Todos los equipos en algún momento sufren procesos de reconstrucción, pues eso forma parte de este juego, hay algunos que aprovechan esto para formar un equipo de cara al futuro, esto sucede cuando las cosas no marcharon tal cual lo querías, debido a que conformaste una novena con jugadores de renombre y estos te fallaron, o simplemente no hubo ‘‘team work’’ y el tiempo se pasó, y no conseguiste los objetivos planteados, no quedando otra opción que pensar en el futuro, con nuevos jugadores, pero provenientes de tus granjas o filiales inferiores de tu equipo, y darle la oportunidad a esos jóvenes a que formen parte del equipo grande, dándoles además la oportunidad a que ellos sean los encargados ahora de tomar las riendas beisbolisticas de tu equipo, es por eso que los Mets de Nueva York han decidido darle ese chance a 3 de sus más grandes promesas jóvenes en este 2023, a que estén en las grandes ligas ahora a tiempo completo.

All teams at some point suffer reconstruction processes, because that is part of this game, there are some who take advantage of this to form a team for the future, this happens when things did not go as you wanted, because you formed a ninth with renowned players and they failed you, or simply there was no ''team work'' and time passed, and you did not get the goals set, leaving no choice but to think about the future, with new players, but coming from your farms or lower affiliates of your team, and give those young players the opportunity to be part of the big team, giving them the opportunity to be the ones in charge of taking the baseball reins of your team, that is why the New York Mets have decided to give that chance to 3 of their most promising young players in 2023, to be in the big leagues now on a full time basis.

Esta joven promesa del conjunto metropolitano se destaca en el infield, nacido en los Estados Unidos pero reconocido como un jugador Dominicano, sube al equipo grande de la gran manzana y se perfila a que será titular de la segunda base en el futuro, en la actual campaña tiene una disputa con los jugadores de renombre que ya están ahí, pero todo indica que junto a Francisco Lindor, serán la pareja de campocorto y segunda base encargada del cuadro interior, de realizar las doble matanzas, una cosa que le vendría muy bien al equipo, por ser dos jugadores latinos y muy activos y versátiles.

This young promise of the Metropolitan team stands out in the infield, born in the United States but recognized as a Dominican player, he goes up to the big team of the Big Apple and is shaping up to be a starter at second base in the future, in the current campaign he has a dispute with the renowned players who are already there, but everything indicates that together with Francisco Lindor, they will be the pair of shortstop and second baseman in charge of the infield, to perform the double kill, something that would suit the team very well, being two Latino players and very active and versatile.

Una combinación latina a lo largo de los años siempre ha sido muy buena, los Mets en el pasado han tenido jugadores proveniente de países latinoamericanos en esas posiciones, el Cubano Rey Ordóñez y el Venezolano Edgardo Alfonzo fue una dupla muy exitosa, así como más adelante también lo fue la de los puertorriqueños Roberto Alomar y Jose Valentin, Vientos en lo que va de 2023 ha visto poca acción, pero solo será cuestión de tiempo para que empiece adueñarse del segundo cojín luego del mes de septiembre, que es cuando ya todo está por definirse, y equipos como los Mets ya con poco chance, le dan oportunidad de juego a sus jóvenes jugadores.

A Latin combination over the years has always been very good, the Mets in the past have had players from Latin American countries in those positions, the Cuban Rey Ordoñez and Venezuelan Edgardo Alfonzo was a very successful duo, as well as later also was that of Puerto Ricans Roberto Alomar and Jose Valentin, Vientos so far in 2023 has seen little action but it will only be a matter of time before he begins to take over the second cushion after September, which is when everything is about to be defined, and teams like the Mets already with little chance give their young players a chance to play.

Este jugador norteamericano si ha visto un poco más de acción, de hecho a principios de 2023 fue subido al equipo grande y estaba recibiendo mucha oportunidad, sus cualidades de bateador zurdo lo ayudó mucho, y en esos inicios se creía que sería el titular indiscutible de la tercera base, pero sus inconsistencias defensivas luego le restaron un poco, renegandolo al banco, sus 7 cuadrangulares y 26 carreras producidas en 74 juegos son muestras de que a lo mejor no serán los números esperados, pero ya demostró que sí puede batear en las mayores, hacer esto en los Mets de Nueva York es difícil, quienes no tienen un tercera base con buenos atributos desde la época de David Wright, y Baty no está tan lejos de la realidad.

This American player has seen a little more action, in fact at the beginning of 2023 he was promoted to the big team and was receiving a lot of opportunity, his qualities as a left-handed hitter helped him a lot, and in those early days it was believed that he would be the undisputed starter at third base, but his defensive inconsistencies then subtracted him a little, reneging him to the bench, His 7 homers and 26 runs produced in 74 games are signs that maybe they will not be the numbers expected, but he already showed that if he can hit in the majors, doing this in the New York Mets is difficult, who do not have a third baseman with good attributes since the time of David Wright, and Baty is not so far from reality.

Baty tiene muchas cosas buenas, una de ellas es la versatilidad de ser un bateador zurdo como lo dije en la sección anterior, esa condición es muy bien vista por muchos managers, debido a la alta probabilidad de poder embasarse, es también un bateador de fuerza y de líneas, lo que lo hace un jugador muy valioso de cara al futuro, como siempre lo digo, las comparaciones entre peloteros son muy odiosas y muchas veces no deben hacerse, pero este jugador se me asemeja mucho al recordado Chipper Jones, tercera base de los Bravos de Atlanta en la década de los años 90’ quien brilló de manera extraordinaria, teniendo las mismas características que Baty, bateador zurdo de fuerza y de líneas y muchos extra bases.

Baty has many good things, one of them is the versatility of being a left-handed hitter as I said in the previous section, that condition is very well seen by many managers, due to the high probability of being able to get on base, he is also a power hitter and a line drive hitter, which makes him a very valuable player for the future, as I always say, comparisons between players are very hateful and many times should not be made, but this player is very similar to the remembered Chipper Jones, third baseman of the Atlanta Braves in the 90's who shined in an extraordinary way, having the same characteristics as Baty, left-handed power and line drive hitter and a lot of extra bases.

Llegamos a la sección del jugador que quizás sea el que tiene más talento de los tres, o mejor dicho, con el talento más desarrollado, pues también es el pelotero con mayor proyección dentro de la organización, Francisco Alvarez está colocando los números que todos estaban esperando, empezó un poco lento, pero ya agarro el ritmo de todo un jugador consagrado, siendo esto algo muy positivo, porque los registros de este jugador Venezolano ya se están comparando con los de Mike Piazza, uno de los pocos receptores ofensivos en la historia de este juego y de esta organización.

We come to the section of the player who may be the most talented of the three, or rather, with the most developed talent, because he is also the player with the greatest projection within the organization, Francisco Alvarez is putting the numbers that everyone was waiting for, he started a little slow, but already grabbed the pace of an established player, this being something very positive, because the records of this Venezuelan player are already being compared with those of Mike Piazza, one of the few offensive catchers in the history of this game and this organization.

El receptor Mike Piazza es el catcher con más cuadrangulares en la historia de las grandes ligas, con 427 bambinazos, siendo 396 en la posición como tal, un número muy importante que lo llevó a entrar al salón de la fama, Francisco Alvarez tiene todas las condiciones a su favor de llegar hasta allá, pues tiene todo el camino libre, y el, y solo él, es el receptor titular y eso lo consolida, sus 19 cuadrangulares hasta ahora son un buen número, presenciando además juegos de múltiples cuadrangulares por parte del jugador, y de aquí a que termine la presente zafra, podríamos estar hablando de que logre acumular unos 35 a 40 jonrones, cantidad muy buena para un receptor, y debido a su edad es una tendencia que se mantendrá por mucho tiempo.

Catcher Mike Piazza is the catcher with the most home runs in the history of the major leagues, with 427 homers, 396 at the position, a very important number that led him to enter the hall of fame, Francisco Alvarez has all the conditions in his favor to get there, because he has all the way free and he, and only he, is the starting catcher and that consolidates him, His 19 home runs so far are a good number, also witnessing multiple home run games by the player, and by the end of this season, we could be talking about him accumulating 35 to 40 home runs, a very good amount for a catcher, and due to his age is a trend that will continue for a long time.

La edad de estos tres en promedio no superan los 23 años, cosa que se traduce a dos cosas, una, a mucho tiempo disfrutando de su talento, y número dos, a que sean piezas de cambio en las próximas temporadas, ambas son muy valiosas para el equipo de los Mets que ven en estos tres, un pilar fundamental dentro un lapso de tiempo de 10 años, un conjunto facilmente se podría conformar en torno a este trío de peloteros, o como tambien serian el complemento perfecto a los jugadores consagrados que ya posee este equipo de la ciudad de Nueva York, un largo futuro nos espera lleno de muchos batazos y lances defensivos.

The age of these three on average do not exceed 23 years, which translates to two things, one, a long time enjoying their talent, and number two, to be pieces of change in the coming seasons, both are very valuable to the Mets team that see in these three a fundamental pillar within a time span of 10 years, A team could easily be formed around this trio of players, or as they would also be the perfect complement to the established players that this New York City team already has, a long future awaits us full of many hits and defensive pitches.