Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Source!
El día de ayer se suponía que sería una de esas tardes donde los que somos fanáticos de este increíble deporte disfrutaríamos de una gala que algunos llaman "Los Oscars del futbol" en donde se premian a los mejores jugadores del año, NO de la temporada pasada. Hoy en día sigue esa discusión con aquellos que no saben diferenciar una cosa de la otra; además de entender que este balón de oro premia logros y estadísticas individuales y no colectivas o por lo menos así nos dicen que es la cosa.
Yesterday was supposed to be one of those afternoons where those of us who are fans of this incredible sport would enjoy a gala that some call "The Oscars of soccer" where the best players of the year are awarded, NOT of the past season. Today that discussion continues with those who do not know how to differentiate one thing from the other; besides understanding that this golden ball rewards individual achievements and statistics and not collective or at least that's how we are told that it is the thing.
Es muy complicado saber si realmente estos premios están amañados y si dentro de esta revista existe una mano negra que mueve los hilos, la verdad es difícil de tener certeza de eso y básicamente porque no se puede creer en todo lo que aparece en internet. También es verdad que todo lo que medio rodea a la FIFA, lo digo porque para la elección del ganador también se toman en cuenta fechas FIFA, siempre va a haber dudas porque cosas que han pasado y porque la gente no es tonta.
It is very complicated to know if these awards are really rigged and if within this magazine there is a black hand that pulls the strings, the truth is difficult to be certain of that and basically because you can not believe everything that appears on the internet. It is also true that everything that surrounds FIFA, I say this because for the election of the winner FIFA dates are also taken into account, there will always be doubts because things that have happened and because people are not stupid.
Source!
La cosa es que Messi, aparentemente, ganó el Balón de Oro de este año solo por haber sido capaz de llevarse la Copa América con la Argentina. Fue determinante para que eso pasara? - un poco, más no del todo. Es razón suficiente? - sin duda creo que no. Y es que desde cuando un torneo como la Copa América es TAN decisivo a la hora de escoger el ganador de este premio en cuestión? - definitivamente son muchas preguntas que hay que hacerse.
The thing is that Messi, apparently, won this year's Ballon d'Or only because he was able to win the Copa America with Argentina. Was he decisive for that to happen? - A little, but not entirely. Is that reason enough? - I certainly don't think so. And since when is a tournament like the Copa America SO decisive when it comes to choosing the winner of this award in question? - There are definitely a lot of questions to be asked.
Si nos vamos un poco para atrás cuando Chile ganó la Copa en el 2016 Arturo Vidal fue una pieza FUNDAMENTAL para que aquello sucediera además de que en aquel año ganó la liga con el Bayern y la copa de Alemania. Me dirán por acá que Vidal no hace los goles de Messi y es verdad pero este año también es verdad que NADIE hizo más goles que Robert Lewandowski, así que, entonces?...
If we go back a bit when Chile won the Cup in 2016 Arturo Vidal was a FUNDAMENTAL piece for that to happen in addition to the fact that in that year he won the league with Bayern and the German cup. They will tell me over here that Vidal doesn't score Messi's goals and it's true but this year it's also true that NO ONE scored more goals than Robert Lewandowski, so, then?.....
Source!
El año del polaco ha sido pletórico y magistral, desde Enero hasta la semana pasada no se ha cansado de hacer goles, su récord en la Champions League es una locura, a mediados de año se llevó la Bota de Oro en Europa porque fue el que más goles hizo en todo el continente y por si fuera poco ganó la Bundesliga, el mundial de clubes y la supercopa alemana. Por lo que si nos vamos a números, lo puedo decir, en mi opinión fue un robo el que le hicieron al atacante del Bayern.
Since January until last week he has not tired of scoring goals, his record in the Champions League is crazy, in the middle of the year he won the Golden Boot in Europe because he scored the most goals in the whole continent and to top it off he won the Bundesliga, the Club World Cup and the German Super Cup. So if we go to numbers, I can say it, in my opinion it was a robbery what they did to the Bayern striker.
Y miren que considero a Messi dentro del top 3 de los mejores jugadores de la historia pero realmente acá no entiendo como pasó todo esto. Y no lo entiendo porque hay contar de igual forma lo que ha hecho con el PSG y eso lo podemos resumir en una palabra: NADA; han sido como cuatro meses en donde a Messi no se la ha visto despegar ni ser determinante para su equipo y esas son cosas que también debieron de ser tomadas en cuenta.
And look, I consider Messi in the top 3 of the best players in history but I really don't understand how all this happened. And I don't understand it because we have to count the same way what he has done with PSG and we can summarize it in one word: NOTHING; it has been about four months where Messi has not been seen to take off or be decisive for his team and those are things that should also be taken into account.
Source!
Lewandowski tiene 33 años por lo que por lo menos 3-4 a buen nivel todavía le quedaran en el futbol de alto nivel, creo que es un jugador que se merece tener un Balón de Oro. De hecho Messi lo reconoció en la gala de ayer que el premio del año pasado que no se llevó a cabo por la pandemia tiene que ser otorgado y reconocido para el polaco y la verdad ojala sea así.
Lewandowski is 33 years old so at least 3-4 at a good level will still be left for him in high level soccer, I think he is a player who deserves to have a Ballon d'Or. In fact Messi acknowledged at yesterday's gala that last year's award that was not carried out because of the pandemic has to be awarded and recognized for the Pole and I really hope so.
Polonia está en el repechaje para buscar un boleto al mundial de Qatar que se realizará justamente por estas fechas el año que viene, creo que si mantiene el ritmo bestial que tiene y logra la clasificación con su país para la cita mundialista podemos contar que Robert será un fuerte candidato en la próxima edición.
Poland is in the playoffs for a ticket to the World Cup in Qatar, which will be held at this time next year. I believe that if he keeps the beastly pace he has and manages to qualify with his country for the World Cup, we can count on Robert to be a strong candidate for the next edition.
Source!
En fin, Messi fue el ganador y con el de ayer ya son 7 balones de oro en su poder. El jugador más cercano a esa cifra es Cristiano Ronaldo con 5 y salvo haga un 2022 de ensueño no creo que pueda volver a optar por dicho galardón pero con CR7 nunca se sabe. Mbappé quedó de noveno, dudosa posición también y Jorginho de tercero: un jugador que ganó Champions y Eurocopa. Hablando del brasilero nacionalizado italiano, por que no ganó el premio y Luka Modric en su momento si? - otra pregunta más que dejo al aire.
Anyway, Messi was the winner and with yesterday's award he already has 7 golden balls in his possession. The closest player to that number is Cristiano Ronaldo with 5 and unless he has a dream 2022 I don't think he can opt for that award again but with CR7 you never know. Mbappé was ninth, doubtful position too and Jorginho third: a player who won Champions League and Eurocup. Speaking of the Brazilian nationalized Italian, why didn't he win the award and Luka Modric did? - another question I leave up in the air.
Sin duda que son unos premios que generan más marketing que otra cosa con este tipo de decisiones porque al final del día de lo que se habla en el mundo deportivo es de ellos y esto hace que cada vez más gente se interese pero también que una inmensa cantidad les reste importancia y no los tomen en cuenta. Es un tema de justica y reconocimiento y para este humilde servidor ambas cosas brillaron por su ausencia la noche de ayer en Francia.
Undoubtedly, these are awards that generate more marketing than anything else with this type of decisions because at the end of the day what is talked about in the sports world is them and this makes more and more people interested but also that a huge amount of people underestimate their importance and do not take them into account. It is a matter of justice and recognition and for this humble servant both things were conspicuous by their absence last night in France.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
Hugs to all, see you next time!
