ANALISIS Y RESUMEN DE LA JORNADA DEL (12/01/2022) DE LA LIGA VENEZOLANA DE BEISBOL PROFESIONAL [ESP/ENG]

Buenas tardes querida comunidad de Hive account@fulldeportes, la etapa semifinal del Round Robin se encuentra en su etapa final con 4 equipos en la lucha por clasificar y 1 ya matematicamente eliminados como es el caso de los Leones de Caracas, aunque ganaron el dia de ayer un juego muy intenso, debia ligar resultados y ganar todos sus encuentros, cosa que no sucedio ayer y quedaron fuera de competicion, las 8 derrotas consecutivas le costaron la eliminacion definitiva. A falta de tan solo 4 jornadas por jugarse paraciera que los clasificados a la etapa final de la liga se disputaran entre Caribes, Magallanes y Cardenales, ya que los tigres se encuentran a 3 juegos del segundo lugar, aunque aun tiene posibilidades, estan cuesta arriba ya que ni solo dependen de ellos sino que de ligar resultados.

Good afternoon dear community of Hive account@fulldeportes, the semifinal stage of the Round Robin is in its final stage with 4 teams in the fight to qualify and 1 already mathematically eliminated as is the case of the Leones de Caracas, although they won yesterday a very intense game, should link results and win all their games, which did not happen yesterday and were out of competition, the 8 consecutive defeats cost them the final elimination. With only 4 games left to play it seems that the qualifiers to the final stage of the league will be disputed between Caribes, Magallanes and Cardenales, since the tigers are 3 games away from second place, although they still have a chance, they are uphill because they do not depend only on themselves but also on getting results.

El dia de ayer se realizaron 2 encuentros muy emocionantes y disputados colo lo fue el enfrentamiento entre Navegantes del Magallanes contra Tigres de Aragua y los Cardenales de Lara contra los Leones del caracas.

Yesterday there were two very exciting and disputed games, Navegantes del Magallanes against Tigres de Aragua and Cardenales de Lara against Leones del Caracas.

Este emocionante encuentro entre los Tigres de Aragua y los Navegantes del Magallanes se disputo en el estadio Jose Bernardo Perez de la ciudad de Valencia donde estos dos grandes equipos midieron fuerzas , ambos con la necesidad de ganar para seguir en la lucha, pero la pulseada se la terminarian llevando los Navegantes del Magallanes. **EL PARTIDO** Las acciones la comenzaron abriendo los Tigres al anotar 3 carreras en la primera entrada, 1 carrera en la segunda y 1 en la tercera para poner el encuentro en su momento 5 carreras por 0 antes los Navegantes del Magallanes que lograron descontar 1 carrera en la cuarta entrada, pero la eficiencia del pitcheo Turco amarraria a los bates de Tigres de Aragua y con una gran reaccion en la octava entrada , terminarian dando vuelta y al encuentro, al anotar 6 carreras para definir las acciones y ganar 7 carreras por 5.

This exciting match between the Tigres de Aragua and the Navegantes del Magallanes was played at the Jose Bernardo Perez stadium in the city of Valencia where these two great teams measured forces, both with the need to win to stay in the fight, but it was the Navegantes del Magallanes who would end up winning.
**THE MATCH
The actions began with the Tigres opening the game by scoring 3 runs in the first inning, 1 run in the second and 1 in the third to put the game at 5 runs to 0 before the Navegantes del Magallanes who managed to score 1 run in the fourth inning, but the efficiency of the Turkish pitching would tie up the bats of Tigres de Aragua and with a great reaction in the eighth inning, they would end up turning the game around by scoring 6 runs to define the actions and win 7 runs to 5.

El electrizante encuentro disputado en el estadio universitario de la ciudad de Caracas se vieron las Caras los Caedenales contra los Leones, un partido de toma y dame que se decidio en extrainig, ambos equipos con la necesidad de ganar, pero los Leones aun mas. Aunque los leones tenian cuasta arriba su clasificacion ya que tenia que ganar y ligar que Navegantes y Cardenales perdieran todos los encuentros galtantes, cosa que era casi imposible. **EL PARTIDO** El partido lo comenzaron ganando los Cardenales en la primera entrada al anotar 1 carrera, pero los Leones empatarian las acciones en el mismo primer episodio, ya en la sexta entrada los crepusculares se irian arriba al anotar un rally de 5 carreras pero los Leones reaccionarian al anotar 5 carreras para igualar el encuentro en la misma entrada, Cardenales sin ambargo lograria tomar ventaja en la septima entrada al anotar 1 carrera y ampliar aun mas la ventaja en la octava entrada al anotar 1 mas para poner el encuentro 8 carreras por 6. Pero una reaccion de los Leones en la parte baja del octavo inning igualarian las acciones para asi forzar a extraining, que se decidiria en la decima entrada. Los pajaros Rojos anotarian 2 carreras en la parte alta del inning 10 para irse arriba 10 carreras por 8, pero los unos Leones inspirados terminarian dejando en el terreno a los cardenales al anotar 3 carreras para poner resultado final del encuentro 11 carreras por 10.

The electrifying match played at the university stadium in the city of Caracas was a game of give and take that was decided in extrainig, both teams with the need to win, but the Leones even more so. Although the Leones had to win and hope that Navegantes and Cardenales would lose all their games, which was almost impossible.
**THE MATCH
The game started with the Cardinals winning in the first inning by scoring 1 run, but the Leones would tie the actions in the same first episode, in the sixth inning the Crepusculares would go up by scoring a rally of 5 runs but the Leones would react by scoring 5 runs to tie the game in the same inning, Cardenales however would take advantage in the seventh inning by scoring 1 run and extend even more the advantage in the eighth inning by scoring 1 more to put the game 8 runs for 6. But a reaction from the Leones in the bottom of the eighth inning would even the score to force an extraining, which would be decided in the tenth inning. The Red Birds would score 2 runs in the top of the 10th inning to go up 10 runs to 8, but the inspired Leones would end up leaving the Cardinals in the field by scoring 3 runs to put the final score of the game 11 runs to 10.

La tabla de posiciones marcha de la siguiente manera, Caribes liderando la tabla, Navegantes a solo medio juego de la punta, Cardenales a juego y medio del primer lugar, Tigres aun con chance a 3,5 juegos de la punta y a 3 juegos de los puestos de clasificacion y ya con unos Leones eliminados.

The standings are as follows: Caribes leading the standings, Navegantes only half a game behind, Cardenales a game and a half behind, Tigres still with a chance, 3.5 games behind and 3 games out of the standings and with Leones already eliminated.