Turkish
For English, please click here.
Herkese merhabaaa!!
Umarım iyisinizdir ya da iyi olmaya çalışıyorsunuzdur. Ben harika hissediyorum. Kapak fotoğrafından da görebileceğiniz gibi dün 
Teyzemlerde kalmamın çok güzel bir yanı Bercestem ile daha rahat bir şekilde buluşabiliyor olmamız. Benim için dönüş problemi oldukça azalıyor çünkü biraz yürüme ve 1 saat kadarlık bir metrobüs yolculuğu bütün sorunu çözüyor.
Bercestem ile birlikte Bond isimli bir kafede oturduk. İçerisi biraz sessiz olduğu, prize kolay ulaşım olduğu ve bizim de ilk amacımızım yazı yazmak olduğu burası harika bir mekân oldu. Ben ilk defa gittim ama çok da sevdim.
Ben 5 dakika kadar erken varınca ve nereye oturamayacağımı bilemedim ve kasaya yakın yere oturdum beklemek için.
Bu kısımdaki ortamını çok beğendim. Oldukça şirin ve sakin görünse de aslında değil çünkü biz tatlı seçmeye geldiğimizde kalabalıktan dolayı ilerleyemedik bile ama bizim oturduğumuz taraf genelde çalışanlar için kullanıldığından ve de yeni olup da çoğunluğun bilmemesinden oldukça sakindi ve bizim dışımızda en fazla 3 kişi vardı. Bir de kedi yoldaşlarımız da vardı. Oldukça tatlıydılar.
Bercestem tatlılarla ilgili konuşurken ki biliyordum mumlar içindi 😂, ben bilgisayarımı açıp bekledim. Zaten çok da uzun sürmedi. Servis hızı oldukça iyiydi. Ben chai latte söyledim ama süt için badem sütü ile birlikte, Bercestem de Latte söyledi ama o da badem sütü ile birlikteydi.
Tabi tatlılar gelince fotoğraf çekme kısmı da başladı. İyi fotoğraf çeken ve fotoğraftan anlayan biri bulabilmek ne kadar zor biliyor musunuz? Anlamasa bile 50 tanesini de farklı açılardan çekip bana seçenek sunan birini... Sağ olsun Bercestem bunda da çok iyi.
Burada harika zaman geçirip yazılarımızın en azından ayrısını tamamladığımızda ve acıkınca buradan kalktık ve yine Bercestem'in tavsiyesi ile Kimchi isimli bir Kore restoranına oturduk.
Burada kimchi, garnitür olarak verilse de danmujinin fiyatından dolayı veremediklerini söylediler. Bu durum bence de normal çünkü paketinin 100 TL olduğunu ve istersek paketi sanıt alıp burada yiyebileceğimizi söyledi.
Oldukça lezzetli bir yemekti. Şef Koreliydi ve Türkçe bilmiyordu oldukça şirindi.
Acı bizim daha önce gittiğimiz hiçbir yerin acısına benzemiyordu. Gerçekten de Kore acısı kullandığını söylemek mümkün. Bir de yukarıdaki fotoğrafta göremeseniz de oldukça acı olduğunu fark edince bir de pirinç söyledik yanına. Biraz da olsun bastırsın diye. Öyle oldu da. Ayrıca çok da lezzetliydi.
Masa örtüsünde de basit gereçlerin, muhtemelen burada olan şeylerin, Korece karşılıkları bulunuyordu. Biz bunu da çok beğendik. Eskiden Korece'yi harıl harıl çalıştığımız zamanlara götürdü desem yeridir sanırım.
Burada da yemeğimizi bitirdikten sonra artık yavaş yavaş yürüyüp evlere dağıldık. Yürüyüş yolunda harika bir gün batımına da denk geldik.
Buradan da zaten eve döndüm ve harika günüm bu kadardı. Yine harika zaman geçirdiğim bir gün oldu. Ayrıca sanırım bu bizim Bercestemle ilk defa karşı karşıya oturup yazı yazdığımız ilk seferdi. Oldukça da eğlenceliydi. En azından benim açımdan öyleydi.
Tekrar teşekkür ederim Bercestem. Umarım kısa zamanda tekrar buluşuruz.
Bununla birlikte bugünlük de benden bu kadar. Yarın doktordan döner dönmez yazı yazmaya çalışacağım ama bakalım nasıl olacak. Yarın görüşmek üzere. Kendinize dikkat edin, sağlık ve sevgiyle kalın ve lütfen unutmayın ki;
Bu dünyada sizden başka bir tane daha yok.
Hello, everyone!
I hope you are well or are trying to be well. I'm feeling great. As you can see from the thumbnail, we met with
One very nice thing about staying at my aunt's is that we can meet with Bercestem more easily. For me, the problem of coming back is considerably reduced because a little bit of walking and a 1 hour metrobus journey solves the whole problem.
Bercestem and I sat in a café called Bond, which was a great place as it was a bit quiet inside, there was easy access to the socket and our first aim was to write. I went there for the first time but I liked it very much.
I arrived about 5 minutes early and I didn't know where I could sit so I sat near the cash desk to wait.
I really liked the environment in this part. Although it looks quite cute and calm, it is not actually because when we came to choose dessert, we could not even move forward due to the crowd, but since the side where we sat was generally used for working people and it was new and the majority did not know it, it was quite calm and there were at most 3 people besides us. There were also our cat companions. They were quite cute.
While Bercestem was talking about the desserts, which I knew was for the candles 😂, I opened my computer and waited. It didn't take too long anyway. The service speed was quite good. I ordered a chai latte but with almond milk and Bercestem ordered a latte but with almond milk, too.
Of course, when the desserts came, the photographing part started. Do you know how hard it is to find someone who takes good photos and understands photography? Even if they don't understand, someone who takes 50 of them from different angles and offers me a choice... Thanks to Bercestem, she is very good at this too.
When we had a great time here and completed at least part of our writings and got hungry, we got up and sat in a Korean restaurant called Kimchi with Bercestem's recommendation.
Although kimchi is served as a side dish here, they said that they could not serve it because of the price of danmuji. I think this situation is also normal because the package is 100 TL and if we want, we can buy the package and eat it here.
It was quite a delicious meal. The chef was Korean and didn't speak Turkish, she was quite cute.
The flavour was not like any other place we have been to before. It is possible to say that they really use Korean chilli. Although you can't see it in the photo above, when we realised that it was quite spicy, we ordered rice with it. To drown it a little bit, and it did. It was also very tasty.
On the tablecloth there were Korean equivalents of simple items, probably things that are here. We liked this very much. I guess I can say that it took us back to the times when we used to study Korean very hard.
After we finished our meal here, we walked slowly and went home. On the way we came across a wonderful sunset.
From here I went back home and that was the end of my wonderful day. I had a great time again. And I think it was also the first time that Bercestem and I sat across from each other and wrote for the first time. And it was quite fun. At least it was for me.
Thank you again, Bercestem. I hope we will meet again soon.
With that, I'm done for today. I will try to write as soon as I get back from the doctor tomorrow, but let's see how it will be. See you tomorrow. Take care of yourself, stay with health and love and please remember that;
You are the only one of you.
Bütün fotoğraflar benim ve
The whole photos were taken by me and
All of my content is written in Turkish first and then with the help of translators and dictionaries below translated in English.
https://www.seslisozluk.net
https://www.deepl.com/translator
P.S. If you know English AND Turkish, I do that too... If you see a translation discrepancy that was on purpose. I did think this is as proper as I could do. Because there are many differences between these languages.
Not: Hem Türkçe hem de İngilizce biliyorsanız, ben de biliyorum... Eğer çeviri farklılığı görürseniz bunun bilinçli olduğunu bilin lütfen. Bunu yapabileceğim en uygun şekilde yaptığımı düşünüyorum. Çünkü bu iki dil arasında çok fazla fark var.