estrella Galicia beer, was founded in 1906 by José María Rivera Corrala, who returned to Galicia after traveling through Cuba and Mexico. It is a family business currently run by his great-grandson. The production of non-alcoholic beer is likely due to the fact that the Hijos de Rivera Brewery sponsors numerous Formula 1 drivers.

Browar Browar Hijos de Rivera produkujący piwo Estrella Galicia, założył José María Rivera Corrala w 1906 roku, który po podróży po Kubie i Meksyku wrócił do Galicji. To rodzinna firma prowadzona obecnie prawnuka. Produkcja piwa bezalkoholowego spowodowana jest prawdopodobnie faktem, iż Browar Hijos de Rivera jest sponsorem wielu kierowców Formuły 1.

Piwo to, to raczej klasyczny koncerniak, ktory na etykiecie prezentuje zdawkowe informacje o składzie typu: woda, słód jęczmienny, kukurydza, chmiel - czyli po prostu nie ma się czym chwalić. To samo dotyczy też smaku - bez rewelacji, daleko temu płynowi do moich topowych piw bezalkoholowych.

The beer has a very thick and fast white head. Even though it was very chilled, the foam quickly poured out of my mug when I poured it. That rarely happens to me.

Piwo ma bardzo gęstą i szybką piankę koloru białego. Mimo iż było mocno schłodzone, podczas nalewania błyskawicznie piana wyszła z mojego kufelka. To mi się rzadko zdarza.

If I had to give this beer a score from 1 to 10, by my standards, it would get a 4+. It's not bad, but it's not great.

Jeśli miałbym temu piwu przyznać punktację od 1 do 10, według moich standardów, to otrzymuje 4+. Nie jest złe ale, do rewelacji to mu brakuje.

Nevertheless, when chilled, it could be combined with a brilliant, classic Silesian dinner.

Niemniej jednak mocno schłodzone dało się pogodzić z genialnym, klasycznym Śląskim obiadem.

Enjoy your meal 😋😉

Smacznego 😋😉

© copyright marianomariano