Con el presente volumen de la revista comunitaria estamos cumpliendo un año de publicaciones. Ha sido un desafío mantener la regularidad de la frecuencia en los días Viernes y en tres (3) de cincuenta y dos (52) semanas hemos publicado en día sábado o domingo. Las razones de ello no vienen al caso. Lo bueno para remarcar es el esfuerzo del equipo detrás del escenario, para mantener un servicio de información a los autores de la comunidad. Nuestro compromiso sigue inmutable y esperamos continuar muchas ediciones en el futuro como órgano informativo de nuestra cofradía.
With the present volume of the community magazine we are completing one year of publications. It has been a challenge to maintain the regularity of frequency on Fridays and in three (3) of fifty-two (52) weeks we had to publish on Saturdays or Sundays. The reasons for this are beside the point. The good thing to note is the effort of the team behind the scenes, to maintain an information service to the authors of the community. Our commitment remains unchanged and we hope to continue many editions in the future as an informative organ of our brotherhood.
Continúa la incorporación no obligatoria de usuarios de la comunidad a la delegación de HP, para fortalecer el voto de la cuenta 
The non-mandatory incorporation of community users to the HP delegation continues, to strengthen the vote of the
Es importante que todos los autores de la comunidad vean el vídeo publicado por nuestro fundador, con el fin de mantenerse informados sobre la actualidad de la comunidad y los temas de #Hive. Él nos ha indicado que "Minutos con el editor" forma parte de un nuevo ciclo de vídeos, dirigidos a enseñar e informar. Ello abre un canal de comunicación más directa, con el fin de prestar ayuda a los usuarios de
All community authors must watch the video posted by our founder, to stay informed about community news and #Hive issues. He has indicated to us that "Minutes with the editor" is part of a new cycle of videos, aimed at teaching and informing. This opens a more direct communication channel, to help
El trabajo del fundador es contínuo tras bambalinas, pero también las contribuciones de los autores del feed han atraído la atención de los inversores. Esto es importante remarcar porque producto de ello, nuestro fundador fue contactado por 
The founder's work is continuous behind the scenes, but also the contributions of the authors of the feed have attracted the attention of investors. This is important to note because as a result, our founder was contacted by
¿Cómo va a materializar el apoyo? A partir de la semana próxima, el inversor va a estar curando manualmente, los vídeos subidos a 
How will the support materialize? Starting next week, the investor will be manually curating the videos uploaded to
¿Cómo leer tal suceso? Simple. Una comunidad puede exigir calidad en su feed, al hacerlo está enviando un mensaje claro sobre las intenciones de crecer y destacarse dentro del universo de #HIVE. Es así como se atrae la mirada de quienes desean ayudar pero no saben como hacerlo. El mejor capital que tenemos todos los autores es confiar plenamente en el trabajo de cada miembro. Al esforzarnos en nuestros contenidos, creamos nuestro futuro. Si lo hacemos juntos, conseguiremos éste tipo de apoyo que ahora anunciamos orgullosamente.
How to read such an event? Simple. A community can demand quality in its feed, by doing so it is sending a clear message about the intentions to grow and stand out within the #HIVE universe. This is how you attract the eyes of those who want to help but don't know to do it. The best capital we authors have is to fully trust each member's work. By putting effort into our content, we create our future. If we do it together, we will get this kind of support that we now proudly announce.
Salón de la fama Vol. 52 // Hall of fame Vol. 52
 |  | ||
 |  | ||
 |  | ||
 |  | ||
| |  | ||
 |  | ||
 |  |
Una comunidad se mide por el compromiso de sus autores. Jamás en la historia de nuestra amada blockchain, habríamos imaginado la sinergia que hemos creado acá. Y los resultados se nos antojan prometedores de cara al futuro. Creemos en cada autor miembro de la cofradía y es propicia la ocasión para repensar el papel de cada uno ¿Que tál si nos animamos a grabar en vídeo quienes no lo han hecho todavía? ¿Eres Hiver y no te has incorporado a la comunidad? ¡Es ahora el momento!
A community is measured by the commitment of its authors. Never in the history of our beloved blockchain could we have imagined the synergy we have created here. And the results look promising for the future. We believe in each author member of the brotherhood and it is the right time to rethink the role of each one of us. What if we encourage those who have not yet done so to record a video? Are you Hiver and have not yet joined the community? Now is the time!
Siempre estamos agradecidos con nuestros scouts del feed comunitario: 
We are always grateful to our community feed scouts:
P.S. English is not our native language, apologize.
We used a web translator for english text (DeepL)
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
Delega a//Delegate to
Considere unirse al trail de Full Deportes y apoye a los autores deportivos hispanos.
Consider joining the Full Deportes trail and support Hispanic sportswriters.