ESPAÑOL
Un fin de semana bastante movido en el ámbito deportivo, frontón peruano, alianzas para deportes de aventura y entrenamiento fuerte de mi deporte principal como lo es el Ajedrez, y en torno al mismo estará dedicada mi publicación, donde analizaré un par de partidas que jugué hace unos días contra dos fuertes jugadores de la categoría U16, y al mismo tiempo aprovecharé la oportunidad para presentarte los espacios remodelados de mi academia ARTISTA “ACADEMIA REVOLUCIONA TU INTELIGENCIA: SUPÉRATE, TRIUNFA Y AVANZA”, donde el ajedrez es nuestro deporte bandera.
ENGLISH
A busy weekend in sports, Peruvian fronton, alliances for adventure sports and strong training of my main sport as it is Chess, and around it will be dedicated my publication, where I will analyze a couple of games I played a few days ago against two strong players of the U16 category, and at the same time I will take the opportunity to present the remodeled spaces of my ARTIST academy "ACADEMY REVOLVES YOUR INTELLIGENCE: SUPERSUPER YOURSELF, TRIUMPH AND ADVANCE", where chess is our flagship sport.
En el desarrollo del partido intenté aplicar todas las enseñanzas transmitidas por los maestros en cuanto al golpe de revés, vale destacar que todos coinciden que la ejecución del mismo se debe de realizar usando las dos manos, lo cual confiere mayor estabilidad en ese proceso de atacar la bola, existiendo la posibilidad de culminar el movimiento con una sola mano, como se aprecia en las siguientes imágenes, de los maestros César y Oscar, este último atleta representante del CLUB PALETA FROTÓN DE HUNTER.
In the development of the match I tried to apply all the teachings transmitted by the teachers regarding the backhand stroke, it is worth noting that all agree that the execution of the same should be performed using both hands, which gives greater stability in the process of attacking the ball, there is the possibility of completing the movement with one hand, as seen in the following images of the teachers Cesar and Oscar, the latter athlete representing the CLUB PALETA FROTÓN DE HUNTER.
El amigo George también nos brindó importantes consejos no solo para el golpe de revés, sino también para mejorar en el deporte como tal, estos consejos se enfocan al fortalecimiento físico, como por ejemplo mayor potencia en la piernas, algo necesario en esos momentos que se necesita alcanzar bolas complicadas, resistencia para no fatigarse de manera excesiva en el desarrollo del partido. Los tres entrevistados coinciden que para los que nos estamos iniciando en este hermoso deporte de Frontón Peruano, el comenzar a jugar de una vez con la “Bola Negra” es lo mejor, dado que esta es la bola oficial del deporte.
Our friend George also gave us important advice not only for the backhand stroke, but also to improve in the sport as such, these tips are focused on physical strengthening, such as greater power in the legs, something necessary in those moments when you need to reach complicated balls, endurance to avoid excessive fatigue in the development of the match. The three interviewees agree that for those of us who are starting in this beautiful sport of Peruvian Fronton, starting to play at once with the "Black Ball" is the best, since this is the official ball of the sport.
En la imagen anterior se muestra una imagen de esta bola, la cual tiene una serie de curiosidades, por ejemplo a diferencia de la tradicional bola azul, la bola negra requiere un proceso de inflado, el cual debe cumplir ciertas características, una de ellas desde mi parecer la más importante, es que el diámetro de la bola ha de oscilar entre los 71 mm a 73 m. En recurso audiovisual que encabeza esta publicación, he evocado un recuerdo de cuando se nos explica el llenado de esta bola. Quiero comentarles que he tenido la oportunidad de entrenar con la “Bola Negra” y de verdad que me parece bastante cómoda para jugar, mucho más suave que la “Bola Azul” teniendo menos impacto en nuestro brazo a la hora de golpear, por eso, de ahora en adelante comenzaré a jugar con la misma.
Pero no todo es técnica de juego, es necesario tener instalaciones acordes para jugar al Frontón Peruano
Y en este tópico quiero reflexionar sobre la importancia de la iniciativa de los atletas por levantar los espacios para entrenar, esto demuestra amor y compromiso por el deporte, y muestra de este hecho lo tenemos en los representantes del CLUB PALETA FRONTÓN de HUNTER, quienes con su propio esfuerzo adecuaron las instalaciones del Parque la Quequeña, a continuación algunas capturas de antes de esta intervención por parte de los atletas:
The image above shows an image of this ball, which has a number of curiosities, for example, unlike the traditional blue ball, the black ball requires an inflation process, which must meet certain characteristics, one of them in my opinion the most important, is that the diameter of the ball has to range between 71 mm to 73 m. In the audiovisual resource that heads this publication, I have evoked a memory of when the filling of this ball is explained to us. I want to tell you that I have had the opportunity to train with the "Black Ball" and I really find it quite comfortable to play with, much softer than the "Blue Ball" having less impact on our arm when hitting, so from now on I will start playing with it.
But it is not all about playing technique, it is necessary to have the right facilities to play Peruvian Fronton.
And in this topic I want to reflect on the importance of the initiative of the athletes to raise the spaces to train, this shows love and commitment to the sport, and proof of this fact we have it in the representatives of the CLUB PALETA FRONTÓN of HUNTER, who with their own effort adapted the facilities of the Parque la Quequequeña, here are some pictures of before this intervention by the athletes:
Ahora la cancha luce con una mejor apariencia, aunque todavía tiene algunos detalles, especialmente en el perímetro del muro, cuya malla necesita ser cambiada, por eso desde acá un llamado a las autoridades deportivas de la región de Arequipa, para que se avoquen al acondicionamiento de los espacios no solamente para jugar Frontón sino también de aquellos espacios para hacer ejercicio al aire libre.
Now the court looks with a better appearance, although it still has some details, especially in the perimeter wall, whose mesh needs to be changed, so from here a call to the sports authorities of the region of Arequipa, so that they will be committed to the conditioning of the spaces not only to play Fronton but also of those spaces for outdoor exercise.
Creo firmemente en el deporte como un camino para una mejor sociedad, por eso es importante que nuestros niños y jóvenes gocen de espacios para el esparcimiento de forma sana, y que mejor que el Frontón Peruano para estos fines. Ya para finalizar, quiero enviar unas palabras de agradecimiento a cada uno de los entrevistados, por la receptividad brindada en el transcurso de las interacciones. Y también agradecer a mi esposa
quien me apoyó en la logística de grabación del partido de frontón. Espero de corazón te hayas disfrutado de esta entrega FullDeportiva dedica al Frontón Peruano, un deporte que cada día me gusta más y en el que espero alcanzar un buen nivel. Escribió para ustedes:
I firmly believe in sports as a way to a better society, that is why it is important that our children and young people enjoy spaces for recreation in a healthy way, and what better than the Peruvian Fronton for these purposes. Finally, I would like to send a word of thanks to each of the interviewees for their receptiveness during the course of the interactions. I would also like to thank my wife
who supported me in the logistics of recording the fronton match. I sincerely hope you enjoyed this FullDeportiva delivery dedicated to the Peruvian Fronton, a sport that every day I like more and more and in which I hope to reach a good level. He wrote for you:
 - Director del Video | - Video Director |
|---|---|
 asistente en el proceso de grabación del video | assistant in the video recording process |
| El video fue editado con Filmora 11 y CapCut | The video was edited with Filmora and CapCut 11 |
| El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad | FullDeportes logo is courtesy of the community |
| El fondo musical empleado es de uso libre, extraído del portal de PIXABAY Enlace 01 | The musical background used is free to use, extracted from the PIXABAY portal Link 01 |
| Las imágenes de las banderas de Venezuela y Perú son de uso libre, extraídas del portal de pixabay Enlace 01 y Enlace 02 | The images of the flags of Venezuela and Peru are of free use, extracted from the pixabay portalLink 01 y Link 02 |
| El traductor empleado es DeepL Translator | The translator used is DeepL Translator |
| Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook | The logos used in social networks are free to use, here are the links: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook |
 |  |  |  |  |
|---|
▶️ 3Speak