Hay jugadores que sinceramente marcan el momento del equipo, es como que si ellos estan bien, el equipo esta bien, si ellos estan mal, el equipo anda mal, normalmente son jugadores muy cotizados en la agencia libre, porque son los denominados caballos, la mayoria de los equipos siempre busca construir la alineacion alrededor de estos hombre que siempre ocupan entre el 3er o 4to turno al bate, o en algunos casos en el mejor lugar que le haya funcionado al manager, el precio de ser este tipo de jugador es que cuando las cosas no salen bien, son los primeros en ser señalados debido a su alto salario, por lo menos el dia de hoy quiero mencionar a algunos peloteros que con su gran rendimiento tienen a sus equipo metidos en la lucha directa a la postemporada.
There are players who sincerely mark the moment of the team, it is as if they are good, the team is good, if they are bad, the team is bad, they are usually very valued players in free agency, because they are the so-called horses, most teams always seek to build the lineup around these men who always occupy between the 3rd or 4th at-bat, or in some cases in the best place that has ever worked for the manager, the price of being this type of player is that when things do not go well, they are the first to be singled out due to their high salary, at least today I want to mention some players who with their great performance have their teams involved in the direct fight to the postseason.
Los Dodgers de los Angeles son un equipo caracterizado por su billetera, por ello su roster esta plagado de estrellas, obviamente que con el madero hay varios, tenemos a Freddy Freeman, Wil Smith o Trea Turner por mencionar alguno, pero quien creo que es el motorcito de este equipo es Mookie Betts quien hoy por hoy es el mejor bateador de la alineacion, es el primer candidato a jugador mas valioso del viejo circuito, liderando casi que todos los departamentos ofensivos de los Dodgers con los siguientes numeritos 16 cuadrangulares, 39 impulsadas y .303 de promedio de bateo, algo que los tiene en el primer lugar una divisiones mas peleada de las grandes ligas.
The Los Angeles Dodgers are a team characterized by their wallet, so their roster is full of stars, obviously with the wood there are several, we have Freddy Freeman, Wil Smith or Trea Turner to mention a few, but who I think is the engine of this team is Mookie Betts who today is the best hitter in the lineup, he is the first candidate for most valuable player of the old circuit, leading almost all the offensive departments of the Dodgers with the following numbers 16 home runs, 39 RBIs and .303 batting average, something that has them in the first place a most fought division of the big leagues.
Los Yankees De Nueva York tienen actualmente el mejor record de las grandes ligas con 39 victorias y 15 derrotas, pero gran parte de ese merito se lo deben al gigantes que juega en las praderas, ya que hoy por hoy es el mejor bateador de las mayores y deberian darle el jugador mas valioso, y es que el arranque de temporada de este hombre a sido descomunal, creo que no hay una frase que lo describa mejor y es que esta descosiendo la bola, tiene 21 cuadrangulares cifra con la que lidera las grandes liga, 42 impulsadas y .313 de promedio, para que vean la diferecia en numeros con sus compañeros, lidera el equipo en las 3 estadisticas anteriores y a demas de ello en porcentaje en base con .382 e imparables con 62.
The New York Yankees currently have the best record in the big leagues with 39 wins and 15 losses, but much of that merit is due to the giants who play in the prairies, since today he is the best hitter in the majors and should give him the most valuable player, and is that the start of the season of this man has been huge, I think there is not a phrase that describes him better and that is that he is unsewing the ball, he has 21 home runs with which he leads the big leagues, 42 RBIs and .313 average, so that they see the difference in numbers with their teammates, leads the team in the previous 3 statistics and others in percentage based on .382 and unstoppable with 62.
Un caso diferente a los 2 anteriores es la de este venezolano, sin tener un sueldo por las nubes y tampoco tener los reflectores de todos los periodistas, este hombre lidera todas la grandes ligas con .358 de promedio de bateo, por encima de jugadores que cobran 10 veces mas que el, a demas dichas estadisticas no son en vano, ya que los Mellizos se encuentran lideres de su division, y eso que antes del inicio de la campaña nadie apostaba por ellos, quizas sus otros numeros no son tan impresionantes ya que solo tiene un cuadrangular y 13 impulsadas, pero eso es gracias a que es primer bate, y es el que tiene que estar en circulacion para que los de poder lo traigan al plato.
A different case to the previous 2 is that of this Venezuelan, without having a salary through the roof and not having the spotlight of all journalists, this man leads all the big leagues with a .358 batting average, above players who charge 10 times more than him, to others these statistics are not in vain, since the Twins are leaders of their division, and that before the start of the campaign nobody bet on them, maybe their other numbers are not so impressive since they only have a home run and 13 RBIs, but that is thanks to the fact that it is first bat, and it is the one that has to be in circulation for those of power to bring it to the plate.
Créditos:
Imagen de portada realizada por mi en canva
Traductor
Credits:
Cover image made by me in canva
Translator
