Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Pues acontece, que me volví a ir al estadio, pero esta vez a ver el juego entre Cardenales de Lara y los Leones del Caracas. Hace casi dos semanas yo fui al estadio a disfrutar de un interesante partido entre Cardenales y los Tigres de Aragua, del cual dejé una publicación en esta misma comunidad; sin embargo, el ambiente del estadio, aunque estuvo muy bueno, no fue el mismo de cuando el equipo contrario es Magallanes, Leones o incluso Caribes, ya que para nadie es un secreto que estos equipos poseen una gran fanaticada.
As it happens, I went to the stadium again, but this time to see the game between Cardenales de Lara and Leones del Caracas. Almost two weeks ago I went to the stadium to enjoy an interesting game between Cardenales and Tigres de Aragua, of which I left a post in this same community; however, the atmosphere in the stadium, although it was very good, was not the same as when the opposing team is Magallanes, Leones or even Caribes, since it is no secret that these teams have a great fan base.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
El día sábado hubo juego en casa, es decir, aquí en Barquisimeto contra los tigres el cual disfrute por televisión; pero el juego del domingo estaría muy bueno ya que Cardenales y Leones son los dos equipos que están más próximos a clasificar. Cabe destacar, que ya los Tiburones de La Guaira clasificaron a la gran final y ahora los otros cuatro equipos están en un duelo de todos contra todos.
On Saturday there was a home game, that is to say, here in Barquisimeto against the Tigres, which I enjoyed on television; but Sunday's game would be very good since Cardenales and Leones are the two teams that are the closest to qualify. It should be noted that the Tiburones de La Guaira have already qualified to the final and now the other four teams are in a duel of all against all.
El domingo era un día particular, porque se trata de un 14 de enero, los que me conocen saben que soy cristiana y que por ende no voy a dar detalles de eso; pero lo cierto, es que el estadio estaría a reventar y saben algo… No me equivoque cuando pensé eso. Así que fui en la mañana a comprar las entradas y para mi sorpresa es que no encontré entradas hacia el lado izquierdo, por ende, tuve que comprar del lado de visitante, que para mi buena suerte estaba lleno de cardenaleros pero si había un buen número de fanáticos de los Leones del Caracas.
Sunday was a particular day, because it is a January 14, those who know me know that I am a Christian and therefore I will not give details of that; but the truth is that the stadium would be packed and you know something ... I was not wrong when I thought that. So I went in the morning to buy the tickets and to my surprise I did not find tickets to the left side, therefore, I had to buy the visitor's side, which to my good fortune was full of Cardenaleros but there were a good number of Leones del Caracas fans.
Llegamos al estadio a las 5 pm el juego era a las 6 pm, estuvimos más de una hora tratando de ingresar al estacionamiento del estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto y cuando por fin entramos hasta nuestros puestos, el juego estaba iniciando el 2 inning, con una pizarra de 1-1. Ahora bien, es resaltante acotar, que los Leones del Caracas le tomaron el truco al pitcher abridor de cardenales y lograron hacer dos anotaciones más; sin embargo, el equipo larense no desmayo en ningún momento y poco a poco fue sumando una rayita en el marcador, específicamente en el segundo y cuarto episodio, colocando de esta manera un juego 3-3.
We arrived at the stadium at 5 pm, the game was at 6 pm, we spent more than an hour trying to enter the parking lot of the Antonio Herrera Gutierrez stadium in Barquisimeto and when we finally got to our seats, the game was starting the 2nd inning, with a score of 1-1. Now, it is worth mentioning that the Leones del Caracas got the hang of the Cardenales' starting pitcher and managed to score two more runs; however, the team from Caracas did not faint at any moment and little by little added a run to the scoreboard, specifically in the second and fourth inning, thus making the game 3-3.
Pero llegamos específicamente al cierre del sexto inning y fue cuando las cosas se pusieron buenas, porque el jugador Jecksson Flores a pesar de haber bateado siete fouls, logró batear un sencillo para remolcar a Juniel Querecuto quien se encontraba en base. Sin embargo, la fiesta no termina allí, porque seguidamente la maravilla Ravelo bateo un elevado que cayó justo entre la segunda base y el jardinero derecho para de esta manera traer dos carreras más a favor del equipo crepuscular.
But we arrived specifically at the end of the sixth inning and that was when things got good, because the player Jecksson Flores, despite having hit seven fouls, managed to hit a single to tow Juniel Querecuto who was on base. However, the party does not end there, because then the marvel Ravelo hit a fly ball that fell right between the second base and the right fielder to bring two more runs in favor of the Crepuscular team.
Efectivamente, Cardenales de Lara venció a los Leones del Caracas con un resultado final de 11 carreras por 4 y con esta victoria se colocaría en el puesto numero dos de la tabla de posiciones para ese momento. Otro aspecto que no puedo dejar de mencionar es el hecho del ambiente que se vivió en el estadio ese día, estaba la casa llena dando la impresión de un juego de final y con cada carrera que Cardenales anotaba la euforia de la gente aumentaba, gritos, trompetas, consignas y mucho más, eso fue lo que vivimos ese día… Tremendo juego.
Indeed, Cardenales de Lara defeated the Leones del Caracas with a final score of 11 runs to 4 and with this victory would be placed in the number two position in the standings at that time. Another aspect that I can not fail to mention is the fact of the atmosphere that was lived in the stadium that day, the house was full giving the impression of a final game and with each run that Cardenales scored the euphoria of the people increased, screams, trumpets, slogans and much more, that was what we lived that day ... Tremendous game.
Ahora bien, ¿Cómo va la tabla de posiciones? Para el momento de esta publicación ya los tiburones clasificaron y a pesar de que el domingo 14 de enero Cardenales gano contra los Leones, el día lunes 15 de Enero cayeron ante el equipo capitalino con una pizarra de 3 carreras por 2. El día de ayer Cardenales venció a los tiburones de La Guaira 7 carreras por 2 pero los Leones del Caracas también vencieron a los tigres de Aragua con un marcador de 4-2, por lo que mantiene vivo al equipo melenudo y le retrasa la clasificación del equipo larense.
Now, how is the standings going? At the time of this publication, the sharks have already qualified and despite the fact that on Sunday January 14 Cardenales won against the Leones, on Monday January 15 they lost to the team from the capital with a score of 3-2. Yesterday Cardenales beat the sharks of La Guaira 7-2 but the Leones del Caracas also beat the Tigres de Aragua with a score of 4-2, which keeps the team from La Guaira alive and delays the classification of the team from La Lara.
Para hoy Cardenales regresa a su nido, donde contara con todo el apoyo de su fanaticada, lo que se espera es que Cardenales derrote a Bravos de Margarita hoy y mañana. A pesar de que los Leones del Caracas que son el equipo que se encuentra a un juego de diferencia no tiene pautados encuentros para el día de hoy, lo que se quiere es que mañana caigan ante los Tigres de Aragua que ya se encuentra eliminado. En conclusión, hay una batalla entre Cardenales, Leones y Bravos donde la delantera la tiene Cardenales pero debe luchar por su puesto en la clasificación; no obstante se desea que gane el mejor.
For today Cardenales returns to its nest, where it will have all the support of its fans, what is expected is that Cardenales defeats Bravos de Margarita today and tomorrow. Although Leones del Caracas, the team that is one game behind, has no games scheduled for today, what is expected is that tomorrow they fall against Tigres de Aragua, which is already eliminated. In conclusion, there is a battle between Cardenales, Leones and Bravos where Cardenales has the lead but must fight for their place in the standings; however, we want the best team to win.
Ya para despedirme, agradezco a quienes se tomarnos unos minutos de su tiempo para leer mi publicación y me encantaría poder leer en los comentarios sus opiniones e impresiones sobre el tema.
In closing, I would like to thank those of you who took a few minutes of your time to read my publication and I would love to read in the comments your opinions and impressions on the subject.
Traductor Deepl
Translator Deepl