ESPAÑOL
Amigos de FullDeportes y del mundo entero, me complace presentarles este ameno encuentro virtual con un grande del ajedrez venezolano, como lo es mi amigo Víctor Abiad, con quien ya son mas de 15 años de amistad y el Ajedrez ha sido un punto en común, y me siento contento de sus avances en esta disciplina y es por eso que vi oportuno que nos hablara de su experiencia en uno de los torneo más importantes a nivel mundial, como lo fue su participación en el Campeonato Absoluto de Ajedrez de América, donde participaron mas de 300 jugadores, donde hubo una gran concurrencia de jugadores titulados, donde la presencia de Grandes Maestros se hizo notar.
ENGLISH
Friends of FullDeportes and the whole world, I am pleased to present this pleasant virtual meeting with a great Venezuelan chess, as is my friend Victor Abiad, with whom we are already more than 15 years of friendship and chess has been a common point, I am happy with his progress in this discipline and that is why I saw it appropriate to talk about his experience in one of the most important tournaments worldwide, as was his participation in the Absolute Chess Championship of America, where more than 300 players participated, where there was a large turnout of titled players, where the presence of Grandmasters was noted.
Y para muestra un botón, los hermanos Abiad tuvieron el honor de conocer al GM José Cuenca, a quien con cariño llamamos Pepe Cuenca, este gran maestro de origen español ha sido un gran difusor del ajedrez en el mundo, su peculiar estilo de narrar partidas y analizarlas, lo ha convertido en un personaje en el mundo ajedrecístico, desde acá de la sección de noticiero FullDeportivo le mandamos un gran saludo.
Interacciones realizadas con el pasar del tiempo: el compromiso de difundir el ajedrez siempre presente
Recordar es vivir, y como pasa el tiempo de rápido. Recuerdo en mi visita a Venezuela en Abril de año 2022, allí hice mi primer video para la comunidad de FullDeportes interactuando con Victor Abiad, en esencia se analizaron las diferentes partidas a ritmo clásico que fueron jugadas desde la casa de Víctor, una publicación bastante bonita que te recomiendo que veas: Formando parte de los entrenamientos de un atleta selección Venezuela
The Abiad brothers had the honor of meeting GM José Cuenca, whom we affectionately call Pepe Cuenca, this grandmaster of Spanish origin has been a great disseminator of chess in the world, his peculiar style of narrating games and analyzing them, has made him a character in the chess world, from here from the news section FullDeportivo we send him a big greeting.
Interactions with the passing of time: the commitment to spread chess is always present.
To remember is to live, and how fast time goes by. I remember my visit to Venezuela in April 2022, there I made my first video for the FullDeportes community interacting with Victor Abiad, in essence I analyzed the different classical games that were played from Victor's house, a very nice publication that I recommend you to see: Being part of the training of an athlete of the Venezuelan national team.
Ya en Perú, decidí retar nuevamente a Víctor a una partida clásica, creando esta interesante sección: Enfrentándome a los campeones en duelos clásicos. Episodio 01: @vjap55 remata con buena técnica Espero seguir incrementando las publicaciones en torno a esta sección, retando a más jugadores a partidas a ritmo clásico.
Back in Peru, I decided to challenge Victor again to a classic game, creating this interesting section: Facing champions in classic duels. Episode 01: @vjap55 finishes off with good technique. I hope to continue increasing the publications around this section, challenging more players to classic rhythm games.
En esta publicación continuamos con las partidas de ajedrez clásico, y en la misma hay momentos donde cada uno realiza sus respectivos análisis, me sorprende de esta publicación la imagen que decora la portada; esa foto fue capturada en el hermoso pueblo de Cabure de la sierra Falconiana, Venezuela, aproximadamente en el año 2012, casi 12 años de esa fotografía, definitivamente recordar es vivir: Ajedrez dicharachero en HIVE: @vjap55 y @eliaschess333 analizan sus movimientos en voz alta ¡Qué viva el Ajedrez!
In this publication we continue with the classic chess games, and in it there are moments where each one makes their respective analysis, I am surprised of this publication the image that decorates the cover; that photo was captured in the beautiful town of Cabure of the Falconian mountain range, Venezuela, approximately in 2012, almost 12 years of that photograph, definitely remember is to live: Chess in HIVE: @vjap55 and @eliaschess333 analyze their moves out loud, long live Chess!
Luego quisimos reflexionar sobre el ajedrez híbrido, si bien ya lo veníamos trabajando en las diferentes partidas jugadas en las anteriores publicaciones, dedicamos en esta publicación unos minutos a abordar el tema en cuestión, dado que aprovechar los beneficios de la tecnología para jugar con personas en cualquier parte del mundo es bastante bueno, todo en pro de mejorar nuestro ajedrez: El Ajedrez Híbrido un excelente camino en el entrenamiento de Partidas Clásicas: @vjap55 y @eliaschess333 materializan esta idea
Then we wanted to reflect on hybrid chess, although we had already been working on it in the different games played in previous publications, we spent in this publication a few minutes to address the issue in question, since taking advantage of the benefits of technology to play with people anywhere in the world is quite good, all in favor of improving our chess: Hybrid Chess an excellent way in the training of Classic Games: @vjap55 and @eliaschess333 materialize this idea.
Ver todos estos trabajos materializados en un lapso de aproximadamente 02 daños, me hace sentir contento, es la muestra de nuestro compromiso por la práctica y difusión de esta hermosa disciplina, el Ajedrez.
Y ahora hablamos del Campeonato Absoluto de Ajedrez de América
En esta entrega no jugamos partidas clásicas sino a ritmo blitz, conversando mientras jugábamos, y en esa tertulia Víctor nos comparte consejos importantes de la alta competición ajedrecística, por lo que te invito a que veas el recurso audiovisual que encabeza esta publicación.
Seeing all these works materialized in a period of approximately 02 damages, makes me feel happy, it is the proof of our commitment to the practice and dissemination of this beautiful discipline, Chess.
And now we talk about the Absolute Chess Championship of America.
In this installment we did not play classic games but at blitz pace, talking while we played, and in that chat Victor shares important tips from the high chess competition, so I invite you to see the audiovisual resource that heads this publication.
Desde acá de la sección de noticiero FullDeportivo le deseamos todos los al maestro Víctor Abiad, un honor esta entrevista y también un honor formar parte de los entrenamientos de este gran atleta selección de Venezuela en la modalidad de débiles visuales. Espero de corazón todos estos contenidos expuestos hayan sido de su agrado, nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
From here of the FullDeportivo news section we wish all of you to the master Victor Abiad, an honor this interview and also an honor to be part of the training of this great athlete selection of Venezuela in the modality of visual impairment. I sincerely hope all these contents exposed have been to your liking, we will read and listen in a next opportunity. Written for you:
 - Director del Video | - Video Director |
|---|---|
 encargado del proceso de grabación de la videollamada y facilitador de las fotografías del Campeonato de Ajedrez Absoluto de América | in charge of the recording process of the video call and facilitator of the photographs of the Absolute Chess Championship of America. |
| Localidad: Espacios academia ARTISTA, Distrito Hunter, Arequipa, Perú//Localidad: Espacios Club de Ajedrez "ChessBrothers", Coro, estado Falcón, Venezuela | Location: ARTISTA academy spaces, Hunter District, Arequipa, Peru//Location: "ChessBrothers" Chess Club spaces, Coro, Falcon state, Venezuela |
| El fondo musical empleado es de uso libre extraído del portal de Pixabay Enlace 1 Enlace 2 | The background music used is free to use and is taken from the Pixabay portal Link1 Link 2 |
| El tablero virtual empleado en el desarrollo de las diversas partidas, es del portal de LICHESS.ORG | The virtual board used in the development of the various games, is from the portal of LICHESS.ORG |
| Los logos de Hive, 3 Speak son cortesía del Proyecto Aliento | Hive, 3 Speak logos courtesy of Project Aliento. |
| El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad de FullDeportes | The FullDeportes logo is courtesy of the FullDeportes community. |
| El video fue editado con Filmora 11 | The video was edited with Filmora 11 |
| El traductor usado es DeepL Translator | The translator used is DeepL Translator |
| Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook | The logos used in social networks are free to use, here are the links: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook |
 |  |  |  |  |
|---|
▶️ 3Speak