Los Tiburones de La Guaira han perdido un juego por fallas de sus abridores en la Serie del Caribe. Pero nuestro interés estaba en lo que pasaría en Caracas, entre las selecciones de fútbol de Venezuela y Argentina. El cuadrangular final del Pre-Olímpico Sudamericano Sub-23 comenzó el día de ayer enfrentando a primera hora a las selecciones de Brasil y Paraguay. Aquel partido fue un trago muy amargo para la selección canarinha porque no pudo superar la férrea defensa del Paraguay, quienes hicieron honor a su camiseta al ganar por la mínima.
Ya es un lugar común decir que las distancias en el fútbol se han reducido y si todavía le quedaba alguna duda, imagine revisar la papeleta de apuestas del campeonato ¿Quién habría pensado en los resultados que se dieron ayer? Brasil ya no es Brasil y el campeón en ejercicio del planeta, pues, no la pasó nada bien tampoco. Y para ello solo habría que haber visto el juego desarrollado por la vinotinto en el engramado del Brígido Iriarte.
ENGLISH VERSION (click here!)
The Tiburones de La Guaira have lost one game for failures of their starters in the Caribbean Series. But our interest was in what would happen in Caracas, between the Venezuelan and Argentine soccer teams. The final quadrangular of the South American Under-23 Pre-Olympic began yesterday with the teams of Brazil and Paraguay facing each other first thing in the morning. That match was a bitter pill to swallow for the Canarinha team because it could not overcome Paraguay's fierce defense, who did honor to their jersey by winning by the minimum.
It is already commonplace to say that the distances in soccer have been reduced and if you still had any doubts, imagine checking the betting slip of the championship. Who would have thought of the results that took place yesterday? Brazil is no longer Brazil and the reigning champion of the planet did not have a good time either. And for that you only had to have seen the game played by the Vinotinto at the Brígido Iriarte stadium.
Que Argentina sea un decho de virtudes manejando el balón no es una sorpresa, pero el fútbol venezolano quedó bien parado en el planteamiento de arranque pensado por el Director Técnico de Venezuela. Salió al terreno con la misma selección que le metió tres goles a los brasileños y vaya que nos pusieron a sudar cuando el vendaval visto en aquel partido parecía se repetiría en este. Pero los rivales cambian y te estudian. Algo debió ver el seleccionador de Argentina y poco a poco el partido se fue asentando en lo vertiginoso por el empuje de ambos equipos.
Insistir en atacar es algo en lo que ésta selección vinotinto parece pensar porque después de culminar varias jugadas de peligro, llegó el premio en forma de gol en los botines de David Marinez (cuando no) con un centro que el arquero no pudo dominar. Venezuela arriba por uno y Argentina tomo el testigo al hilvanar una serie de llegadas que fueron detenidas por la férrea defensa vinotinto y el estelar arquero que paró todas. Sin embargo, en el minuto 39, no pudo parar un centro desviado por un cabezazo de nuestro defensivo, para que se concretara el justo empate. Todo nuevo y a preparar la escena del dramático segundo período.
ENGLISH VERSION (click here!)
The fact that Argentina is a virtuous bunch when handling the ball is not a surprise, but Venezuelan soccer looked good in the starting approach devised by the Venezuelan Technical Director. He took the field with the same team that scored three goals against the Brazilians and they really made us sweat when the gale seen in that game seemed to be repeated in this one. But rivals change and study you. Argentina's coach must have seen something and little by little the match became more and more vertiginous due to the thrust of both teams.
Insisting on the attack is something that this Vinotinto team seems to think about because after finishing several dangerous plays, the prize came in the form of a goal in the boots of David Marinez (when not) with a cross that the goalkeeper could not dominate. Venezuela was up by one and Argentina took the baton by stringing together a series of chances that were stopped by the strong Vinotinto defense and the stellar goalkeeper who saved all of them. However, in the 39th minute, he was unable to stop a cross deflected by a header of our defender, so that the fair tie was achieved. It was all over again and time to set the scene for the dramatic second half.
Pensaría las personas que ambos equipos cuidarían el resultado, pero no. Ambos equipos salieron a comerse la cancha en el complementario e hilvanaron fútbol bonito. Algo que en éstas categorías se ve mucho es la conexión entre los jugadores más allá de las palabras. Claro, los egos no se han inflado por los contratos jugosos. Y eso fue lo que se vió en la jugada que finalizó en gol por parte de la Argentina, quienes luego de una larga secuencia de pases le dieron el balón a Thiago Almada para que el arquero venezolano la mandara a guardar.
2-1 y el tiempo se ponía en contra de Venezuela, a tal punto que solo un milagro haría que empataren el partido y éste llegó en el minuto 90+9 en forma de un penal que todavía se anda discutiendo. Pelota a la red y las gradas del Brígido Iriarte no lo podían creer. Venezuela empataba con el campeón del mundo y decretaba vida en el cuadrangular. Con el resultado, Paraguay se lleva 3 puntos, Venezuela y Argentina 1 punto y Brasil está en blanco. La siguiente jornada será el Jueves, enfrentará a Paraguay con Argentina y a Venezuela con Brasil. Continúa el sueño de jugar los Olímpicos.
ENGLISH VERSION (click here!)
You would think that both teams would take care of the result, but they didn't. Both teams came out to eat up the field in the second half and played beautiful soccer. Something you see a lot in these categories is the connection between the players beyond words. Of course, egos have not been inflated by juicy contracts. And that was what was seen in the play that ended in a goal for Argentina, who after a long sequence of passes gave the ball to Thiago Almada for the Venezuelan goalkeeper to send it into the net.
The game was 2-1 and time was against Venezuela, to the point that only a miracle would make them tie the match and it came in the 90+9th minute in the form of a penalty kick that is still being discussed. Ball into the net and the stands of the Brígido Iriarte Stadium could not believe it. Venezuela tied with the world champion and decreed life in the quadrangular. With this result, Paraguay has 3 points, Venezuela and Argentina 1 point and Brazil is blank. The next round will be on Thursday, Paraguay will face Argentina and Venezuela will face Brazil. The dream of playing the Olympics continues.
¡Gracias por leer..!
Las fuentes de las imágenes están incrustadas // Sources are embedded in the images
Las estadísticas usadas son extraídas del sitio de Meridiano.net // The statistics used are extracted from Meridiano.net site.
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |