ESPAÑOL
En esta oportunidad amigos de FullDeportes quiero compartirles lo que fue este domingo, el cual estuvo lleno de mucho deportes, disfrutamos de importantes exhibiciones de Frontón Peruano, se aprendieron aspectos importantes del Running, como la técnica de entrenamiento FALRKLET, practiqué con mi esposa un poco de VOLEY y bailamos salsa casino, y vimos un interesante partido de Fútbol Sala, en definitiva un domingo de FullDeportes.
ENGLISH
On this occasion friends of FullDeportes I want to share with you what was this Sunday, which was full of lots of sports, we enjoyed important exhibitions of Peruvian Fronton, we learned important aspects of Running, as the training technique FALRKLET, I practiced with my wife a little VOLEY and danced salsa casino, and we saw an interesting game of Indoor Soccer, in short a FullDeportes Sunday.
Y no podíamos dejar de interactuar con los protagonistas de cada uno de los partidos de Frontón que disfrutamos. Uno de estos partidos fue el disputado entre los maestros Doménico y Gokú. Un partido con puntos bastantes luchados, y en el recuso audiovisual se muestran lo que fue desde mi parecer los mejores momentos del partido.
And we could not fail to interact with the protagonists of each of the Fronton matches we enjoyed. One of these matches was the one between masters Domenico and Goku. A match with many hard fought points, and the audiovisual resource shows what was in my opinion the best moments of the match.
Cado uno de estos atletas coincide en lo completo que es este deporte autóctono del Perú, el Frontón Peruano. Luego se vino uno de los partidos más esperados de la mañana, nada mas y nada menos que el enfrentamiento entre los maestros Jimmy Arcco y Oskar Vázquez, duelo de titanes; te invito a que veas el recurso audiovisual que encabeza la publicación para que disfrutes de las mejores jugadas de este partido y de las interacciones sostenidas con estos maestros del Frontón Peruano.
Each one of these athletes agrees on how complete is this native sport of Peru, the Peruvian Fronton. Then came one of the most anticipated matches of the morning, nothing more and nothing less than the confrontation between masters Jimmy Arcco and Oskar Vazquez, a duel of titans; I invite you to see the audiovisual resource that heads the publication to enjoy the best plays of this match and the interactions held with these masters of Peruvian Fronton.
Vale acotar que Oskar Vázquez es un gran practicante del RUNNING, y aproveché la oportunidad para que nos hablara de los beneficios de esta disciplina, los cuales se extrapolan a deportes como el Fútbol, Frontón, Vóley, deportes marcados por el cambio de ritmo donde es imprescindible mejorar la resistencia física, en torno a esto se hizo mención a la técnica de entrenamiento tipo FARKLET, interesante cuando de mejorar la resistencia se trata:
It is worth mentioning that Oskar Vazquez is a great practitioner of RUNNING, and I took the opportunity to talk about the benefits of this discipline, which are extrapolated to sports such as soccer, Fronton, Volleyball, sports marked by the change of pace where it is essential to improve physical endurance, around this was mentioned the FARKLET type training technique, interesting when it comes to improving endurance:
Esta demostración la hice en una cancha destinada para la práctica del Vóley de Playa y Fútbol de Playa, desde las instalaciones del Parque Milagros, donde disfrutamos además de un interesante partido de Fútbol Sala, y aprovechamos de interactuar con uno de los protagonistas del partido.
I did this demonstration in a court designed for the practice of Beach Volleyball and Beach Soccer, from the facilities of the Milagros Park, where we also enjoyed an interesting match of Indoor Soccer, and we took the opportunity to interact with one of the protagonists of the match.
Y cuando estamos rodeado de tantos deportes, las ganas de comenzar a practicar se avivan, por suerte mi esposa y yo habíamos llevado al recorrido una de nuestras más recientes adquisiciones representadas por un balón de VOLEY, y no dudamos en jugar, y después que activamos nuestro cuerpo bailamos una rica salsa casino, que divino es el deporte, una fuente inagotable de salud y bienestar en general.
And when we are surrounded by so many sports, the desire to start practicing is fueled, luckily my wife and I had taken to the tour one of our most recent acquisitions represented by a VOLEY ball, and we did not hesitate to play, and after we activated our body we danced a rich casino salsa, what a divine sport is, an inexhaustible source of health and wellness in general.
Y el recorrido cerró con un fascinante encuentro, una tablero de ajedrez; vale destacar que no fuimos preparado con piezas de ajedrsz, pero siempre que se está al frente de un tablero, es una hermosa ocasión para reflexionar en algún aspecto del deporte ciencia, en esta ocasión hablamos en torno a uno de los jugadores mas fuertes de la historia del ajedrez como lo fue el GM Bobby Fisher.
And the tour closed with a fascinating encounter, a chess board; it is worth noting that we were not prepared with chess pieces, but whenever you are in front of a board, it is a beautiful occasion to reflect on some aspect of the sport science, this time we talked about one of the strongest players in the history of chess as was the GM Bobby Fisher.
La invitación mi gente linda es para que veas el recurso audiovisual que encabeza esta publicación, realmente me siento muy orgullosos de esta cobertura FullDeportiva, realizada entre dos sedes: el Parque la Quequeña y el Parque Milagros, definitivamente Arequipa una ciudad con muchos lugares de entrada libre para el fomento de la práctica de la actividad física, en sus diversas maneras, ¡Que viva el Deporte!
The invitation my beautiful people is for you to see the audiovisual resource that heads this publication, I really feel very proud of this FullDeportiva coverage, made between two venues: the Quequeña Park and the Milagros Park, definitely Arequipa a city with many places of free entry for the promotion of the practice of physical activity, in its various forms, long live the sport!
Espero haya sido de tu agrado esta producción audiovisual, un placer en traer este contenido para la comunidad deportiva de HIVE como lo es FullDeportes, un contenido preparado con mucho cariño y profesionalismo. Gracias a cada una de las personas que hicieron posible este trabajo, en especial a mi esposa Norma Canaza que me acompañó durante todo el proceso de producción y postproducción. Nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
I hope you enjoyed this audiovisual production, a pleasure to bring this content for the HIVE sports community as it is FullDeportes, a content prepared with love and professionalism. Thanks to each of the people who made this work possible, especially my wife Norma Canaza who accompanied me throughout the production and post-production process. We will read and listen to each other in a future opportunity. Written for you:
 - Director del Video | - Video Director |
|---|---|
 encargada del proceso de grabación - Algunas tomas del partido de frontón entre Doménico y George, fueron facilitadas por George. En algunos casos se usó trípode de apoyo | in charge of the recording process - Some shots of the fronton match between Domenico and George were provided by George. In some cases a tripod was used for support. |
| Agradecimientos a cada uno de los atletas que con mucha receptividad accedieron a las diversas interacciones que conforman el recurso audiovisual | Thanks to each of the athletes who were very receptive to the various interactions that make up the audiovisual resource. |
| Localidad 01: Parque La Quequeña, Distrito Hunter, Arequipa, Perú y Localidad 02: Parque Milagros, Distrito Hunter, Arequipa, Perú | Locality 01: La Quequeña Park, Hunter District, Arequipa, Peru and Locality 02: Milagros Park, Hunter District, Arequipa, Peru |
| El fondo musical empleado es de uso libre extraído del portal de Pixabay Enlace 1 | The background music used is free to use and is taken from the Pixabay portal Link 1 |
| Los logos de Hive, 3 Speak son cortesía del Proyecto Aliento | Hive, 3 Speak logos courtesy of Project Aliento. |
| El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad de FullDeportes | The FullDeportes logo is courtesy of the FullDeportes community. |
| El video fue editado con Filmora 11 | The video was edited with Filmora 11 |
| El tablero de ajedrez virtual empleado en la partida con el MF Flavio González del portal deLICHESS.ORG | The virtual chessboard used in the game with MF Flavio Gonzalez from the portal de LICHESS.ORG |
| El traductor usado es DeepL Translator | The translator used is DeepL Translator |
| Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook | The logos used in social networks are free to use, here are the links: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook |
 |  |  |  |  |
|---|
▶️ 3Speak