Bueno amigos, ya tenemos al primer ganador de las tres competiciones europeas más importantes a nivel de clubes. Hoy, el Sevilla FC se ha consagrado con su 7ma Europa League, bien merecido.
Well friends, we already have the first winner of the three most important European competitions at club level. Today, Sevilla FC has been consecrated with its 7th Europa League, well deserved.
Captura tomada desde mi PC en la plataforma de Star Plus de ESPN y editada en Canva son sus recursos
Un partido en el que se terminó dando quizás el resultado que esperábamos la mayoría, pero que en un principio pensamos que sería distinto. Personalmente, le tengo un cariño especial a la Roma, pues Totti y De Rossi son jugadores que me gustan mucho, aparte de que su entrenador actual es The Special One y lo más seguro es que se acerque el fin de su carrera. Yo quería que ganara la Roma y pensé que lo iba a lograr por cómo comenzó jugando.
A match in which perhaps the result that most of us expected, but that at the beginning we thought it would be different, ended up being the result we expected. Personally, I have a special affection for Roma, because Totti and De Rossi are players that I like a lot, besides the fact that their current coach is The Special One and most likely he is nearing the end of his career. I wanted Roma to win and I thought they were going to do it because of how they started playing.
Pero definitivamente, el fútbol es más que un deporte y hay equipos en los que verdaderamente pesa la camiseta y la historia. Así como el Madrid es el rey de la Champions, el Sevilla, por lo que ha demostrado, es el rey de la Europa League, consiguiendo hoy su 7ma copa ante el club italiano. Lo que son las cosas de la vida, hace un tiempo estábamos hablando de un posible descenso del Sevilla a segunda división y hoy estamos hablando de que se han consagrado campeones de una competencia de gran valor en el fútbol.
But definitely, soccer is more than a sport and there are teams in which the shirt and history truly weighs. Just as Madrid is the king of the Champions, Sevilla, for what it has shown, is the king of the Europa League, winning today its 7th cup against the Italian club. What are the things in life, some time ago we were talking about a possible relegation of Sevilla to the second division and today we are talking about them being crowned champions of a competition of great value in soccer.
Hay algo que me llamó mucho la atención y por eso es que digo a veces que la historia y la camiseta sí pesan. Ante el Manchester United en los cuartos de final en la ida, empataron un partido que parecía imposible, luego en casa se crecieron y ganaron de manera bastante sólida. Luego, en semifinales con la Juventus, fue casi el mismo cuento, aunque hay que estar claros en que contra la Juve fueron superiores, pero si nos ponemos a comparar plantilla, el equipo italiano se lleva por los cachos al Sevilla. Pero como hay un ingrediente extra futbolístico, pasó el equipo más férreo.
There is something that really caught my attention and that is why I sometimes say that history and the shirt do weigh. Against Manchester United in the quarterfinals in the first leg, they drew a game that seemed impossible, then at home they grew and won quite solidly. Then, in the semifinals with Juventus, it was almost the same story, although we must be clear that against Juve they were superior, but if we compare the squad, the Italian team has Sevilla by the horns. But as there is an extra footballing ingredient, the stronger team came through.
En el encuentro de hoy hay varias cosas que destacar, una de ellas y de la que siempre hablo con mis amigos, que también son fanáticos del fútbol, es que aunque un equipo tenga peor plantilla que otro, si van con garra, sin miedo y con las ganas de defender su escudo hasta el final, ese equipo va a ser muy duro de vencer y eso pasó con el Sevilla. Por poner otro ejemplo, Newcastle tiene buen equipo, pero no tiene a los mejores jugadores. Lo que pasa es que tener a los mejores jugadores no te garantiza tener al mejor equipo. Después de casi dos décadas, o dos décadas en sí, el equipo inglés está de nuevo en competición europea y eso se debe a que son un equipo, desde el entrenador hasta el tercer portero. Lo mismo podemos decir del Sevilla, desde que llegó Mendilibar cambió radicalmente, quedó a pocas posiciones de entrar a puestos de Europa por liga, pero ya el daño que tenía el equipo lo hacía casi imposible. Sin embargo, al haber ganado la Europa League, se aseguran un cupo en la siguiente edición de la Champions.
Otra cosa que me llamó la atención es que Mendilibar ganó tácticamente a Mourinho. Al principio parecía que el portugués la ganaría, sin embargo, para el segundo tiempo no tuvo reacción. Cabe destacar también que en la plantilla de la Roma no tenía tampoco muchas soluciones, pero el haber sacado a Abraham considero que fue un error. Hubiera sido mejor dejarlo como doble 9 con Belotti, que es un delantero que no me gusta para nada, pero al menos hubiese arrastrado marca.
In today's match there are several things to highlight, one of them and one that I always talk about with my friends, who are also soccer fans, is that even if a team has a worse squad than another, if they go with grit, without fear and with the desire to defend their shield until the end, that team will be very hard to beat and that happened with Sevilla. To give another example, Newcastle has a good team, but they don't have the best players. The thing is that having the best players doesn't guarantee you have the best team. After almost two decades, or two decades for that matter, the English team is back in European competition and that is because they are a team, from the coach to the third goalkeeper. The same can be said of Sevilla, since the arrival of Mendilibar they have changed radically, they were just a few positions away from entering the Europa places in the league, but the damage the team had done made it almost impossible. However, having won the Europa League, they secured a place in the next edition of the Champions.
Another thing that caught my attention is that Mendilibar won tactically over Mourinho. At the beginning it seemed that the Portuguese would win it, however, by the second half he had no reaction. It should also be noted that in the Roma squad he didn't have many solutions either, but taking Abraham off I think was a mistake. It would have been better to leave him as a double 9 with Belotti, who is a striker I don't like at all, but at least he would have dragged a mark.
Yo dije, si la Roma no lo gana en tiempo regular o en prórroga, gana el Sevilla fácil en penaltis", y es que ya todo se veía venir. Primero, la Loba ya estaba agotada, por más que querían no les daba más. Aunque casi antes de los penales pudieron marcar el gol de la victoria, pero no ocurrió. Por parte del Sevilla, también estaban un poco agotados, pero no se notaba gracias a ese extra futbolístico de tener un título para salvar la temporada. Por último, Rui Patricio me parece un portero regular, ni malo ni bueno, pero Bono es otra cosa. Es muy rápido, tiene excelentes reflejos y en los penales es un muro. Es uno de los mejores porteros que hay en el mundo, lo demostró en el Mundial y lo demostró hoy de nuevo.
I said, if Roma doesn't win it in regular time or extra time, Sevilla will win easily on penalties", and it was all to be expected. First, the Loba was already exhausted, no matter how much they wanted to, they couldn't give them more. Although almost before the penalties they could have scored the winning goal, but it didn't happen. On the part of Sevilla, they were also a little exhausted, but it was not noticeable thanks to that extra footballing bonus of having a title to save the season. Finally, Rui Patricio seems to me to be an average goalkeeper, neither bad nor good, but Bono is something else. He is very fast, has excellent reflexes and is a wall when it comes to penalties. He is one of the best goalkeepers in the world, he proved it in the World Cup and he proved it again today.
Ahora debemos esperar cuál será el rival del Sevilla en la Supercopa de Europa, si será el Manchester City o el Inter de Milán. De igual manera, debemos ver cómo les va a los equipos italianos. Recordemos que la Fiorentina está en la Conference League y el Inter en la Champions. Hoy cayó uno, pronto sabremos qué pasa con los otros dos.
Now we must wait for Sevilla's opponent in the European Super Cup, whether it will be Manchester City or Inter Milan. Likewise, we must see how the Italian teams fare. Let's remember that Fiorentina is in the Conference League and Inter in the Champions. One fell today, we will soon know what happens to the other two.