Craft Beer, Bar & Restaurant
St. Pauli, Reeperbahn, 1. Hamburg, Germany
What could be better than enjoying a beer weekend? Let me emphasize it, recreating our beloved #BeerSaturday with the founder of this amazing initiative 
A great way to close a first and long day of activities with lots of food, a perfect plan to discuss in a closer way several things, opinions and illusions about our blockchain.
Taking the time to bring users the live experience of the project, is an interesting way to motivate and demonstrate how easy, fun and spontaneous it can be to create content worth reading, if you enjoy the moment, it will be very easy to share an interesting blog about that moment, and boy did we enjoy!
¿Qué podría ser mejor que disfrutar de un fin de semana cervecero? Déjame enfatizarlo, recrear nuestro querido #BeerSaturday con el fundador de esta increíble iniciativa
Una excelente forma de cerrar un primer y largo día de actividades con mucha comida, un plan perfecto para discutir de una forma más cercana varias cosas, opiniones e ilusiones sobre nuestra blockchain.
Tomarse el tiempo de llevar a los usuarios la experiencia en directo del proyecto, es una interesante forma de motivar y demostrar cuán fácil, divertido y espontáneo puede ser crear contenido que valga la pena leer, si disfrutas del momento, será muy fácil compartir un interesante blog sobre ese día, y vaya que disfrutamos!
One of the first impressions upon entering BrewDog was the surprise of having such a comfy and ample space, it's surprising how spacious many venues are in this city. Discovering the reserved space with three tables just for us was very pleasant, despite the bustle of the moment, we were able to talk comfortably while enjoying the wide range of drinks on offer which, surprisingly, was not limited to just beers and soft drinks.
Upon my positive impression, our #Beersaturday host made a very accurate remark, was there any doubt that he would take us to a place that wasn't up to par? Of course not, the place was impressive and full of energy.
Una de las primeras impresiones al entrar a BrewDog fue la sorpresa de contar con un espacio tan cómodo y amplio, es sorprendente lo espacioso que muchos locales son en esta ciudad. Descubrir el reservado con tres mesas solo para nosotros fue muy agradable, a pesar de lo bullicioso del momento, pudimos hablar cómodamente mientras disfrutábamos de la amplia oferta de bebidas que, sorprendentemente, no se limitaba solamente a cervezas y bebidas sin alcohol.
Ante mi positiva impresión, nuestro anfitrión del #Beersaturday hizo una acotación muy certera,¿acaso cabía duda de que nos llevaría a un lugar que no estuviese a la altura? Por supuesto que no, el local era impresionante y lleno de energía.
 |  |
|---|
The variety to choose from is wide enough for any visitor to have a good time.
They have a large fridge with their own and external offer of bottled and canned beers. In addition to the taps with different styles of beers to enjoy them really fresh.
But the most surprising thing was to see that they have a menu with a variety of distilled liquors and spirits. I checked the menu after the surprise of finding bottles of rum on the bar, interesting.
La variedad para elegir es lo suficientemente amplia para que cualquier visitante pueda pasárselo bien.
Tienen una amplia nevera con la oferta propia y externa de cervezas embotelladas y en latas. Además de los grifos con diversos estilos de cervezas para disfrutar de ellas realmente frescas.
Pero lo más sorprendente fue ver que disponen de una carta con diversos licores destilados y espirituosos. Revisé la carta después de encontrar botellas de ron en la barra, interesante.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Let's get down to the important stuff here, a small sample of how much you can try at this place.
It had been quite a long day and honestly, after a hearty dinner I wasn't too keen to try an excessive amount of taps and exotic creations, so I decided to go for the easy stuff, The two styles of beer that I enjoy the most lately and that here, in this great brew house in Hamburg, they brew very well.
The first one I tried was a very attractively named wheat beer I'm juicy and I know It with 5% alcohol for a value of 4,90 €.
Its name does it enough justice, it's a refreshing beer with a mild bitterness, I felt it quite light because it certainly disappeared fast from my glass.
I continued with the 5am Saint, in this case an Amber Ale also with 5% alcohol and priced at 6,90 €, but double the quantity as well.
Fun, sweet and beautifully colored, the style of beer that never disappoints me and was enough to satisfy my intrigue during my first visit to this craft brewery.
Vamos a lo importante aquí, una pequeña muestra de lo mucho que se puede probar en este local.
Había sido un día bastante largo y, sinceramente, luego de una abundante cena no tenía demasiadas ganas de probar una cantidad excesiva de grifos y creaciones exóticas, así que decidí irme por lo fácil, los dos estilos de cerveza que últimamente disfruto más y que aquí, en esta gran casa de cerveza en Hamburg, elaboran muy bien.
La primera que probé fue una cerveza de trigo con un nombre muy atractivo I'm juicy and I know It con 5% de alcohol por un valor de 4,90 €.
Su nombre le hace suficiente justicia, es una cerveza refrescante y con un suave amargor, la sentí bastante ligera porque ciertamente desapareció rápido de mi copa.
Continué con la 5am Saint, en este caso una Amber Ale también con 5% de alcohol y precio de 6,90 €, pero el doble de cantidad también.
Divertida, dulzona y con un precioso color, el estilo de cerveza que nunca me decepciona y que fue suficiente para satisfacer mi intriga durante la primera visita a esta cervecería artesanal.
Of course, it couldn't be a real #BeerSaturday event without the evidence of those of us who were there. It was an unparalleled experience that left me wanting so badly to be able to repeat it in the near future.
The sense of belonging and support as everyone tried to take their photos with the #BeerSaturday sign was great. That we all had the same desire to document that moment with different perspectives is priceless.
I'm going to limit myself only to mention some of my colleagues who appear in the photo, to avoid spamming tags and to thank them in particular for the good time and the nice chat they had with me during this unforgettable tasting.
Of course thanking Detlev for this great idea and wishing him the best for the challenge to continue for many, many more weeks and with more and more participants.
An essential photo was the one with 
Besides meeting 
Ah! And of course I was not going to miss the opportunity to steal a picture of our superstar 
In conclusion, it has been a great experience, a fun time and a spectacular closing of the first day of the meetup. We will have to repeat it without a doubt!
Por supuesto, no podía ser un real evento de #BeerSaturday sin la evidencia de quienes estuvimos compartiendo allí. Fue una experiencia inigualable que me dejó con muchísimas ganas de poder repetirla en un futuro cercano.
El sentido de pertenencia y apoyo mientras cada uno intentaba hacer sus fotos con el cartel del #BeerSaturday fue genial. Que todos tuviésemos la mismas ganas de documentar ese momento con distintas perspectivas, no tiene precio.
Me voy a limitar solamente a mencionar a algunos compañeros que aparecen en la foto, por evitar hacer spam de tags y por agradecerles en particular el buen rato y la agradable charla que mantuvieron conmigo durante esta inolvidable cata.
Por supuesto agradeciendo a Detlev por esta grandiosa idea y desearle lo mejor para que el reto continúe por muchísimas semanas más y cada vez con más participantes.
Una foto imprescindible era en la que aparezco con
Además conocer a
¡Ah! Y claro que no iba a perder la oportunidad de robarle una foto a nuestra súper estrella
En conclusión, que ha sido una experiencia grandiosa, un momento divertido y un cierre espectacular de un primer día de meetup. Habrá que repetirlo sin duda alguna. Ahí lo dejo jaja.
I'm attending #buzzparty2024 meetup 😃
 |  |  |
|---|
Free Icons from: Iconfinder
Event ticket: acquired through Buzzparty
Photo credits: All of the photos in this post
were taken by me with my iPhone 11 and belong to me.