ESPAÑOL
Saludos amigos del Deporte que hacemos vida en esta gran comunidad FullDeportes. Esta semana la dedicaré a un deporte que verdaderamente me ha enamorado, y que es autóctono del Perú, mi casa adoptiva. Este deporte no es otro que el Frontón Peruano, ya voy para dos años explorándolo y cada vez aprendo mas del mismo, gracias al apoyo de mis compañeros del Parque La Quequeña en el Distrito de Jacobo Hunter, con los que siempre busco interactuar y que por lo tanto se han convertido en mis maestros. En esta ocasión no solo interactué con uno de ellos, específicamente con el gran jugador Jimmy Arcco sino que lo reté a un partido, al mejor de 03 sets.
ENGLISH
Greetings friends of the sport that we make life in this great community FullDeportes. This week I will dedicate it to a sport that I have truly fallen in love with, and that is native to Peru, my adopted home. This sport is none other than the Peruvian Fronton, I'm already two years exploring it and every time I learn more about it, thanks to the support of my colleagues from La Quequeña Park in the District of Jacobo Hunter, with whom I always seek to interact and therefore have become my teachers. On this occasion I not only interacted with one of them, specifically with the great player Jimmy Arcco but I challenged him to a match, best of 03 sets.
La cita para este partido era a las 7:00 am del domingo. Al llegar al punto de encuentro se encontraban en la cancha dos compañeros que juegan a mi mismo nivel, ellos son Adolfo y Doménico, a los cuales aproveché de entrevistar, para también de ese modo conocer mas rostros de este hermoso deporte. Y en la interacción con Jimmy Arcco, atleta de alto rendimiento de Frontón Peruano, conversamos un poco de sus más reciente participación en el torneo nacional celebrado en la ciudad de Juliaca, torneo en el que enfrentó nada mas y anda menos que a uno de los mejores jugadores del Perú como lo es Leonardo Benique, quien hace unos meses estuvo de visita en esta parque y aproveché de entrevistar.
The appointment for this match was at 7:00 am on Sunday. Arriving at the meeting point were on the court two colleagues who play at my same level, they are Adolfo and Domenico, which I took the opportunity to interview, also in this way to know more faces of this beautiful sport. And in the interaction with Jimmy Arcco, high performance athlete of Peruvian Fronton, we talked a little of his most recent participation in the national tournament held in the city of Juliaca, tournament in which he faced nothing more and nothing less than one of the best players in Peru as is Leonardo Benique, who a few months ago was visiting this park and I took the opportunity to interview.
Pero como lo señalé en la introducción, no solamente fueron entrevistas, sino que se dieron también intensos partidos. Y es que no es la primera vez que me enfrento con Jimmy Arcco, en esta publicación hago un rencuentro de partidos anteriores, así como en este recurso audiovisual:
But as I pointed out in the introduction, there were not only interviews, but also intense matches. And it is not the first time that I face Jimmy Arcco, in this publication I make a reunion of previous matches, as well as in this audiovisual resource:
A pesar de que las victorias de Jimmy son por amplias ventajas en el marcador, siempre que logro anotar un punto es un gran motivo de celebración, y sirva la documentación de todos estos partidos para analizarlos, y ser por lo tanto una fuente de mejora y de motivación para continuar. Uno de los aspectos que considero claves para mejorar es el relativo a la resistencia, es por ello que en una próxima entrega estaré compartiendo parte de mis entrenamiento, para potencializar la resistencia física, y así desenvolverme con mayor comodidad en el partido. Adicionalmente el golpe de revés debe seguirse practicando. Por último, al momento de servir la bola, acá les comparto en estas imágenes, un detalle que observé al analizar el partido:
Although Jimmy's victories are by wide advantages in the scoreboard, whenever I manage to score a point is a great reason to celebrate, and serve the documentation of all these games to analyze them, and therefore be a source of improvement and motivation to continue. One of the aspects that I consider key to improve is related to endurance, which is why in a next installment I will be sharing part of my training, to enhance physical endurance, and thus develop more comfortably in the match. Additionally, the backhand must continue to be practiced. Finally, when serving the ball, here I share in these images, a detail that I observed when analyzing the match:
Cuando es mi turno de sacar, estoy muy hacia el extremo del cuadrado blanco, lo cual acorta mi distancia hacia el lado donde voy a servir la bola, y por ende me veo obligado a no imprimir tanta fuerza, originando en muchos casos que el servicio falle. Noten la siguiente imagen, como Jimmy se posiciona en la mitad del cuadrado blanco. Este es un punto muy importante que estaré poniendo en práctica en futuros partidos. Muy contento por esta agradable experiencia de enfrentar a un atleta de alto rendimiento., y me siento feliz de haber descubierto este hermoso deporte como lo es el Frontón Peruano. La invitación es que veas el recurso audiovisual que encabeza esta publicación. Nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
When it is my turn to serve, I am very close to the end of the white square, which shortens my distance to the side where I am going to serve the ball, and therefore I am forced to use less force, causing in many cases that the serve fails. Notice in the following image, how Jimmy positions himself in the middle of the white square. This is a very important point that I will be putting into practice in future matches. Very happy for this pleasant experience of facing a high performance athlete, and I feel happy to have discovered this beautiful sport as is the Peruvian Fronton. The invitation is that you watch the audiovisual resource that heads this publication. We will read and listen to each other in a future opportunity. Written for you:
 - Director del Video | - Video Director |
|---|---|
 - Cámaras | - Cameras |
| Oponentes enfrentados: Jimmy Arcco, atleta de alto rendimiento en el Frontón Peruano | Opponents at odds: Jimmy Arcco, high-performance athlete in the Peruvian Fronton |
| Localidad: desde el Parque La Quequeña, Distrito de Jacobo Hunter, Arequipa | Location: from La Quequequeña Park, District of Jacobo Hunter, Arequipa |
| Capturas del torneo de Juliaca 2023, tienen cmo fuente la página oficial de la Federación Deportiva Peruana de Paleta Frontón | Screenshots of the Juliaca 2023 tournament, source the official website of the Peruvian Paleta Fronton Sport Federation |
| El fondo musical empleado es de uso libre extraído del portal de Pixabay Enlace 1 | The background music used is free to use and is taken from the Pixabay portal Link 1 |
| El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad de FullDeportes | The FullDeportes logo is courtesy of the FullDeportes community. |
| Los logos de HIVE, 3SPEAK son cortesía del Proyecto Aliento | HIVE, 3SPEAK logos courtesy of the Aliento Project |
| El video fue editado con Filmora 11 | The video was edited with Filmora 11 |
| El traductor empleado es DeepL Translator | The translator used is DeepL Translator |
| Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook | The logos used in social networks are free to use, here are the links: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook |
Mis redes sociales - My Social Networks
 |  |  |  |  |
|---|
▶️ 3Speak