ESPAÑOL
El ajedrez es un camino de mucho aprendizaje, nunca se deja de aprender, es por eso que al tener la oportunidad de ir a los torneo a realizar la cobertura deportiva de los mismos, busco que la experiencia trascienda a ser una fuente de aprendizajes, y es así como en este torneo “Desafío Rápidas” organizado desde los espacios de Brave Academia, ubicados en el distrito de Cayma, Arequipa, Perú, fuimos con todas las ganas de aprender, y compartir todos estos aprendizaje en la comunidad deportiva de HIVE como lo es FullDeportes. Quiero hacer una mención especial al amigo Francoise Mendoza líder de Brave Academia, quien gustosamente nos abrió las puertas, para difundir estas actividades de carácter local, en pro de difundir el ajedrez de la región de Arequipa, para todo el Perú y el mundo entero.
ENGLISH
Chess is a path of much learning, you never stop learning, that is why having the opportunity to go to the tournament to make the sports coverage of the same, I look for the experience to transcend to be a source of learning, and that is how in this tournament "Desafío Rápidas" organized from the spaces of Brave Academia, located in the district of Cayma, Arequipa, Peru, we went with all the desire to learn, and share all these learning in the sports community of HIVE as it is FullDeportes. I want to make a special mention to our friend Francoise Mendoza, leader of Brave Academia, who gladly opened the doors to us, to spread these local activities, in order to spread chess in the region of Arequipa, for all Peru and the whole world.
Este torneo reunió al talento infantil, juvenil y adulto del ajedrez arequipeño, el ritmo de tiempo estaba planificado a 15 minutos para cada jugador con 02 segundos de incremento por movimiento, un ritmo de juego que entra en el ajedrez rápido, sin embargo hay una cierta holgura para pensar, y el incremento es una gran ayuda en los apuros de tiempo. Un torneo sin lugar a dudas de mucha competitividad el que presenciamos en los espacios de Brave Academia el pasado fin de semana.
This tournament brought together children, youth and adult chess talent from Arequipa, the time rhythm was planned at 15 minutes for each player with 02 seconds increment per move, a pace of play that enters the rapid chess, however there is some slack to think, and the increment is a great help in time constraints. A very competitive tournament we witnessed at Brave Academia last weekend.
Y a propósito de lo anteriormente señalado, el torneo contó con la presencia del MF Flavio Gonzáles uno de los jugadore más fuertes de la región de Arequipa y del Perú, y no podíamos perder la oportunidad de jugar una partida con el maestro, así que lo reté a una partida amistosa de ritmo de tiempo de 3 min con 2 segundos de incremento por cada jugada; más allá de lo rápido del juego la intención era practicar las aperturas, y acá el maestro Flavio nos sorprendió con un planteamiento de Defensa Holandesa, con una configuración muy parecida a una defensa India de Dama, llegando a estas conclusiones en los análisis que sostuvimos con el maestro Víctor Abiad, desde los espacios del Club De ajedrez ChessBrothers, desde Venezuela, a quien aprovecho desde la sección de Noticiero FullDeportivo extenderle mis palabras de gratitud por su tiempo en los análisis de la partida disputada con el MF Flavio Gonzáles, y hacer mas educativa esta cobertura deportiva.
And by the way, the tournament was attended by FM Flavio Gonzales, one of the strongest players in the region of Arequipa and Peru, and we could not miss the opportunity to play a game with the master, so I challenged him to a friendly game with a time rhythm of 3 minutes with 2 seconds increment for each move; beyond the speed of the game the intention was to practice the openings, and here the master Flavio surprised us with a Dutch Defense approach, with a configuration very similar to an Indian Queen's Defense, reaching these conclusions in the analysis that we held with the master Victor Abiad, from the ChessBrothers Chess Club, from Venezuela, to whom I take this opportunity from the section of Noticiero FullDeportivo to extend my words of gratitude for his time in the analysis of the game played with FM Flavio Gonzales, and to make this sports coverage more educational.
Una cobertura deportiva llena de mucho ajedrez, cada partida los atletas esforzándose al máximo para encontrar los mejores movimientos, aprovechando al máximo el tiempo que disponían, y es bonito la promoción de este tipo de torneos donde hay tiempo disponible para la reflexión, considero que con que existan los incrementos de tiempo, ya es un gran avance.
A sports coverage full of a lot of chess, each game the athletes trying their best to find the best moves, making the most of the time they had, and it is nice the promotion of this type of tournaments where there is time available for reflection, I consider that with the existence of time increments, it is already a great advance.
Y a pesar de que son 15 minutos con 02 segundos de incremento, las partidas que se desarrollan son emocionantes, por ejemplo esta partida que disputó el MF Flavio Gonzales realmente todo se veía complicado, pero gracias a la holgura del tiempo el maestro encontró las jugadas correctas para finalmente alzarse con la victoria.
And although there are 15 minutes and 02 seconds of increment, the games that are developed are exciting, for example this game played by FM Flavio Gonzales really everything looked complicated, but thanks to the slack time the master found the right moves to finally win.
Espero estos contenidos expuestos hayan sido de tu agrado, la invitación es que veas el recurso audiovisual que encabeza esta publicación. Un honor difundir el deporte de las 64 casillas, el Ajedrez. Nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
I hope these contents have been to your liking, the invitation is that you see the audiovisual resource that heads this publication. An honor to spread the sport of the 64 squares, Chess. We will read and listen to you in a next opportunity. Written for you:
 - Director del Video | - Video Director |
|---|---|
| Francoise Mendoza apoyó en la grabación de la entrevista al MF Flavio Gonzáles. Arnold Ramos apoyó en la grabación de la entrevista a Francoise Mendoza. Victor Abiad apoyó en la grabación de la video-llamada. El resto de las tomas a cargo del director del video | Francoise Mendoza assisted in the recording of the interview with FM Flavio Gonzales. Arnold Ramos assisted in the recording of the interview with Francoise Mendoza. Victor Abiad assisted in the recording of the video-call. The rest of the shots were taken by the video director. |
| Localidad: espacios Brave Academia, Dto. Cayma, Arequipa, Perú - Espacios academia ARTISTA, Dto. Hunter, Arequipa, Perú - Espacios Club Ajedrez CHESSBROTHERS, Venezuela | Location: Brave Academia spaces, Dto. Cayma, Arequipa, Peru - ARTISTA academy spaces, Dto. Hunter, Arequipa, Peru - CHESSBROTHERS Chess Club spaces, Venezuela |
| El fondo musical empleado es de uso libre extraído del portal de Pixabay Enlace 1 Enlace 2 | The background music used is free to use and is taken from the Pixabay portal Link1 Link 2 |
| El tablero virtual empleado en el desarrollo de las diversas partidas, es del portal de LICHESS.ORG | The virtual board used in the development of the various games, is from the portal of LICHESS.ORG |
| Los logos de Hive, 3 Speak son cortesía del Proyecto Aliento | Hive, 3 Speak logos courtesy of Project Aliento. |
| El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad de FullDeportes | The FullDeportes logo is courtesy of the FullDeportes community. |
| El video fue editado con Filmora 11 | The video was edited with Filmora 11 |
| El traductor usado es DeepL Translator | The translator used is DeepL Translator |
| Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook | The logos used in social networks are free to use, here are the links: InstagramYoutubeTwitterTikTokFacebook |
 |  |  |  |  |
|---|
▶️ 3Speak