, hoy voy a compartir con ustedes la participación del equipo de Fundación en El Torneo Apertura de 2da División de Futsal, que se está realizando en el municipio Zamora, estado Aragua.
Greetings to our friends at Hive and
Cabe destacar que esta jornada de juegos se realizó el día de hoy en la parroquia de Magdaleno en la cancha de la E.B.N. Magdaleno, en donde participaron las categorías Sub 10, 12 y 14 del equipo de Fundación contra la delegación de Magdaleno.El primer partido se inició a las 9:30 am, con la baja asistencia de solo cinco jugadores que serían los titulares y sin suplentes por parte de Fundación, en la categoría Sub 10 vs Magdaleno, en el primer tiempo ambos equipos se mantuvieron atacando constantemente a las portería pero no lograron concretar, quedando 0 X 0.
It is worth noting that today’s fixtures took place in the parish of Magdaleno at the E.B.N. Magdaleno ground, where the Fundación team’s Under-10, Under-12 and Under-14 sides played against the Magdaleno side. The first match kicked off at 9.30 am, with Fundación fielding just five players – their starting line-up with no substitutes – in the Under-10s match against Magdaleno. In the first half, both teams kept attacking the goal constantly but failed to score, leaving the score at 0–0.
Asimismo, pasaron a jugar en el segundo tiempo, Fundación trató de jugar con mayor rapidez pero el equipo de Magdaleno, mantenía una buena defensa, que impedía que la pelota entrara a la portería, por otro parte el portero de Fundación, logró detener los disparos de Magdaleno y quedaron con un marcador 0 X 0.
In the second half, Fundación tried to play at a faster pace, but Magdaleno’s team maintained a solid defence, preventing the ball from finding the net. Meanwhile, Fundación’s goalkeeper managed to save Magdaleno’s shots, and the match ended in a 0–0 draw.
Después pasaron a jugar la categoría Sub 12A de Fundación con solo cuatro jugadores vs Magdaleno, en el primer tiempo a pesar de que hicieron un gran esfuerzo para poder vencer al equipo rival, no pudieron mantener una buena defensa, perdiendo el primer tiempo 4 X 0. En el segundo tiempo Fundación, jugó mucho mejor, bajando más rápido para mantener la defensa, concretando un primer gol, pero después el equipo rival logra aumentar el marcador a cinco goles, para perder Fundación 5 X 1.
They then went on to play in Fundación’s Under-12A division with just four players against Magdaleno. In the first half, despite putting in a great effort to beat the opposition, they were unable to maintain a solid defence, losing the first half 4–0. In the second half, Fundación played much better, dropping back quicker to maintain their defence and scoring their first goal, but the opposition then managed to extend their lead to five goals, with Fundación losing 5–1.
Para finalizar, les tocó el turno a la categoría Sub 14A de Fundación vs Magdaleno, en el primer tiempo Fundación inició jugando con gran intensidad, iniciando el marcador con un gol, pero después el equipo Magdaleno logra empatar 1 X 1. Pero Magdaleno, comenzó a evitar la defensa y encontraron un espacio para concretar su segundo gol, faltando pocos segundos para finalizar Fundación empata 2 X 2.
Finally, it was the turn of the Under-14A category, with Fundación taking on Magdaleno. In the first half, Fundación started with great intensity and opened the scoring with a goal, but Magdaleno then managed to equalise, making it 1–1. However, Magdaleno began to break through the defence and found space to score their second goal; with just a few seconds remaining, Fundación equalised to make it 2–2.
Luego en el segundo tiempo, el técnico de Fundación, realizó algunos cambios de los titulares, y esto disminuye el rendimiento del equipo, bajando la defensa, el cual aprovecho el equipo rival para concretar dos goles más, a pesar de Fundación realizó algunos pases importante para aumentar el marcador, los jugadores suplentes no lograron concretar ningún gol, perdiendo Fundación 4 X 2.
In the second half, Fundación’s manager made some changes to the starting line-up, which affected the team’s performance and weakened the defence. The opposition took advantage of this to score two more goals; although Fundación made some key passes in an attempt to reduce the deficit, the substitutes were unable to find the net, and Fundación lost 4–2.
Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.
I hope you liked it, see you in a next post.
Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Cronograma suministrados por la organización
Logos utilizados de Hive y de
Traductor utilizado: Traductor de Google
Photos: Redmi Note 10 Phone
Timetable provided by the organisation
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and
Translator used: Translator used: Google Translate
Vote la-colmena for witness By @ylich