Dosenbier, wollen wir!
Gerne erinnere ich mich an ein Konzert Anfang der 90ziger Jahre in Hamburg zurück, wo DIE MIMMIES, eine Bremer Fun Punk Band in der Fabrik aufspielten und das Publikum zu Beginn lautstark fragten, „ was wollt Ihr? „.
„ Dosenbier „ war die einstimmige Antwort und schon kamen die ersten Büchsen Hansa Pils von der Bühne geflogen.
Damals ein Träumchen für den zugereisten Ossi Punk.
Canned beer, we want!
I like to remember a concert in the early 90s in Hamburg, where DIE MIMMIES, a Bremen fun punk band played in the factory and asked the audience at the beginning loudly, " what do you want? ".
" Canned beer " was the unanimous answer and already the first cans of Hansa Pils flew off the stage.
At that time a dream for the east german punk.
Waren damals die mit Bier gefüllten Blechdosen noch Ausdruck für absolute Coolness, besonders wenn man die Dinger kaum ausgetrunken locker über die Straße kickte, habe ich im Laufe der Jahre Abstand von den Büchsen genommen. Lediglich als Wurfgeschoss kamen sie hier und da noch zum Einsatz.
Zum einen war das Bedürfnis ein cooler Hund zu sein nicht mehr so groß, auch der Drang die Welt im Straßenkampf zu verändern verflog immer mehr und zum anderen schmeckte das Bier aus der Flasche einfach besser.
Warum ich nun heute zu 
Hierbei handelt es sich um eine limitierte Auflage, die nicht zum festen Programm der Sagres Brauereien gehört.
At that time the tin cans filled with beer were still an expression of absolute coolness for me, especially when you kicked them loosely across the street barely drunk, but over the years I have taken my distance from the cans. Only as throwing like a projectile, they came here and there still to the use.
On the one hand, the need to be a cool dog was no longer so great, also the urge to change the world in the street fight evaporated more and more and on the other hand, the beer from the bottle simply tasted better.
Why I now today to
Man zeigt sich bei diesem Bier recht experimentierfreudig, wie das Etikett verrät.
Karamell, Mais, Farb- und Aromastoffe wurden neben den sonst üblichen Zutaten beigemischt, was mich nicht gerade begeistert und auch die 5% Vol/Alc sind eher schlapp für ein Stout Bier.
Was soll´s, Augen zu und durch!
This beer is quite experimental, as the label indicates.
Caramel, corn, colorings, and flavorings were added along with the usual ingredients, which doesn't exactly excite me, and the 5% Vol/Alc is also rather limp for a stout beer.
What the heck, eyes closed and through!
Natürlich hielt ich meine Augen beim einschenken offen, soll ja nichts daneben fließen und war dann doch angenehm überrascht des Schönlings im Glas.
Of course, I kept my eyes open when pouring, nothing should flow next to it and be then but pleasantly surprised by the beauty in the glass.
Aber auch Schönheit ist vergänglich und in diesem Fall ging es sehr schnell.
Das anmutig erscheinende Schaumkrönchen, brach recht flink in sich zusammen und was blieb war eine an Kaffee erinnernde Flüssigkeit.
But even beauty is fleeting and in this case, it went very quickly.
The gracefully appearing foam crown collapsed quite quickly in itself and what remained was a liquid reminiscent of coffee.
Geschmacklich hat dieses Bier auch nicht viel zu bieten, etwas wässrig mit einer leichten Süße die den Gaumen streift, viel mehr gibt es da nicht zu entdecken.
Taste-wise, this beer also does not have much to offer, something watery with a slight sweetness that grazes the palate, there is not much more to discover.
Entdeckt hatte ich allerdings doch noch etwas als das Glas ausgetrunken war. Merkwürdige Rückstände am Boden des Glases warfen Fragen auf, die ich nicht beantworten konnte.
However, I had discovered something when the glass was drunk. Strange residue at the bottom of the glass raised questions that I could not answer.
Alles in allem ein Bier was keine Daseinsberechtigung hat, gibt es in dieser Klasse doch weitaus besseres und keine Notwendigkeit sich mit so einer Plörre den Tag zu versauen.
Da haben die Brauer auf ganzer Linie versagt.
All in all, a beer that has no justification for existence, but there are far better in this class, and no need to ruin the day with such a boring drink.
Since the brewers have failed across the board.
Bleibt zu hoffen das mich mein belgischer Nachbar, der gerade in seiner alten Heimat verweilt, nicht vergisst und ich nächste Woche mal wieder etwas trinkbares bekomme. 😎🍻
Remain to hope that my Belgian neighbor, who is currently staying in his old homeland, does not forget me and I get something drinkable again next week. 😎🍻
PROST, CHEERS, NASTROVJE & SAUDE!
PHOTOS:
As promised in my last post, 2% of the rewards from this post will go to 
