, hoy voy a compartir con ustedes la participación del equipo de Fundación en El Torneo Apertura de 2da División de Futsal, que se está desarrollando en el municipio Zamora, estado Aragua.
Greetings to our friends at Hive and
Cabe destacar que esta jornada se realizó el día de hoy viernes 1 de mayo, en las instalaciones de la cancha del sector Carrizalito de Villa de Cura, en donde participaron las categorías Sub 8, Sub 16A y Sub 16B del equipo de Fundación. El primer partido se inició 9:00 am, en donde se enfrentó la categoría Sub 8 de Fundación vs Adrianesa, el primer tiempo ambos equipos estuvieron constantemente atacando a la portería tratando de iniciar el marcador, pero estos quedaron 0 X 0.
It is worth noting that this match day took place today, Friday 1 May, at the Carrizalito ground in Villa de Cura, where the Fundación team’s Under-8, Under-16A and Under-16B teams took part. The first match kicked off at 9:00 am, with Fundación’s Under-8s taking on Adrianesa. In the first half, both teams constantly attacked the goal in an attempt to open the scoring, but the half ended 0–0.
Después pasaron a jugar el segundo tiempo, en la cual Fundación, inicia el marcador con su primer gol, luego el equipo de Adrianesa, empata con un gol. Faltando dos minutos para finalizar el partido, el equipo rival estuvo atacando en la portería, para de esta forma obtener dos goles a favor y pierde Fundación 3 X 1.
It is worth noting that this match day took place today, Friday 1 May, at the Carrizalito ground in Villa de Cura, where the Fundación team’s Under-8, Under-16A and Under-16B teams took part. The first match kicked off at 9:00 am, with Fundación’s Under-8s taking on Adrianesa. In the first half, both teams constantly attacked the goal in an attempt to open the scoring, but the half ended 0–0.
Luego se presentaron las categorías Sub 16A de Fundación vs Adrianesa, desde el inicio Fundación entró a la cancha con algunos titulares, cuyo portero no había llegado, para después cambiarlo, en este primer tiempo Fundación comenzó atacando con gran intensidad, para concretar su primer gol. Después continuaron jugando y aumentaron el marcador a tres goles, para ganar 4 X 1. Después pasaron a jugar el segundo tiempo, donde el técnico hizo algunos cambios de los titulares, para permitirles participar.
Next up were the Under-16A teams: Fundación versus Adrianesa. From the start, Fundación took to the pitch with a few first-team players – their goalkeeper hadn’t arrived yet, so they had to make a substitution. In the first half, Fundación began attacking with great intensity and scored their first goal. They continued to play and extended their lead to three goals, winning 4–1. They then went on to play the second half, during which the manager made some changes to the starting line-up to allow the other players to take part.
En este segundo tiempo, Fundación tuvo varios pateos que fallaron en la portería, sin embargo ganan con un amplia ventaja de 4 X 1. Después en la tarde pasaron a jugar la categoría Sub 16B de Fundación vs Fama, el cual pierden 6 X 0. Para finalizar, Fundación logra un solo partido de tres, esperemos que el día de mañana, puedan obtener un mejor resultado.
In the second half, Fundación had several shots on goal that went wide, yet they still won by a comfortable 4–1 margin. Later in the afternoon, the Fundación Under-16B team took to the pitch against Fama, losing 6–0. To sum up, Fundación won just one of their three matches; let’s hope they can achieve a better result tomorrow.
Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.
I hope you liked it, see you in a next post.
Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive y de
Traductor utilizado: Traductor de Google
Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and
Translator used: Translator used: Google Translate
Vote la-colmena for witness By @ylich