Los años en los cuales un equipo decide reconstruir su roster tiene que tomar decisiones inteligentes. De ello dependerá un futuro donde pueda competir sin mucho presupuesto, esa es la estrategia a seguir por los equipos débiles. De otro modo, sin lograr novatos talentosos en cada posición del terreno, será imposible animar la competencia. Es por ello que muchos lo intentan pero pocos logran lo que hicieron los Astros de Houston a partir de 2017 o los Orioles de Baltimore a partir del año pasado.
Estos últimos ha comenzado la zafra a todo motor. En los dos primeros juegos siguieron la tónica del spring training y largaron 24 hits, anotando también 24 carreras. Eso es un rendimiento increíble por cada hit, si partimos de la acepción de que un hit permite el avance de una base. Por supuesto, esto quiere decir que han recurrido a los extrabases para saltar la premisa. Aún así sigue siendo increíblemente productivo, dado que cada hit pudo haber sido un jonrón, pero no hay equipo en este mundo que haya bateado 24 jonrones en dos partidos.
ENGLISH VERSION (click here!)
The years in which a team decides to rebuild its roster has to make smart decisions. A future where it can compete without much budget will depend on it, that is the strategy to be followed by weak teams. Otherwise, without getting talented rookies at every position on the field, it will be impossible to animate the competition. That's why many try but few achieve what the Houston Astros did from 2017 or the Baltimore Orioles from last year.
The latter have started the season at full throttle. In the first two games they followed the tone of spring training and pounded out 24 hits, scoring 24 runs as well. That is an incredible performance per hit, if we assume that a hit allows the advancement of a base. Of course, this means they've resorted to extra-bases to jump the premise. It's still incredibly productive, given that every hit could have been a home run, but there is no team in this world that has hit 24 home runs in two games.
Source
Y ¿A qué viene todo esto? Bueno, nunca fue duda del talento ofensivo, pero si había sido una interrogante la productividad, la cual ha sido despejada durante la serie versus los Angelinos. Aunque pueda hacer ruido el enfrentarse a un débil equipo, todos quienes juegan en Grandes Ligas es porque tienen el potencial de estar allí. El outfielder venezolano Anthony Santander ha puesto de cabeza al pitcheo angelino al sacudir 3 imparables (dos jonrones) y producir la friolera de seis carreras en ambos juegos. Nada mal para quien se encuentra en el último año de contrato.
En el Minute Maid Park, los Astros de Houston han vivido lo más cercano a una pesadilla tipo "Walking Dead" Es triste, la verdad, tener razón cuando tuvimos dudas sobre la veteranía del equipo. Por tercer día consecutivo los Yankees de New York vinieron de atrás para ganar el partido, alentados por el venezolano Oswaldo Cabrera y su segundo jonrón de la fresca temporada, bateado a la altura del séptimo inning para empatar a 3 carreras por lado. La serie inaugural de tres juegos es la primera perdida por los siderales sin ganar un partido desde la década pasada. Y Cabrera se convirtió en el primer yankee en batear 6 hits en los partidos de la primera serie de campaña desde que lo hiciera Matsui en 2005.
ENGLISH VERSION (click here!)
And what's all this about? Well, there was never any question about the offensive talent, but there had been a question about productivity, which has been cleared up during the series against the Angelinos. Although it may make noise to face a weak team, everyone who plays in the Major Leagues is there because they have the potential to be there. Venezuelan outfielder Anthony Santander has turned the Angels' pitching upside down by hitting 3 hits (two home runs) and producing a whopping six runs in both games. Not bad for someone who is in the final year of his contract.
At Minute Maid Park, the Houston Astros have lived the closest thing to a "Walking Dead" nightmare. It's sad, really, to be right when we had doubts about the team's veterans. For the third straight day the New York Yankees came from behind to win the game, buoyed by Venezuela's Oswaldo Cabrera and his second home run of the fresh season, hit in the top of the seventh inning to tie it at 3 runs apiece. The three-game series opener is the first lost by the winless Steelers since the past decade. And Cabrera became the first Yankee to hit six hits in the first series opener since Matsui did it in 2005.
Source
Imagine mi querido lector lo mal que arrancaron los Astros, que los Rockies de Colorado si pudieron sacarse de encima a los D-Backs de Arizona en el último partido de la serie, luego de recibir palizas en el primer y segundo juego. EL campocorto venezolano Ezequiel Tovar contribuyó con un cuadrangular de dos carreras a la victoria 9 carreras a 4 sobre los chicos del desierto. Con ello justificó la extensión de contrato multimillonaria que recibió en el receso de la temporada.
La nota extra de la cartelera de ayer fue el lanzador Yohan Ramírez quien le lanzó una pelota a 97 MPH a Rhys Hoskins con el fin de pegarle en la espalda, para vengar el deslizamiento agresivo del día anterior en la segunda base. Regla no escrita: no trates de lesionar al jugador contrario si no deseas que te peguen la pelota. No logró el objetivo. Perdón, si lo logró: fue expulsado por pitcheo malicioso intencional. Nos leemos por allí.
ENGLISH VERSION (click here!)
Imagine my dear reader how badly the Astros started off, that the Colorado Rockies were able to get rid of the Arizona D-Backs in the last game of the series, after getting beaten in the first and second game. Venezuelan shortstop Ezequiel Tovar contributed a two-run homer to the 9-4 victory over the boys from the desert. In doing so, he justified the multi-million dollar contract extension he received during the off-season.
The extra note of yesterday's lineup was pitcher Yohan Ramirez who threw a 97 MPH ball to Rhys Hoskins in order to hit him in the back, to avenge the previous day's aggressive slide into second base. Unwritten rule: don't try to injure the opposing player if you don't want to get hit by the ball. He missed the target. Sorry, yes he did: he was ejected for intentional malicious pitching. See you around.
¡Gracias por leer..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |