Español
Hola qué tal? Ayer y hoy fueron días muy interesantes y sobretodo agradables, a pesar del inconveniente de la lluvia y de la suspensión del partido, hoy en la continuación del mismo nuestros cazadores artemiseños se alzaron con la victoria venciendo al equipo habanero con marcador de 11 carreras a 1, y en la tarde 5 a 3.
English
Hello, how are you? Yesterday and today were very interesting and above all pleasant days, despite the inconvenience of the rain and the suspension of the game, today in the continuation of the same our Artemisa hunters were victorious beating the Havana team with a score of 11 runs to 1, and in the afternoon 5 to 3.
Hacía mucho tiempo no veía a mi Artemisa tan alegre y unida, en cada lanzamiento, en cada batazo que se conectaba la población junto a nuestra conga explotaban en júbilo por los logros de nuestro equipo. Bien es sabido por todos que nuestro pasatiempo nacional es un hermoso deporte y muy amado por el pueblo. Ambos equipos le brindaron lo mejor que tenían a la población y eso es lo mejor de todo. Al finalizar el encuentro, como es costumbre, el elenco artemiseño salió a saludar a su público y agradecer el apoyo incondicional, la confianza y el cariño.
It had been a long time since I had seen my Artemisa so happy and united, in every pitch, in every hit that was connected the population together with our conga exploded in jubilation for the achievements of our team. It is well known by all that our national pastime is a beautiful sport and very loved by the people. Both teams gave the best they had to the people and that is the best of all. At the end of the game, as usual, the Artemisian team went out to greet their fans and thank them for their unconditional support, trust and affection.
Sin duda fueron días cautivadores , y mañana vamos a por esa tercera victoria, siempre hay oportunidad para ser mejores. Gracias por leerme , espero les guste.
Undoubtedly these were captivating days, and tomorrow we will go for that third victory, there is always an opportunity to be better. Thank you for reading, I hope you like it.
 | |