Fuente || Source
Los cuartos de final de la UEFA Champions League arrancaron este martes con dos partidos y continuarán con otros dos hoy miércoles. Los duelos entre Manchester City y Atlético de Madrid, así como Benfica ante Liverpool fueron los encargados de inaugurar esta emocionante fase. Para hoy quedan los partidos entre Chelsea y Real Madrid, en casa de los primeros, y el que disputarán el Bayern de Múnich recibiendo al Villareal, en el Allianz Arena de Múnich. Ahora demos un breve repaso a lo ocurrido en la primera de jornada de esta fase.
The UEFA Champions League quarterfinals kicked off on Tuesday with two matches and will continue with two more today, Wednesday. The duels between Manchester City and Atlético de Madrid, as well as Benfica and Liverpool were in charge of opening this exciting phase. For today, Chelsea and Real Madrid will play at home and Bayern Munich will host Villareal at the Allianz Arena in Munich. Now let's take a brief look at what happened on the first matchday of this phase.
Kevin de Bruyne
Un choque de estilos futbolísticos bastantes opuestos se vivió en la ciudad de Manchester en la noche de ayer, el juego de posesión, de querer siempre el balón, de buscar constantemente el arco, contra el juego defensivo, donde todos trabajan y defienden su valla con la vida. Sólo un sutil toque de Philip Phoden, que había entrado de cambio minutos antes, para asistir a Kevin de Bruyne y este marcara el único gol del partido, pudo destruir el entramado defensivo del Cholo Simeone. En ocasiones el equipo colchonero se paró en la cancha con dos líneas de 5 y sin ningún jugador en ataque, no dispararon a puerta en todo el encuentro, lo que ha traído duras críticas para el técnico argentino, debido a que posee un equipo que no es para estar jugando tan defensivamente. Pero Simeone llegó al encuentro con su plan y no lo modificó, se fue con la tarea hecha y su objetivo cumplido: llegar con la menor cantidad de goles en contra al Wanda. Por su parte Guardiola se mantuvo con su planteamiento ofensivo, teniendo el 70% de la posesión y realizando un total de 15 remates, aunque sólo dos de ellos entre los tres palos, muchos de estos disparos vinieron de parte de los centrales citizens, que al ver que su equipo no podía entrar de ninguna manera, lo intentaron desde lejos. Ni mucho menos la eliminatoria está decidida, en Madrid quizás veamos otro tipo de partido con más goles y emociones, aunque el favorito sigue siendo el Manchester City.
A clash of quite opposite soccer styles was experienced in the city of Manchester last night, the game of possession, of always wanting the ball, of constantly looking for the goal, against the defensive game, where everyone works and defends their goal with their lives. Only a subtle touch by Philip Phoden, who had come on as a substitute minutes before, to assist Kevin de Bruyne to score the only goal of the match, could destroy the defensive framework of Cholo Simeone. At times the colchonero team stood on the field with two lines of 5 and without any player in attack, they did not shoot at goal in the entire match, which has brought harsh criticism for the Argentine coach, because he has a team that is not to be playing so defensively. But Simeone came to the game with his plan and did not change it, he left with the task done and his goal accomplished, to arrive at the Wanda with the least amount of goals conceded. For his part, Guardiola kept his offensive approach, having 70% of the possession and taking a total of 15 shots, although only two of them between the posts, many of these shots came from the citizens' center backs, who, seeing that their team could not get in any way, tried from afar. The tie is far from being decided, in Madrid we may see another type of match with more goals and emotions, although the favorite is still Manchester City.
Ibrahima Konaté
El Liverpool está en un estado de forma que hace recordar al Liverpool campeón de la Champions 2019 y la Premier League 2019-2020. Ayer en su visita al Benfica, dispuso de los lusos con marcador de tres goles a uno. Otro extraordinario partido para el colombiano Luis Díaz, que sigue sorprendiendo a propios y a extraños con sus actuaciones, consiguió anotar un gol, su primero en Champions con el Liverpool, y dio la asistencia para el gol de Sadio Mané. Un partido donde los reds fueron claros dominadores, proponiendo un fútbol electrizante como de costumbre. Los dirigidos por Klopp abrieron la lata con un gol de cabeza de Ibrahima Konaté a la salida de un córner. El segundo llegó a la cuenta de Sadio Mané, que recibió un pase de cabeza de Luis Díaz para rematar a puerta vacía. Darwin Nuñez sigue demostrando que es un delantero top y arrancando la segunda parte, acercó a los suyos en el marcador con su quinto gol en esta Champions, cuando aprovechó un error en el despeje de Konaté en su propia área, para batir a Alisson por bajo. Las cifras definitivas la puso Díaz en el 87, eludiendo al portero para marcar con tranquilidad. La eliminatoria parece sentenciada con este resultado, pero nada está escrito en el fútbol y mucho menos en la Champions.
Liverpool are in form reminiscent of 2019 Champions League and 2019-2020 Premier League champions Liverpool. Yesterday in their visit to Benfica, they disposed of the Lusitanians with a score of three goals to one. Another extraordinary match for the Colombian Luis Diaz, who continues to surprise all and sundry with his performances, managed to score a goal, his first in Champions League with Liverpool, and provided the assist for Sadio Mané's goal. A match in which the Reds were clearly dominant, playing electrifying soccer as usual. Klopp's men opened the scoring with a header by Ibrahima Konaté from a corner. The second came from Sadio Mané, who received a header from Luis Dias to head in an empty net. Darwin Nuñez continued to prove that he is a top striker and at the start of the second half he brought his team closer to the scoreboard with his fifth goal in this Champions League, when he took advantage of a mistake in Konaté's clearance in his own area to beat Alisson with a low shot. Diaz scored in the 87th minute, eluding the goalkeeper and scoring into an empty net. The tie seems to be over with this result, but nothing is written in soccer and much less in the Champions League.
