A menudo vemos como a los jugadores, los equipos de grandes ligas, les ofrecen jugosos contratos, con varios fines, uno es el económico de ambas partes por supuesto, que involucra, más dinero, impuestos, patrocinio, derechos, y todo lo que tenga que ver con la imagen, tanto del jugador, como del equipo. Otro, por ejemplo, sería el lograr tener a un jugador, que es pretendido por otros equipos, una especie de ser el mejor postor, en un mercado de MLB, que últimamente se ha vuelto muy competitivo en todos los sentidos, y que ya no basta, que el jugador quiera estar en un determinado lugar.

Cuando eso sucede, se ve al béisbol, como un trabajo, técnicamente es así, o lo han querido que lo veamos de esa forma, pero hay una línea muy fina, entre eso que se considera un empleo, y el juego como tal, es decir, se ha olvidado un poco jugar y competir, antes que ir al plano económico, pensar en la familia, y preferir estar en un sitio, (equipo) antes que estudiar bien, que es lo mejor en lo deportivo. Pasa mucho también, cuando se firma un papel, que se piensa en muchas cosas que podrían beneficiar más al entorno familiar, que al pelotero como tal.

We often see how major league teams offer players juicy contracts, with several purposes, one is the economic of both parties of course, which involves more money, taxes, sponsorship, rights, and everything that has to do with the image of both the player and the team. Another, for example, would be to have a player who is wanted by other teams, a kind of being the highest bidder in a MLB market, which lately has become very competitive in every way, and it is no longer enough that the player wants to be in a certain place.

---

When that happens, baseball is seen as a job, technically it is so, or they have wanted us to see it that way, but there is a fine line between what is considered a job, and the game as such, that is, it has been forgotten a little play and compete, before going to the economic level, think about the family, and prefer to be in a place, (team) rather than study well, which is the best in sports. It also happens a lot, when signing a paper, that one thinks of many things that could benefit more the family environment, than the player as such.

Un caso que ha llamado mucho la atención, es uno, que tiene varias cosas de lo anterior expuesto y otras más, y sucede en la ciudad de Boston, con un jugador que hace unas temporadas atrás, firmó un contrato multimillonario con los Medias Rojas, y es que hablamos del dominicano Rafael Devers, que adquirió el rango de estrella y cara del equipo, y cuando vino la primera adversidad, no se vio muy bien, sumado a exigencias de su manager, a quererlo usar en otra posición en el campo, algo que el mismo jugador, manifestó no le agradaba, y lo hacía sentir bastante incómodo.

La línea entre la vida del jugador y la de un contrato firmado, sigue siendo muy estrecha, debido a que, luego que un pelotero pertenece a un equipo determinado, tienen dominio sobre él, es decir, debe sujetarse a cosas, que quizás no se sabían iban a ocurrir. Aparte del cambio de la posición defensiva en el terreno de juego, esta, que la gerencia contrate a un pelotero, que juega en la misma posición que el mencionado jugador, tomando por sorpresa a todos, puesto que dos jugadores de características similares, no pueden ver acción al mismo tiempo, y en el mismo lugar.

A case that has drawn much attention, is one that has several things of the above and others, and happens in the city of Boston, with a player who a few seasons ago, signed a multimillion dollar contract with the Red Sox, and we are talking about the Dominican Rafael Devers, who acquired the rank of star and face of the team, and when the first adversity came, he did not look very good, added to the demands of his manager, to want to use him in another position in the field, something that the same player, said he did not like, and made him feel quite uncomfortable.

---

The line between a player's life and that of a signed contract is still very narrow, because after a player belongs to a certain team, they have dominion over him, that is to say, he must be subject to things that may not have been known were going to happen. Apart from the change of the defensive position in the field, it is that the management hires a player who plays in the same position as the player mentioned, taking everyone by surprise, since two players with similar characteristics cannot see action at the same time and in the same place.

Si bien Alex Bregman no viene a sustituir con el bate a Devers, sino que más bien viene a agregar profundidad al roster, defensivamente si es mejor que Devers, y está latente, a que de manera definitiva, logre desplazar al dominicano en ese plano, pero debido a que en la liga existe la figura del bateador designado, Devers podrá jugar ahora bajo esa figura, para que ambos estén a gusto. Pero para lo que nadie estaba preparado, es que a Devers, quieran moverlo ahora a la primera base, algo en la cual debe tener preparación, y si algo sale mal, ya no sería culpa del jugador, debido a que él no fue firmado bajo contrato para jugar en esa posición.

A lo mejor, en el contrato no salía, de manera tan específica, jugar en otra posición, pero de seguro sí había algo que decía: "debes ayudar a ganar al equipo en todos los aspectos del juego". Hay una cosa que es muy grave que está sucediendo, y que se debe evitar, y es que luego de firmar a un pelotero, no se le puede exigir para que haga más, para lo cual él está preparado, ninguna cantidad de dinero, le va a hacer jugar mejor, el jugador tiene su tope, y gracias a esos rangos, él fue contratado. Devers a principios de esta temporada, se vio sumergido en una mala racha, donde tenía números muy malos, e incluso, estuvo a punto de caer en depresión. Hay que saber bien qué es lo que se está firmando.

Although Alex Bregman does not come to replace Devers with the bat, but rather to add depth to the roster, defensively he is better than Devers, and it is latent that he could definitely displace the Dominican at that level, but because in the league there is the figure of the designated hitter, Devers can now play under that figure, so that both are comfortable. But what no one was prepared for is that Devers would now be moved to first base, something for which he must be prepared, and if something goes wrong, it would no longer be the player's fault, since he was not signed under contract to play in that position.

---

Maybe in the contract it was not so specific, to play in another position, but for sure there was something that said: "you must help the team win in all aspects of the game". There is one thing that is very serious that is happening, and should be avoided, and that is that after signing a player, you can not require him to do more, for which he is prepared, no amount of money, will make him play better, the player has his ceiling, and thanks to those ranges, he was hired. Devers at the beginning of this season was immersed in a bad streak, where he had very bad numbers, and was even on the verge of falling into depression. You have to know what you are signing.