Comienza una nueva semana en la MLB y como es habitual, se dieron a conocer los premios semanales en ambas ligas. Hoy se concretó un hecho inédito para la Mayor de las Antillas, pues los mejores jugadores de la semana pasada son nacidos en la mayor isla del Caribe: hablando de Andy Pagés y de Yordan Álvarez
El tunero, ganador del premio al mejor jugador de la Liga Americana con los Astros de Houston sigue on fire en este inicio de temporada y por segunda semana consecutiva es considerado el mejor en los últimos siete días. Air Yordan, cómo también se le conoce, tuvo otra semana de ensueño ante los lanzadores rivales al compilar para average de 471, con dos dobles, tres vuelacercas y ocho compañeros remolcados hacia el Home plate. Estos números engordaron en la última subserie ante los Athletics de Sacramento, ante los cuales el nacido en Las Tunas casi no fue out, al combinar poderío ofensivo (7-4) con una disciplina excepcional en el plato, al sacar siete boletos en la subserie incluyendo en un partido en dónde arrebató cuatro a los lanzadores rivales. Estos números lo catapultaron hacia el liderato de varios departamentos como los de boletos (12), empatado con su coequipero José Altuve, slugging (900), por ciento de embasado (578) y las anotadas (10), empatado con el catchers sensación de la MLB, Drake Baldwin
En tanto Andy Pagés fue galardonado como el mejor de la semana en el viejo circuito al compilar para un astronómico 700 de average, con dos dobles, igual cantidad de jonrones, cinco anotadas y siete compañeros traídos al plato. Esta temporada, el toletero de 25 años, oriundo de Mantua en Pinar del Río, está luciendose nuevamente en una alineación cargada de estrellas como Kyle Tucker, Freddie Freeman, Shohei Ohtani, entre otros. También sus números engordaron en la última subserie de la semana ante los Nacionales de Washington, en dónde los actuales bicampeones de la Gran Carpa barrieron a los capitalinos con Pagés tomando la batuta ofensiva de un conjunto que comenzó a despertar gracias al empuje del pinareño, quien desde ya es pieza fundamental en el lineup californiano, siendo la primera vez que un cubano siendo jugador de los Dodgers es nombrado jugador de la semana. Gracias a sus números, Pagés ahora se encuentra empatado en hits (16) y average (471), ambos con Xavier Edwards, integrante de los Miami Marlins
Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Me pueden encontrar en mis redes sociales Facebook, Instagram y Twitter
ENGLISH VERSION (click here!)
Cuba says present in the Big Tent
A new week begins in the MLB and as usual, the weekly prizes were announced in both leagues. Today an unprecedented event took place for the Greater Antilles, since the best players of last week were born on the largest island in the Caribbean: speaking of Andy Pagés and Yordan Álvarez
The man from Las Tuscany, winner of the award for best player in the American League with the Houston Astros, remains on fire at the start of the season and for the second consecutive week is considered the best in the last seven days. Air Yordan, as he is also known, had another dream week against rival pitchers by compiling an average of 471, with two doubles, three homers and eight teammates driven to home plate. These numbers increased in the last subseries against the Sacramento Athletics, against whom the Las Tunas native was almost not out, combining offensive power (7-4) with exceptional discipline at the plate, drawing seven walks in the subseries, including in a game where he snatched four from rival pitchers. These numbers catapulted him into the lead in several departments such as walks (12), tied with his teammate José Altuve, slugging (900), on-base percentage (578) and runs scored (10), tied with MLB catcher sensation Drake Baldwin
Meanwhile, Andy Pagés was awarded as the best of the week in the old circuit by compiling an astronomical 700 average, with two doubles, the same number of home runs, five runs scored and seven teammates brought to the plate. This season, the 25-year-old slugger, originally from Mantua in Pinar del Río, is shining again in a lineup loaded with stars such as Kyle Tucker, Freddie Freeman, Shohei Ohtani, among others. His numbers also increased in the last subseries of the week against the Washington Nationals, where the current two-time Major League champions swept the capital's team with Pagés taking the offensive baton of a team that began to awaken thanks to the push of the Pinar del Río player, who is already a fundamental piece in the Californian lineup, being the first time that a Cuban who is a Dodgers player has been named player of the week. Thanks to his numbers, Pagés is now tied in hits (16) and average (471), both with Xavier Edwards, a member of the Miami Marlins
The images used in the post were given by the sources. You can find me on my social networks Facebook, Instagram and Twitter