Se deben combinar varios factores para que un equipo sea el peor en las mayores, los Rojos de Cincinati tienen record de 16 victorias y 31 derrotas en la presente temporada, han sido un total desastre, ni el bateo ni el pitcheo han funcionado para este equipo, es obvio que estan ultimos en su division, y quizas sea un poco precoz hablar de que ya no tienen chance de clasicar, pero jugando como lo estan haciendo no creo que remonten los 14 juegos que tienen de diferencia con los Cerveceros de Milwaukee, entonces este equipo debe pensar seriamente si para mitad de temporada se daran por vencido y se convertiran en vendedores, o si piensan jugarselas toda en busca de un grupo de jugadores que le cambie la cara al roster, yo opino que terminaran dandole salidas a lo jugadores con salario mas alto e ir en busca de talentos en las granjas de los otros equipo.
Several factors must be combined for a team to be the worst in the majors, the Cincinnati Reds have a record of 16 wins and 31 losses this season, they have been a total disaster, neither batting nor pitching have worked for this team, it is obvious that they are last in their division, and maybe it is a little precocious to talk about that they no longer have a chance to classify, but playing as they are doing I don't think they will go back to the 14 games they have of difference with the Milwaukee Brewers, then this team must think seriously if by mid-season they will give up and become sellers, or if they plan to play them all in search of a group of players that will change the face of the roster, I think they ended up giving outing the players with higher salaries and going in search of talents on the farms of the other teams.
No batean ni un balon de futbol
En los rojos no hay ningun bateador que haya dado 10 cuadrangulares, ni tampoco hay algun bateador que tenga un promedio de al menos .280, algo que sinceramente es de preocuparse ya que tiene a jugadores como Joey Votto y Mike Moustakas, quienes esta campaña han decepcionado, Votto batea para .165 con 2 cuadrangulares y 10 impulsada, Moustakas batea para .214 con 3 cuadrangulares y 10 impulsadas, quienes estaban llamados a ser la parte gruesa de la alineacion, parece ser que es la parte mas debil, no es por exagerar, pero como estan los numeros todos en esa alineacion parecen un out por regla.
In the Reds there is no batter who has hit 10 home runs, nor is there any hitter who has an average of at least .280, something that honestly is to worry about since he has players like Joey Votto and Mike Moustakas, who this season have disappointed, Votto is batting .165 with 2 home runs and 10 RBIs, Moustakas is batting .214 with 3 home runs and 10 RBIs, who were called to be the thick part of the lineup, it seems that it is the weakest part, it is not to exaggerate, but since the numbers are all in that lineup seem one out per rule.
En el monticulo no se puede salvar a nadie
Al hablar de la otra cara de la moneda, en el pitcheo se puede decir que estan igual o peor que el bateo, y es que entre los lanzadores abridores acumulan 17 derrotas, algo que indica que estan mal y no ofrecen ni siquiera 5 entradas buenas, eso obviamente condiciona al relevo, quienes no han estado a la altura, el pitcheo colectivo de los rojos tienen una efectividad total de 5.51, algo super alto, porque si recibes de 5 a 6 carreras por juego y tampoco bateas, estan condenados a perder el 80% de los partidos.
When talking about the other side of the coin, in the pitching it can be said that they are the same or worse than the batting, and that is that among the starting pitchers accumulate 17 defeats, something that indicates that they are bad and do not offer even 5 good innings, that obviously conditions the relay, who have not been up to the task, the collective pitching of the Reds have a total ERA of 5.51, something super high, because if you receive 5 to 6 runs per game and you do not bat either, they are doomed to lose 80% of the games.
Deberian darle importancia a la sangre joven
Con el tremendo papelon que estan siendo los Rojos de Cincinati como organizacion, pienso que es hora de darle juego a sus mejores prospecto, muchas veces se necesitan jugadores que vengan con mas hambre de victoria y con muchas ganas de ganarse un puesto dentro del roster, entonces no pierden nada intentandolo, a demas todo resultado es ganancia, porque si no funciona, dichos jovenes ya tendrian experiencia jugando de tu a tu al maximo nivel.
With the tremendous role that the Cincinnati Reds are being as an organization, I think it is time to give play to their best prospects, many times you need players who come with more hunger for victory and with a lot of desire to earn a place on the roster, then they do not lose anything trying, to others all result is profit, because if it doesn't work, these young people would already have experience playing from you to your highest level.
Créditos:
Imagen de portada realizada por mi en canva
Traductor
Credits:
Cover image made by me in canva
Translator