Luego de su campaña de despedida en la MLB de 2023 y el anuncio como asistente especial de la vicepresidencia del equipo, Miguel Cabrera hizo su primera aparición en recien estrenado Publix Field at Joker Marchant Stadium de Lakeland, FL, pueblito ubicado al noreste de Tampa. Los Tigres de Detroit cumplen 100 años entrenando en ésta localidad y el alcalde, con el fin de retenerlos allí, hizo el esfuerzo para renovar el viejo complejo de béisbol y colocarlo a la altura de los tiempos modernos. Un desafío que dio sus frutos dada la renovación del contrato de parte de los Tigres, quienes se mudarían de no obtener un sitio para entrenar con lo más moderno disponible.
Suerte para Miguel quien posee una casa en ésta localidad. Ayer escribimos sobre el rival de división los Guardianes de Cleveland y decíamos que se veían mejor en el papel para afrontar ésta temporada. Pero ¿saben quienes se ven mejor? Los Tigres de Detroit parecen haber terminado su período de reconstrucción, dado los resultados de la pasada campaña y de un agradable problema creado alrededor de su cuerpo de abridores, de cara a la campaña que se avecina. Un desafío que ya desearían tener para sí los otros mánagers de las mayores.
ENGLISH VERSION (click here!)
Following his 2023 MLB farewell campaign and announcement as a special assistant to the team's vice president, Miguel Cabrera made his first appearance at the newly opened Publix Field at Joker Marchant Stadium in Lakeland, FL, a small town northeast of Tampa. The Detroit Tigers are in their 100th year of training there and the mayor, in order to keep them there, made the effort to renovate the old baseball complex and bring it up to modern standards. A challenge that paid off with the renewal of the contract by the Tigers, who would move if they did not get a state-of-the-art training facility.
Good luck to Miguel who owns a home in this location. Yesterday we wrote about the division rival Cleveland Guardians and said they look better on paper to face this season. But you know who looks better? The Detroit Tigers appear to have completed their rebuilding period, given the results of last season and a nice problem created around their starting pitching staff, heading into the upcoming campaign. A challenge that other managers in the majors wish they had for themselves.
Source
Los felinos de la ciudad del motor jugaron para balance de 78 triunfos y 84 derrotas. Sí, es un récord perdedor, pero les sirvió para llegar de segundos en la división más débil del béisbol. Además de la consabida dificultad que esto supone dada las reglas para clasificar a la postemporada, donde solo los mejores balances de ganados y perdidos pasan, lo Tigres tendrán que apretar el paso ante los Twins, quienes estuvieron jugando la ronda de comodines por ser el peor campeón de división. Creemos los Tigres están preparados para asaltar el reinado de los Mellizos en la azotea de la división. Díganme soñador mis amados lectores.
La ofensiva de Detroit fue la 27 peor de 30 equipos al tener línea AVE de .236 y ello les llevó a impulsar pocas carreras, solo fue gracias al pitcheo, quien lanzó para EFE 4.24 y ocupó el lugar 17 de 30, que el desastre no fue peor. Sí, ya los oigo ¿Crees que con esos resultados los Tigres lo harán mejor? Sí, y saben ¿porqué? Un equipo capaz de dejar ir a Eduardo Rodríguez, uno de sus mejores lanzadores vía agencia libre, tiene que estarle sobrando pitcheo de calidad de cara a 2024, como efectivamente lo están demostrando los Tigres. Solo tuvieron que hacer ajustes a la ofensiva en la temporada baja, dada la calidad de su cuerpo de abridores.
ENGLISH VERSION (click here!)
The felines of the Motor City played for a balance of 78 wins and 84 losses. Yes, it is a losing record, but it was enough to finish second in the weakest division in baseball. In addition to the usual difficulty this entails given the rules for qualifying for the postseason, where only the best won-lost balances qualify, the Tigers will have to tighten the pace against the Twins, who were playing in the wild card round because they were the worst division champion. We believe the Tigers are poised to take the Twins' reign on the roof of the division by storm. Call me a dreamer my beloved readers.
Detroit's offense was 27th worst out of 30 teams by having an AVE line of .236 and that led them to drive in few runs, it was only thanks to the pitching, who pitched for EFE 4.24 and ranked 17th out of 30, that the disaster wasn't worse. Yes, I hear you. Do you think that with those results the Tigers will do better? Yes, and you know why? A team capable of letting go of Eduardo Rodriguez, one of its best pitchers via free agency, has to have a surplus of quality pitching heading into 2024, as the Tigers are indeed demonstrating. They only had to make adjustments on offense in the off-season, given the quality of their pitching staff.
Source
Tres venezolanos estaban en el campamento de entrenamiento: dos en el roster de 40 y uno invitado. El pitcher Wilmer Flores (hermano de Wilmer Flores y no me pregunten porqué los padres llamaron a sus hijos del mismo modo), además del lanzador Keider Montero, están protegidos en el roster de 40, pero ya fueron bajados al Toledo, sucursal triple "A" de los Tigres, porque no pasaron el primer corte. El invitado es receptor y se llama Eliézer Alfonzo (hijo), sigue arriba intentando ganarse el puesto y en ocho apariciones ha bateado dos incogibles, remolcando una carrera.
¿Podrán los Tigres demostrar que su período de reconstrucción ha terminado? Su progresión en las tres campañas anteriores parece darles la razón. Tarik Skubal está anunciado para abrir el día inaugural y la ciudad del motor se prepara para asaltar la dictadura impuesta por los Twins desde hace unos años. Si la ofensiva encabezada por Spencer Torkelson responde como se anticipa, los días nublados en Detroit podrían pasar a la historia. Nos leemos por allí.
ENGLISH VERSION (click here!)
Three Venezuelans were in training camp: two in the 40-man roster and one invited. Pitcher Wilmer Flores (brother of Wilmer Flores and don't ask me why the parents named their sons the same way), plus pitcher Keider Montero, are protected in the 40-man roster, but they were already downgraded to the Toledo, triple "A" branch of the Tigers, because they did not pass the first cut. The guest is catcher and his name is Eliézer Alfonzo (son), he is still up there trying to earn his place and in eight appearances he has hit two hits and towed one run.
Can the Tigers prove that their rebuilding period is over? Their progression over the previous three seasons seems to prove them right. Tarik Skubal is announced to open the opening day and the Motor City is preparing to assault the dictatorship imposed by the Twins since a few years ago. If the Spencer Torkelson-led offense responds as anticipated, cloudy days in Detroit could be history. We'll read you there.
¡Gracias por leer..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |